Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bulex Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. ThemaFast Condens 20/26-CS/1
  6. Montageanleitung

Bulex ThemaFast Condens 20/26-CS/1 Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ThemaFast Condens,
ThemaPlus Condens,
Thema Condens,
IsoTwin Condens
Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlagen im Überdruckbetrieb
/ Systèmes ventouse sous pression à affectation multiple /
Meervoudig bezette VLT-/VGA-installaties in overdrukbedrijf
de Montageanleitung Luft-Abgas-Führung
fr Notice de montage de la fumisterie
nl Installatiehandleiding luchttoever- en
verbrandingsgasafvoer

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Bulex ThemaFast Condens 20/26-CS/1

Inhaltszusammenfassung für Bulex ThemaFast Condens 20/26-CS/1

  • Seite 1 ThemaFast Condens, ThemaPlus Condens, Thema Condens, IsoTwin Condens Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlagen im Überdruckbetrieb / Systèmes ventouse sous pression à affectation multiple / Meervoudig bezette VLT-/VGA-installaties in overdrukbedrijf de Montageanleitung Luft-Abgas-Führung fr Notice de montage de la fumisterie nl Installatiehandleiding luchttoever- en verbrandingsgasafvoer...
  • Seite 2 Montageanleitung Luft-Abgas-Führung .... 3 Notice de montage de la fumisterie ....99 Installatiehandleiding luchttoever- en verbrandingsgasafvoer ........196...
  • Seite 3 Montageanleitung Luft-Abgas- Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlage für die Geräteart C montieren........39 Führung (14)3 System Schiedel/Ontop C ......39 (14)3 System Ubbink C ..........61 Inhalt (14)3 System Poujoulat C ........79 (14)3 Waagerechten Abschnitt montieren ....97 Sicherheit ............. 4 Verschlussdeckel an Überdruck-Luft-Abgas- Handlungsbezogene Warnhinweise ......
  • Seite 4 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 1.3.1 Gefahr durch unzureichende Handlungsbezogene Warnhinweise Qualifikation Klassifizierung der handlungsbezogenen Folgende Arbeiten dürfen nur Fachhand- Warnhinweise werker durchführen, die hinreichend dafür Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind qualifiziert sind: wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- – Montage tern hinsichtlich der Schwere der möglichen –...
  • Seite 5 ▶ Führen Sie Wartungs- und Reparaturarbei- Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, ten nur dann durch, wenn Sie zuvor alle Normen) Heizgeräte des Systems außer Betrieb ge- ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, nommen haben. Verschließen Sie wäh- Normen, Richtlinien, Verordnungen und rend der Wartungs- und Reparaturarbeiten Gesetze.
  • Seite 6 Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. Gültigkeit der Anleitung Die vorliegende Anleitung gilt ausschließlich für die nachfol- gend genannten Heizgeräte. Produkt Artikelnum- ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) 0010043888 ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) 0010043890 ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) 0010043891 ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE)
  • Seite 7 – Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlage Gehen Sie bei der Berechnung von einer Abgastem- peratur von 25 °C aus. für die Geräteart C montieren (10)3 Hinweis: Wenn die senkrechte Luft-Abgas-Führung bereits nach EN 13384-2 ohne spezifische Gerätedaten ausgelegt ist, dann prüfen Sie: – ob der maximale Abgasmassenstrom der Heizgeräte den auf dem Typenschild angegebenen maximal zulässigen Abgasmassenstrom an der Schnittstelle zur senkrechten...
  • Seite 8 Senkrechten Abschnitt montieren 3.3.1.2 Maximale Luft-Abgas-Rohrlängen waagerechter Abschnitt ▶ Installieren Sie die senkrechte Abgasleitung gemäß den – Vorgaben des Herstellers. 5,0 m plus 3 Bögen – Jeder weitere Bogen verringert die Länge um 2,5 m. Waagerechten Abschnitt montieren 3.3.1.3 Anschlussmaße 3.3.1 Waagerechten Abschnitt Ø...
  • Seite 9 – 3.3.1.5 Waagerechten Abschnitt montieren Für die Systeme des Herstellers Schiedel beträgt das Maß X oft 70 mm. Messen Sie das Maß Y. – Viele Systeme haben einen Anschlag für das Luft- rohr. Beachten Sie die Vorgaben des Herstellers, um das richtige Maß zu bestimmen. Rüsten Sie die Produkte für den Anschluss an die Luft- Abgas-Führung ⌀...
  • Seite 10 – X + Y ≤ 365 mm: auf die Länge Y. 3.3.1.8 Zertifizierte Luft-Abgas-Führungen und Komponenten ⌀ 80/125 – X + Y > 365 mm: auf die Länge 365 mm − X. In der folgenden Tabelle ist die im Rahmen der System-Zer- tifizierung zugelassene Luft-Abgas-Führung und ihre zertifi- zierten Komponenten aufgeführt.
  • Seite 11 Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlage für die Geräteart C montieren (11)3 Adressen der Hersteller der senkrechten Abgasleitung Für den senkrechten Abschnitt sind Abgassysteme der Her- steller Poujoulat und Ubbink mit den Heizgeräten zertifiziert. Die Abgassysteme von Poujoulat können Sie unter folgender Adresse beziehen: POUJOULAT BELUX Rue de l’Industrie 39 1400 Nivelles...
  • Seite 12 Komponenten für die senkrechten Luft-Abgas-Leitungen der Firma Ubbink Für den senkrechten Abschnitt aus PP/Stahl von der Firma Ubbink/Centrotherm müssen Sie folgende Komponenten einset- zen. Komponenten für die Montage des senkrechten konzentrischen Abschnitts - C (11)3 ⌀ 110/160 ⌀ 125/200 ⌀ 160/250 ⌀...
  • Seite 13 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 4.2.1.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 14 Anzahl Heiz- Heizgeräte der Maximale konzentrische Rohrlängen der senkrechten Abgasleitung (in m), gemessen vom geräte Gruppe untersten Heizgeräteanschluss − − − 24,7 25,0 − − − − 25,0 − − − − 25,0 − − − 27,5 27,5 − − −...
  • Seite 15 Anzahl Heiz- Heeizgeräte der Maximale konzentrische Rohrlängen der senkrechten Abgasleitung (in m) mit 2 Bögen 45° geräte Gruppe im oberen Abschnitt (Versatz) − − − − 30,0 − − − − − − − − − − − − − −...
  • Seite 16 4.2.1.7 System Ubbink - Maximale Rohrlängen C - zwei Heizgeräte je Etage - mit 2 Bögen 45° (11)3 Anzahl Heiz- Heizgeräte der Maximale konzentrische Rohrlängen der senkrechten Abgasleitung (in m) mit 2 Bögen 45° geräte Gruppe im oberen Abschnitt (Versatz) Minimale Schachtabmessung ⌀...
  • Seite 17 Komponenten für die senkrechten Luft-Abgas-Leitungen der Firma Poujoulat Für den senkrechten Abschnitt aus Edelstahl (konzentrisches System, im Schacht) von der Firma Poujoulat müssen Sie fol- gende Komponenten einsetzen. Komponenten für die Montage des senkrechten konzentrischen Abschnitts - C (11)3 ⌀ 80/130 mm ⌀...
  • Seite 18 ⌀ 80/130 mm ⌀ 110/160 mm ⌀ 130/200 mm ⌀ 180/250 mm ⌀ 230/350 mm Komponenten Farbe Art.-Nr. Teleskopverlängerung, 0,25 m - Edelstahl 17 080 430 17 110 330 17 130 430 17 180 430 17 230 430 0,40 m Teleskopverlängerung, 0,39 m - Edelstahl 17 080 429...
  • Seite 19 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 4.3.1.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 20 Anzahl Heiz- Heizgeräte der Maximale konzentrische Rohrlängen der senkrechten Abgasleitung (in m), gemessen vom geräte Gruppe untersten Heizgeräteanschluss − − − − 27,5 − − − − 27,5 − − − − 27,5 − − − − 30,0 − − −...
  • Seite 21 Anzahl Heiz- Heizgeräte der Maximale konzentrische Rohrlängen der senkrechten Abgasleitung (in m) mit 2 Bögen 45° geräte Gruppe im oberen Abschnitt (Versatz) − − − − 25,0 − − − − 25,0 − − − − − 4.3.1.6 System Poujoulat- Maximale Rohrlängen C - zwei Heizgeräte je Etage (11)3 Anzahl Heiz-...
  • Seite 22 4.3.1.7 System Poujoulat- Maximale Rohrlängen C - zwei Heizgeräte je Etage - mit 2 Bögen 45° (11)3 Anzahl Heiz- Heizgeräte der Maximale konzentrische Rohrlängen der senkrechten Abgasleitung (in m) mit 2 Bögen 45° geräte Gruppe im oberen Abschnitt (Versatz) Minimale Schachtabmessung ⌀...
  • Seite 23 – Senkrechten Abschnitt montieren Wenn das Maß L2 = 15 mm beträt, dann wird die kurze Verlägerung (3) nicht benöigt ▶ Installieren Sie die senkrechte Abgasleitung gemäß den Setzen Sie zur Sicherung des Anschlusses an den Vorgaben des Herstellers. senkrechten Abschnitt eine der rostfreien Sicherungs- schrauben (5) ein.
  • Seite 24 – Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlage Die senkrechte Luft-Abgas-Führung muss für mindes- tens 2 Heizgeräte geplant sein. für die Geräteart C montieren (12)3 – Die Anzahl der Heizgeräte, für die das Luft-Abgas- System geplant ist, muss angeschlossen sein. Die Heizgeräte müssen bestimmungsgemäß in Betrieb genommen sein.
  • Seite 25 5.3.2.2 Lieferumfang Basisanschlussset ⌀ 80/125 - 5.3.2.4 Zertifizierte Luft-Abgas-Führungen und Komponenten ⌀ 80/125 Art.-Nr. 0020277303 In der folgenden Tabelle ist die im Rahmen der System-Zer- tifizierung zugelassene Luft-Abgas-Führung und ihre zertifi- zierten Komponenten aufgeführt. Hinweis Nicht alle Luft-Abgas-Führungen und Komponen- ten werden in Ihrem Land angeboten.
  • Seite 26 5.3.3.1 Lieferumfang Basisanschlussset 5.3.3.3 Funktionsweise der Verbrennungsluftzufuhr ⌀ 80/125 durch die Außenwand für getrennte Verbrennungsluftzuführung ⌀ 80/125 - 0010032067 Die Zuluft strömt durch das Zuluftgitter (1) und wird durch das Innenrohr (2) der konzentrischen Rohrleitung geführt. Der Ringspalt (4) ist durch eine Dichtung (3) für die Luftströ- mung gesperrt.
  • Seite 27 Vorsicht! Beschädigungsgefahr für das Produkt! Eintretendes Regenwasser kann das Produkt beschädigen. Regenwasser kann zu Korro- sion im Produkt führen. ▶ Um den Eintritt von Regenwasser in das Produkt zu verhindern , verlegen Sie das Luftansaugstück mit einem Gefälle von 2° Verbinden Sie das Anschlussstück für die Luft-Abgas- nach außen.
  • Seite 28 Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlage 9050 Gentbrugge für die Geräteart C montieren BELGIEN, BELGIQUE, BELGIË (13)3 Telefon +32 9 237 11 00 info.bouw@ubbink.be Adressen der Hersteller der senkrechten Abgasleitung Für den senkrechten Abschnitt sind Abgassysteme der Her- steller Schiedel/Ontop, Poujoulat und Ubbink mit den Heiz- geräten zertifiziert.
  • Seite 29 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 6.2.2.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 30 6.2.2.3 Zugelassene Rückströmsicherungen Bauen Sie unbedingt das Luftansaugrohr mit integrierter Rückströmsicherung und Luftmassenstromsensor ein (→ Umbauan- leitung). 6.2.2.4 Maximale Abgasrohrlängen – ein Heizgerät je Etage Der vertikale Abstand zwischen zwei Abgasanschlüssen muss mindestens 2,0 m betragen. Der Abstand darf größer sein, sofern die maximale Abgasrohrlänge vom untersten Heizgeräteanschluss bis zur Mündung gemäß...
  • Seite 31 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 6.3.1.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 32 6.3.1.3 Zugelassene Rückströmsicherungen Bauen Sie unbedingt das Luftansaugrohr mit integrierter Rückströmsicherung und Luftmassenstromsensor ein (→ Umbauan- leitung). 6.3.1.4 Maximale Abgasrohrlängen – ein Heizgerät je Etage Der vertikale Abstand zwischen zwei Abgasanschlüssen muss mindestens 2,0 m betragen. Der Abstand darf größer sein, sofern die maximale Abgasrohrlänge vom untersten Heizgeräteanschluss bis zur Mündung gemäß...
  • Seite 33 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 6.4.2.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 34 Anzahl Heizgeräte der Maximale Rohrlänge Heizgeräte Gruppe Minimaler Schachtdurchmesser ⌀ 160 mm ⌀ 110 mm ⌀ 110 mm − − 25,0 − − 25,0 − 24,5 25,0 − 25,0 25,0 − 25,0 25,0 − 15,1 25,0 21,6 25,0 23,3 25,0 25,0 14,8 25,0...
  • Seite 35 – Die Montage des Anschlussstücks ⌀ 80/125 mm für Senkrechten Abschnitt montieren die Luft-Abgas-Führung ist in der Installationsanlei- ▶ Installieren Sie die senkrechte Abgasleitung gemäß den tung des Produkts beschrieben Vorgaben des Herstellers. Schließen Sie das Heizgerät an die Luft-Abgas-Anlage an, wie in der Montageanleitung Luft-Abgas-Führung Waagerechten Abschnitt montieren des Heizgeräts beschrieben.
  • Seite 36 6.6.3.1 Lieferumfang Basisanschlussset 6.6.3.3 Funktionsweise der Verbrennungsluftzufuhr ⌀ 80/125 durch für getrennte Verbrennungsluftzuführung ⌀ 80/125 - 0010032067 die Außenwand Wenn der bestehende Schacht aufgrund von Ablagerungen für die Verbrennungsluftzufuhr nicht geeignet ist, dann kann die Verbrennungsluft getrennt von der Abgasführung durch die Außenwand angesaugt werden.
  • Seite 37 6.6.3.4 Luftansaugstück und Luftzufuhr montieren Bohren Sie 1 Wanddurchbruch in die Außenwand. – Kerndurchmesser: 130 mm Setzen Sie das Luftansaugstück in die Bohrung so ein, dass die Abgasmuffe (5) nach innen zeigt und das konzentrische Rohr mit der Außenwand bündig abschließt.
  • Seite 38 dem vom Hersteller der senkrechten Ab- gasleitung vorgesehenen Verschlussde- ckel. Montageanleitung Luft-Abgas-Führung 0020327542_00...
  • Seite 39 Mehrfachbelegte Luft-Abgas-Anlage für die Geräteart C montieren (14)3 Gültigkeit: C (14)3 System Schiedel/Ontop C (14)3 7.1.1 Abgasleitung aus Edelstahl des Herstellers Schiedel/Ontop für ⌀ 80/125 – ein Heizgerät je Etage 7.1.2 Abgasleitung aus Edelstahl des Herstellers SchiedelOntop für ⌀ 80/125 – zwei Heizgeräte je Etage 7.1.3 Adresse des Herstellers der senkrechten...
  • Seite 40 7.1.4 Komponenten von Schiedel/Ontop (Metaloterm) für den senkrechten Abschnitt In den folgenden Tabellen sind die im Rahmen der System-Zertifizierung zugelassenen Komponenten für die Mehrfachbele- gung aufgeführt. Komponenten für senkrechten Art.-Nr. Artikelbezeichnung Abschnitt im Schacht (Edelstahl) MEKA 46-Ø-021 Kondensatschale MEGV 46-Ø-325 Geruchsverschluss mit Eckverbinder MEPK 46-Ø-376...
  • Seite 41 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 7.1.5.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 42 7.1.5.5 ⌀ 80 (Edelstahl, Metaloterm) im Schacht - ein Heizgerät je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 80 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 12 x 12 12 x 14 14 x 14 14 x 16...
  • Seite 43 Maximale Rohrlänge ⌀ 100 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20 16 x 16 16 x 18 16 x 20 18 x 18 18 x 20...
  • Seite 44 Maximale Rohrlänge ⌀ 113 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20 16 x 16 16 x 18 16 x 20 18 x 18 18 x 20...
  • Seite 45 Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 x 14 x 14 x 16 x 16 x 16 x 18 x 18 x 20 x 20 x...
  • Seite 46 Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀...
  • Seite 47 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x...
  • Seite 48 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 −...
  • Seite 49 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀ 35 ⌀ 36 −...
  • Seite 50 Maximale Rohrlänge ⌀ 180 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀...
  • Seite 51 7.1.5.11 Maximale Abgasrohrlängen – zwei Heizgeräte je Etage Der vertikale Abstand zwischen zwei Abgasanschlüssen auf zwei Etagen muss mindestens 2,0 m betragen. Der Abstand darf jeweils größer sein, sofern die maximale Abgasrohrlänge vom untersten Heizgeräteanschluss bis zur Mündung gemäß folgender Tabellen nicht überschritten wird. 0020327542_00 Montageanleitung Luft-Abgas-Führung...
  • Seite 52 7.1.5.12 ⌀ 100 (Edelstahl, Metaloterm) im Schacht - zwei Heizgeräte je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 100 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20...
  • Seite 53 7.1.5.13 ⌀ 113 (Edelstahl, Metaloterm) im Schacht - zwei Heizgeräte je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 113 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20...
  • Seite 54 7.1.5.14 ⌀ 130 (Edelstahl, Metaloterm) im Schacht - zwei Heizgeräte je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heiz- Heizgeräte der geräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 55 Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heiz- Heizgeräte der geräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀...
  • Seite 56 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x 30 x...
  • Seite 57 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 14,9 25,0 25,0...
  • Seite 58 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀ 35 ⌀ 36 25,0 25,0 25,0...
  • Seite 59 Maximale Rohrlänge ⌀ 180 mm im Schacht (in m) Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x 30 x 30 x...
  • Seite 60 Maximale Rohrlänge ⌀ 180 mm im Schacht (in m) Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀...
  • Seite 61 System Ubbink C (14)3 7.2.1 Abgasleitung aus Edelstahl des Herstellers Ubbink für ⌀ 80/125 – ein Heizgerät je Etage 7.2.2 Abgasleitung aus Edelstahl des Herstellers Ubbink für ⌀ 80/125 – zwei Heizgeräte je Etage 7.2.3 Adresse des Herstellers der senkrechten Abgasleitung Für den senkrechten Abschnitt sind Systeme des Herstellers Ubbink mit den Heizgeräten zertifiziert.
  • Seite 62 7.2.4 Komponenten von Ubbink für den senkrechten Abschnitt In den folgenden Tabellen sind die im Rahmen der System-Zertifizierung zugelassenen Komponenten für die Mehrfachbele- gung aufgeführt. ⌀ 110 ⌀ 125 ⌀ 160 Komponenten Art.-Nr. Schachtaufsatz 0120001 0120016 0120021 Mündungsstück 0120002 0120017 0120022 Schachtabdeckung 0703715...
  • Seite 63 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 7.2.5.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 64 7.2.5.5 ⌀ 110 (PP, Ubbink) im Schacht - ein Heizgerät je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 110 mm im Schacht (in m) Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20 16 x 16...
  • Seite 65 7.2.5.6 ⌀ 125 (PP, Ubbink) im Schacht - ein Heizgerät je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 125 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 66 Maximale Rohrlänge ⌀ 125 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀...
  • Seite 67 Maximale Rohrlänge ⌀ 160 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x...
  • Seite 68 Maximale Rohrlänge ⌀ 160 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 −...
  • Seite 69 Maximale Rohrlänge ⌀ 160 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀ 35 ⌀ 36 −...
  • Seite 70 Maximale Rohrlänge ⌀ 200 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heiz- Heizgeräte geräte der Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀...
  • Seite 71 7.2.5.9 Maximale Abgasrohrlängen – zwei Heizgeräte je Etage Der vertikale Abstand zwischen zwei Abgasanschlüssen auf zwei Etagen muss mindestens 2,0 m betragen. Der Abstand darf jeweils größer sein, sofern die maximale Abgasrohrlänge vom untersten Heizgeräteanschluss bis zur Mündung gemäß folgender Tabellen nicht überschritten wird. 0020327542_00 Montageanleitung Luft-Abgas-Führung...
  • Seite 72 7.2.5.10 ⌀ 110 (PP, Ubbink) im Schacht - zwei Heizgeräte je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 110 mm im Schacht (in m) Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20 16 x 16...
  • Seite 73 7.2.5.11 ⌀ 125 (PP, Ubbink) im Schacht - zwei Heizgeräte je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 125 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 74 Maximale Rohrlänge ⌀ 125 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀...
  • Seite 75 Maximale Rohrlänge ⌀ 160 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x 30 x...
  • Seite 76 Maximale Rohrlänge ⌀ 160 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Heizgeräte der Anzahl Heizgeräte Minimale Schachtabmessung rund (in cm) Gruppe ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 − −...
  • Seite 77 Maximale Rohrlänge ⌀ 160 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Heizgeräte der Anzahl Heizgeräte Minimale Schachtabmessung rund (in cm) Gruppe ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀ 35 ⌀ 36 − −...
  • Seite 78 Maximale Rohrlänge ⌀ 200 mm im Schacht (in m) Anzahl Heiz- Heizgeräte der geräte Gruppe Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀...
  • Seite 79 System Poujoulat C (14)3 7.3.1 Abgasleitung aus Edelstahl des Herstellers Poujoulat für ⌀ 80/125 (PP, SDBG) – ein Heizgerät je Etage 7.3.2 Abgasleitung aus Edelstahl des Herstellers Poujoulat für ⌀ 80/125 (PP, SDBG) – zwei Heizgeräte je Etage 7.3.3 Adresse des Herstellers der senkrechten Abgasleitung Für den senkrechten Abschnitt sind Systeme des Herstellers Poujoulat mit den Heizgeräten zertifiziert.
  • Seite 80 7.3.4 Komponenten von Poujoulat für den senkrechten Abschnitt In den folgenden Tabellen sind die im Rahmen der System-Zertifizierung zugelassenen Komponenten für die Mehrfachbele- gung aufgeführt. ⌀ 110 mm ⌀ 130 mm ⌀ 150 mm ⌀ 180 mm Komponenten Farbe Art.-Nr. Schornsteinkopf Edelstahl 17 110 952...
  • Seite 81 Heizgerät mit der größten Leistung erfolgt. 7.3.5.2 Gruppierung der Heizgeräte Gruppe Heizgerätetyp − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 82 7.3.5.5 ⌀ 100 (Edelstahl, Poujoulat) im Schacht - ein Heizgerät je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 110 mm im Schacht (in m) Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20 16 x 16...
  • Seite 83 7.3.5.6 ⌀ 130 (Edelstahl, Poujoulat) im Schacht - ein Heizgerät je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 84 Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heiz- Gruppe Heizgeräteanschluss geräte Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀...
  • Seite 85 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x...
  • Seite 86 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀ 35 ⌀ 36 25,0 25,0 25,0...
  • Seite 87 Maximale Rohrlänge ⌀ 180 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x...
  • Seite 88 Maximale Rohrlänge ⌀ 180 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Heizgeräteanschluss Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀...
  • Seite 89 7.3.5.9 Maximale Abgasrohrlängen – zwei Heizgeräte je Etage Der vertikale Abstand zwischen zwei Abgasanschlüssen auf zwei Etagen muss mindestens 2,0 m betragen. Der Abstand darf jeweils größer sein, sofern die maximale Abgasrohrlänge vom untersten Heizgeräteanschluss bis zur Mündung gemäß folgender Tabellen nicht überschritten wird. 0020327542_00 Montageanleitung Luft-Abgas-Führung...
  • Seite 90 7.3.5.10 ⌀ 110 (Edelstahl, Poujoulat) im Schacht - zwei Heizgeräte je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 110 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20...
  • Seite 91 7.3.5.11 ⌀ 130 (Edelstahl, Poujoulat) im Schacht - zwei Heizgeräte je Etage C (14)3 Schacht eckig Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m) Anzahl Heiz- Heizgeräte der geräte Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 14 x 14 x 14 x 14 x 16 x...
  • Seite 92 Maximale Rohrlänge ⌀ 130 mm im Schacht (in m) Anzahl Heiz- Heizgeräte der geräte Gruppe Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀...
  • Seite 93 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 25,0 25,0 25,0...
  • Seite 94 Maximale Rohrlänge ⌀ 150 mm im Schacht (in m), gemessen vom untersten Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Heizgeräteanschluss Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀ 35 ⌀ 36 25,0 25,0 25,0...
  • Seite 95 Maximale Rohrlänge ⌀ 180 mm im Schacht (in m) Anzahl Heizgeräte der Heizgeräte Gruppe Minimale Schachtabmessung eckig (in cm) 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x 30 x 30 x 32 x −...
  • Seite 96 Maximale Rohrlänge ⌀ 180 mm im Schacht (in m) Anzahl Heizgeräte Heizgeräte der Gruppe Minimale Schachtabmessung rund (in cm) ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀...
  • Seite 97 Waagerechten Abschnitt montieren Hinweis Die Montage weiterer Komponenten ist in 7.4.1 Maximale Luft-Abgas-Rohrlängen der Montageanleitung der Luft-Abgas-Füh- waagerechter Abschnitt rung der Heizgeräte beschrieben. Maximale Luft-Abgas-Rohrlängen waagerecht: – 1,4 m plus 3 Bögen oder 7.4.2.3 Zertifizierte Luft-Abgas-Führungen und – Komponenten ⌀ 80/125 3,0 m plus 2 Bögen.
  • Seite 98 Stichwortverzeichnis Anschlussmaße ⌀ 80/125............8 bestimmungsgemäße Verwendung........4 CE-Zertifizierung ..............5 Fachhandwerker..............4 Gültigkeit ................6 Heizgeräte, Gruppierung ..13, 19, 29, 31, 33, 41, 63, 81 Luft-Abgas-Rohrlängen, maximale........ 23, 97 Luftansaugstück ............26, 37 Maximale Luft-Abgas-Rohrlängen......... 23, 97 Qualifikation................4 Rohrlängen..............
  • Seite 99 Notice de montage de la fumisterie Montage de la section verticale ......132 Montage de la section horizontale..... 132 Sommaire Montage du capuchon obturateur sur le système ventouse à surpression ....... 135 Montage du système ventouse à Sécurité............. 100 conduit multiple pour chaudière de type Mises en garde relatives aux opérations ...
  • Seite 100 – le respect de toutes les conditions d’ins- Sécurité pection et de maintenance qui figurent Mises en garde relatives aux dans les notices. opérations Consignes de sécurité générales Classification des mises en garde liées aux manipulations 1.3.1 Danger en cas de qualification Les mises en garde relatives aux manipula- insuffisante tions sont graduées à...
  • Seite 101 ▶ Avant toute mise en fonctionnement des Certification CE chaudières (mise en service initiale et Les générateurs de chaleur sont certifiés en mises en service ultérieures), vérifiez que qualité de « chaudières gaz avec installation le système à ventouse est étanche et bien d’évacuation des gaz de combustion »...
  • Seite 102 à l’utilisateur. Validité de la notice Cette notice s’applique exclusivement aux chaudières men- tionnées ci-dessous. Produit Référence d’article ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) 0010043888 ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) 0010043890 ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) 0010043891 ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE)
  • Seite 103 Montage du système ventouse à la sortie d’air au niveau du raccordement de conduit de la chaudière qui fonctionne à la puissance utile nomi- conduit multiple pour chaudière de nale minimale d’air ne dépasse pas 25 Pa. type C – Pour les calculs, basez-vous sur une température des (10)3 gaz de combustion de 25 °C.
  • Seite 104 Fixez le tube d'air du tubage ⌀ 80/125 mm et la pièce Montage de la section verticale de raccordement avec au moins une vis de blocage. ▶ Montez la conduite verticale des gaz de combustion Installez le tube d'air. conformément aux prescriptions du fabricant. 3.3.1.2 Longueurs de tube de ventouse maximales Montage de la section horizontale dans la section horizontale...
  • Seite 105 – 3.3.1.5 Montage de la section horizontale Avec les systèmes de marque Schiedel, la cote X est fréquemment de 70 mm. Mesurez la cote Y. – De nombreux systèmes comportent une butée pour le tube d’air. Reportez-vous aux spécifications du fabricant pour déterminer la cote qui convient.
  • Seite 106 – X + Y ≤ 365 mm : longueur Y. 3.3.1.8 Conduits du système ventouse et – X + Y > 365 mm : longueur de 365 mm – X. composants homologués Ø 80/125 Le tableau suivant indique quel est le conduit du système ventouse homologué...
  • Seite 107 Monter le système ventouse à conduit multiple pour type de chaudière C (11)3 Adresses des fabricants de conduites des gaz de combustion verticales Pour la section verticale, les installations d'évacuation des gaz de combustion du fabricant Poujoulat avec chaudières Ubbink sont certifiées. Vous pouvez vous procurer les installations d'évacuation des gaz de combustion de Poujoulat à...
  • Seite 108 Composants pour conduites d’air/des gaz de combustion verticales de la société Ubbink Pour la section verticale en PP/acier de la société Ubbink/Centrotherm, vous devez utiliser les composants suivants. Composants pour montage de la section concentrique verticale - C (11)3 ⌀ 110/160 ⌀...
  • Seite 109 4.2.1.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 110 Nombre d’ap- Groupe des ap- Longueurs de tube concentriques maximales de la conduite des gaz de combustion pareils de pareils de chauf- verticale (en m), mesurées à partir du raccordement le plus bas de la chaudière chauffage fage − − −...
  • Seite 111 Nombre d’ap- Chaudières du Longueurs de tube concentriques maximales de la conduite des gaz de combustion pareils de groupe verticale (en m) avec 2 coudes à 45° dans la section supérieure (Versatz) chauffage − − − − − − − −...
  • Seite 112 Nombre d’ap- Groupe des ap- Longueurs de tube concentriques maximales de la conduite des gaz de combustion pareils de pareils de chauf- verticale (en m), mesurées à partir du raccordement le plus bas de la chaudière chauffage fage − − −...
  • Seite 113 Composants pour conduites d’air/des gaz de combustion verticales de la société Poujoulat Pour la section verticale en acier inoxydable (ventouse concentrique, dans le conduit) de marque Poujoulat, vous devez utili- ser les composants suivants. Composants pour montage de la section concentrique verticale - C (11)3 ⌀...
  • Seite 114 ⌀ 80/130 mm ⌀ 110/160 mm ⌀ 130/200 mm ⌀ 180/250 mm ⌀ 230/350 mm Composants Couleur Réf. art. − − Pièce en T, 87°, raccordement Acier inoxy- 17 130 448 17 180 448 17 230 450 double 180° dable −...
  • Seite 115 4.3.1.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 116 Nombre d’ap- Groupe des ap- Longueurs de tube concentriques maximales de la conduite des gaz de combustion pareils de pareils de chauf- verticale (en m), mesurées à partir du raccordement le plus bas de la chaudière chauffage fage − − −...
  • Seite 117 Nombre d’ap- Groupe des ap- Longueurs de tube concentriques maximales de la conduite des gaz de combustion pareils de pareils de chauf- verticale (en m) avec 2 coudes à 45° dans la section supérieure (Versatz) chauffage fage − − − 25,0 25,0 −...
  • Seite 118 Nombre d’ap- Groupe des ap- Longueurs de tube concentriques maximales de la conduite des gaz de combustion pareils de pareils de chauf- verticale (en m), mesurées à partir du raccordement le plus bas de la chaudière chauffage fage − − −...
  • Seite 119 Nombre d’ap- Groupe des ap- Longueurs de tube concentriques maximales de la conduite des gaz de combustion pareils de pareils de chauf- verticale (en m) avec 2 coudes à 45° dans la section supérieure (Versatz) chauffage fage − − − −...
  • Seite 120 – Montage de la section verticale Si la cote L2 = 15 mm, la rallonge courte (3) n’est pas nécessaire ▶ Montez la conduite verticale des gaz de combustion Montez une des vis de blocage inoxydables (5) sur la conformément aux prescriptions du fabricant. section verticale pour sécuriser le raccordement.
  • Seite 121 Montage du système ventouse à ventouse dès lors que ce dernier doit être raccordé à des chaudières de conception C conduit multiple pour chaudière de (12)3 – Le conduit vertical du système ventouse doit être type C conçu pour 2 chaudières au minimum. (12)3 –...
  • Seite 122 5.3.2.4 Conduits du système ventouse et Les diamètres DA et DL indiqués sont des diamètres exté- rieurs. composants homologués Ø 80/125 Si la cote L2 est de 0 mm à cause des impératifs du Le tableau suivant indique quel est le conduit du système constructeur, vous pouvez utiliser la rallonge courte (3) du kit ventouse homologué...
  • Seite 123 5.3.3.1 Contenu de la livraison 5.3.3.3 Mode de fonctionnement de l’alimentation en air de combustion ⌀ 80/125 par le mur du kit de raccordement de base pour l'alimentation en air de combustion séparée extérieur ⌀ 80/125 - 0010032067 L’alimentation en air arrive par la grille d’arrivée d’air (1) et passe par le tube intérieur (2) de la canalisation concen- trique.
  • Seite 124 Attention ! Risque de dommages au niveau de l'appa- reil ! L'eau de pluie risque d'endommager l'appa- reil. L'eau de pluie peut entraîner une corro- sion à l'intérieur de l'appareil. ▶ Pour éviter que l'eau de pluie ne rentre dans l'appareil, posez le raccord d'aspira- Reliez la pièce de raccordement du conduit du sys- tion d'air avec une pente de 2°...
  • Seite 125 Montage du système ventouse à Jan Samijnstraat 9 conduit multiple pour chaudière de 9050 Gentbrugge type C BELGIEN, BELGIQUE, BELGIË (13)3 Téléphone :+32 9 237 11 00 info.bouw@ubbink.be Adresses des fabricants de conduites des gaz de combustion verticales Pour la section verticale, les installations d'évacuation des gaz de combustion des fabricants Schiedel/Ontop, Poujoulat et Ubbink sont certifiées avec les chaudières.
  • Seite 126 6.2.2.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 127 6.2.2.3 Dispositifs antirefoulement autorisés Installez impérativement le tube d'entrée d'air avec dispositif antirefoulement intégré et capteur de débit massique d'air (→ instructions de conversion). 6.2.2.4 Longueur maximale des tubes des gaz de combustion – une chaudière par étage La distance verticale entre deux raccords des gaz de combustion ne doit pas être inférieure à 2,0 m. La distance peut être supérieure, à...
  • Seite 128 6.3.1.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 129 6.3.1.3 Dispositifs antirefoulement autorisés Installez impérativement le tube d'entrée d'air avec dispositif antirefoulement intégré et capteur de débit massique d'air (→ instructions de conversion). 6.3.1.4 Longueur maximale des tubes des gaz de combustion – une chaudière par étage La distance verticale entre deux raccords des gaz de combustion ne doit pas être inférieure à 2,0 m. La distance peut être supérieure, à...
  • Seite 130 6.4.2.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 131 Nombre Groupe des appa- Longueur maximale de tube d’appareils reils de chauffage Diamètre minimal du conduit de chauf- ⌀ 160 mm ⌀ 110 mm ⌀ 110 mm fage − − 25,0 − − 25,0 − 24,5 25,0 − 25,0 25,0 −...
  • Seite 132 – Montage de la section verticale La procédure de montage de la pièce de raccorde- ment ⌀ 80/125 mm pour conduit du système ven- ▶ Montez la conduite verticale des gaz de combustion touse figure dans la notice d’installation du produit conformément aux prescriptions du fabricant.
  • Seite 133 6.6.3.1 Contenu de la livraison 6.6.3.3 Mode de fonctionnement de l’alimentation en air de combustion ⌀ 80/125 par le mur du kit de raccordement de base pour l'alimentation en air de combustion séparée extérieur ⌀ 80/125 - 0010032067 Si la cheminée existante n'est pas compatible avec l'alimen- tation en air de combustion du fait de la présence de dépôts, il est possible de dissocier l'alimentation en air de combus- tion de l'évacuation des gaz de combustion et de la faire...
  • Seite 134 6.6.3.4 Montage du raccord d’aspiration d’air et de Attention ! l’alimentation en air Risques de dommages au niveau de l'ap- pareil en cas d'irrégularités de combus- tion Les forts écarts de pression entre l'orifice d'alimentation en air et celui des gaz de com- bustion risquent d'avoir des incidences sur la combustion.
  • Seite 135 Montage du capuchon obturateur sur le système ventouse à surpression Danger ! Risque d'intoxication par les fumées qui s'échappent La conduite des gaz de combustion est constamment sous pression. S’il y a un raccord de chaudière qui n’est pas relié à...
  • Seite 136 Montage du système ventouse à conduit multiple pour chaudière de type C (14)3 Validité: C (14)3 Système Schiedel/Ontop C (14)3 7.1.1 Conduite des gaz de combustion en acier inoxydable de marque Schiedel/Ontop pour ⌀ 80/125 – une chaudière par étage 7.1.2 Conduite des gaz de combustion en acier inoxydable de marque Schiedel/Ontop pour...
  • Seite 137 7.1.4 Composants de marque Schiedel/Ontop (Metaloterm) pour section verticale Les tableaux suivants indiquent les composants homologués pour une configuration à conduits multiples dans le cadre de la certification système. Composants pour la section verti- Réf. art. Désignation cale dans le conduit (acier inoxy- dable) MEKA 46-Ø-021...
  • Seite 138 7.1.5.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 139 7.1.5.5 ⌀ 80 (acier inoxydable, Metaloterm) dans le conduit - une chaudière par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 80 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière...
  • Seite 140 Longueur maximale de tube ⌀ 100 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de fage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) chauffage 14 x 14 14 x 16...
  • Seite 141 Longueur maximale de tube ⌀ 113 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de fage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) chauffage 14 x 14 14 x 16...
  • Seite 142 Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de fage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) chauffage 14 x 14 x...
  • Seite 143 Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de fage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) chauffage ⌀...
  • Seite 144 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage 18 x 18 x...
  • Seite 145 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des appa- d’appareils reils de chauffage raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀...
  • Seite 146 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des appa- d’appareils reils de chauffage raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage ⌀...
  • Seite 147 Longueur maximale de tube ⌀ 180 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀...
  • Seite 148 7.1.5.11 Longueur maximale des tubes des gaz de combustion – deux chaudières par étage La distance verticale entre deux raccordements des gaz de combustion sur deux étages ne doit pas être inférieure à 2,0 m. La distance peut être supérieure, à condition que la lon- gueur maximale des tubes des gaz de combustion entre le raccordement de chaudière le plus bas et l’ouverture ne dé- passe pas les indications des tableaux suivants.
  • Seite 149 7.1.5.12 ⌀ 100 (acier inoxydable, Metaloterm) dans le conduit - deux chaudières par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 100 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière...
  • Seite 150 7.1.5.13 ⌀ 113 (acier inoxydable, Metaloterm) dans le conduit - deux chaudières par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 113 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière...
  • Seite 151 7.1.5.14 ⌀ 130 (acier inoxydable, Metaloterm) dans le conduit - deux chaudières par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du Nombre d’appa- Groupe des appa- reils de chauf- reils de chauffage point de raccordement le plus bas de la chaudière...
  • Seite 152 Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du Nombre d’appa- Groupe des appa- reils de chauf- reils de chauffage point de raccordement le plus bas de la chaudière fage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) ⌀...
  • Seite 153 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage 18 x 18 x...
  • Seite 154 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des appa- d’appareils reils de chauffage raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀...
  • Seite 155 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des appa- d’appareils reils de chauffage raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀...
  • Seite 156 Longueur maximale de tube ⌀ 180 mm dans le conduit (en m) Nombre Groupe des d’appareils appareils de Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) de chauf- chauffage fage 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x...
  • Seite 157 Longueur maximale de tube ⌀ 180 mm dans le conduit (en m) Nombre Groupe des d’appareils appareils de Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) de chauf- chauffage ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀...
  • Seite 158 Système Ubbink C (14)3 7.2.1 Conduite des gaz de combustion en acier inoxydable de marque Ubbink pour ⌀ 80/125 – une chaudière par étage 7.2.2 Conduite des gaz de combustion en acier inoxydable de marque Ubbink pour ⌀ 80/125 - deux chaudières par étage 7.2.3 Adresse des fabricants de conduites des gaz...
  • Seite 159 7.2.4 Composants de marque Ubbink pour section verticale Les tableaux suivants indiquent les composants homologués pour une configuration à conduits multiples dans le cadre de la certification système. ⌀ 110 ⌀ 125 ⌀ 160 Composants Réf. art. Mitre de cheminée 0120001 0120016 0120021...
  • Seite 160 7.2.5.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 161 7.2.5.5 ⌀ 110 (PP, Ubbink) dans le conduit - une chaudière par étage C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 110 mm dans le conduit (en m) Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) reils de fage chauffage...
  • Seite 162 7.2.5.6 ⌀ 125 (PP, Ubbink) dans le conduit - une chaudière par étage C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 125 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de...
  • Seite 163 Longueur maximale de tube ⌀ 125 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de fage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) chauffage ⌀...
  • Seite 164 Longueur maximale de tube ⌀ 160 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage 18 x 18 x...
  • Seite 165 Longueur maximale de tube ⌀ 160 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du Nombre d’appa- Groupe des appa- reils de chauffage reils de chauffage point de raccordement le plus bas de la chaudière Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) ⌀...
  • Seite 166 Longueur maximale de tube ⌀ 160 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du Nombre d’appa- Groupe des appa- reils de chauffage reils de chauffage point de raccordement le plus bas de la chaudière Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) ⌀...
  • Seite 167 Longueur maximale de tube ⌀ 200 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauffage chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) ⌀...
  • Seite 168 7.2.5.9 Longueur maximale des tubes des gaz de combustion – deux chaudières par étage La distance verticale entre deux raccordements des gaz de combustion sur deux étages ne doit pas être inférieure à 2,0 m. La distance peut être supérieure, à condition que la lon- gueur maximale des tubes des gaz de combustion entre le raccordement de chaudière le plus bas et l’ouverture ne dé- passe pas les indications des tableaux suivants.
  • Seite 169 7.2.5.10 ⌀ 110 (PP, Ubbink) dans le conduit - deux chaudières par étage C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 110 mm dans le conduit (en m) Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) reils de fage chauffage...
  • Seite 170 7.2.5.11 ⌀ 125 (PP, Ubbink) dans le conduit - deux chaudières par étage C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 125 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de...
  • Seite 171 Longueur maximale de tube ⌀ 125 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière reils de fage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) chauffage ⌀...
  • Seite 172 Longueur maximale de tube ⌀ 160 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de raccordement le plus bas de la chaudière Nombre Groupe des Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) d’appareils appareils de 18 x 18 x 20 x...
  • Seite 173 Longueur maximale de tube ⌀ 160 mm dans le conduit (en m), mesurée à Nombre Groupe des partir du point de raccordement le plus bas de la chaudière d’appareils de appareils de Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) chauffage chauffage ⌀...
  • Seite 174 Longueur maximale de tube ⌀ 160 mm dans le conduit (en m), mesurée à Nombre Groupe des partir du point de raccordement le plus bas de la chaudière d’appareils de appareils de Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) chauffage chauffage ⌀...
  • Seite 175 Conduit rond Longueur maximale de tube ⌀ 200 mm dans le conduit (en m) Nombre d’appa- Groupe des appareils reils de chauf- de chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀...
  • Seite 176 Système Poujoulat C (14)3 7.3.1 Conduite des gaz de combustion en acier inoxydable de marque Poujoulat pour ⌀ 80/125 (PP, SDBG) - une chaudière par étage 7.3.2 Conduite des gaz de combustion en acier inoxydable de marque Poujoulat pour ⌀ 80/125 (PP, SDBG) - deux chaudières par étage 7.3.3 Adresse des fabricants de conduites des gaz...
  • Seite 177 7.3.4 Composants de marque Poujoulat pour section verticale Les tableaux suivants indiquent les composants homologués pour une configuration à conduits multiples dans le cadre de la certification système. ⌀ 110 mm ⌀ 130 mm ⌀ 150 mm ⌀ 180 mm Composants Couleur Réf.
  • Seite 178 7.3.5.2 Regroupement des appareils de chauffage Groupe Type de chaudière − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 179 7.3.5.5 ⌀ 100 (acier inoxydable, Poujoulat) dans le conduit - une chaudière par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 110 mm dans le conduit (en m) Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) reils de fage chauffage...
  • Seite 180 7.3.5.6 ⌀ 130 (acier inoxydable, Poujoulat) dans le conduit - une chaudière par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière...
  • Seite 181 Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- point de raccordement le plus bas de la chaudière reils de fage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) chauffage ⌀...
  • Seite 182 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage 18 x 18 x...
  • Seite 183 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des appa- d’appareils reils de chauffage raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage ⌀...
  • Seite 184 Longueur maximale de tube ⌀ 180 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage 18 x 18 x...
  • Seite 185 Longueur maximale de tube ⌀ 180 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des d’appareils appareils de raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀...
  • Seite 186 7.3.5.9 Longueur maximale des tubes des gaz de combustion – deux chaudières par étage La distance verticale entre deux raccordements des gaz de combustion sur deux étages ne doit pas être inférieure à 2,0 m. La distance peut être supérieure, à condition que la lon- gueur maximale des tubes des gaz de combustion entre le raccordement de chaudière le plus bas et l’ouverture ne dé- passe pas les indications des tableaux suivants.
  • Seite 187 7.3.5.10 ⌀ 110 (acier inoxydable, Poujoulat) dans le conduit - deux chaudières par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 110 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des ap- d’appa- pareils de chauf- raccordement le plus bas de la chaudière...
  • Seite 188 7.3.5.11 ⌀ 130 (acier inoxydable, Poujoulat) dans le conduit - deux chaudières par étage - C (14)3 Conduit carré Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m) Nombre d’appa- Groupe des appa- reils de chauf- reils de chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) fage 14 x...
  • Seite 189 Longueur maximale de tube ⌀ 130 mm dans le conduit (en m) Nombre d’appa- Groupe des appa- reils de chauf- reils de chauffage Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀...
  • Seite 190 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des appa- d’appareils reils de chauffage raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀...
  • Seite 191 Longueur maximale de tube ⌀ 150 mm dans le conduit (en m), mesurée à partir du point de Nombre Groupe des appa- d’appareils reils de chauffage raccordement le plus bas de la chaudière de chauf- Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) fage ⌀...
  • Seite 192 Longueur maximale de tube ⌀ 180 mm dans le conduit (en m) Nombre Groupe des d’appareils appareils de Dimension minimale de la cheminée de forme rectangulaire (en cm) de chauf- chauffage fage 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x...
  • Seite 193 Longueur maximale de tube ⌀ 180 mm dans le conduit (en m) Nombre Groupe des d’appareils appareils de Dimension minimale de la cheminée de forme ronde (en cm) de chauf- chauffage ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀...
  • Seite 194 Montage de la section horizontale Remarque Le montage des autres composants est 7.4.1 Longueurs de tube de ventouse maximales décrit dans la notice de montage du conduit dans la section horizontale du système ventouse des chaudières. Longueurs maximales de tube de ventouse à l’horizontale : –...
  • Seite 195 Index Alimentation en air de combustion, mur extérieur ..... 133 Alimentation en air de combustion, mur extérieur ..... 123 Capuchon obturateur......106, 120, 124, 135, 194 Certification CE ..............101 Chaudières, regroupe- ment ........ 109, 115, 126, 128, 130, 138, 160, Cotes de raccordement ⌀...
  • Seite 196 Installatiehandleiding luchttoever- Meervoudig bezet VLT/VGA-systeem voor het producttype C monteren ..... 231 en verbrandingsgasafvoer (14)3 Systeem Schiedel/Ontop C ......231 (14)3 Systeem Ubbink C ........253 Inhoudsopgave (14)3 Systeem Poujoulat C ........271 (14)3 Horizontaal deel monteren ........ 289 Veiligheid............197 Sluitdeksel op overdruk-VLT/VGA monteren..
  • Seite 197 Veiligheid Algemene veiligheidsinstructies 1.3.1 Gevaar door ontoereikende Waarschuwingen bij handelingen kwalificatie Classificatie van de waarschuwingen bij De volgende werkzaamheden mogen alleen handelingen vakmannen met voldoende kwalificaties uit- De waarschuwingen bij handelingen zijn als voeren: volgt door waarschuwingstekens en signaal- – Montage woorden aangaande de ernst van het potenti- –...
  • Seite 198 fonbeker inclusief het condenswatertraject Voorschriften (richtlijnen, wetten, op juiste zitting en dichtheid. normen) ▶ Voer onderhouds- en reparatiewerkzaam- ▶ Neem de nationale voorschriften, normen, heden alleen uit, als u van tevoren alle CV- richtlijnen, verordeningen en wetten in toestellen van het systeem buiten bedrijf acht.
  • Seite 199 Geldigheid van de handleiding Deze handleiding geldt uitsluitend voor de hierna genoemde CV-toestellen.. Product Artikelnum- ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) 0010043888 ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) 0010043890 ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) 0010043891 ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE)
  • Seite 200 Meervoudig bezet VLT/VGA-systeem sluiting van het CV-toestel met minimaal nominaal warm- tevermogen niet meer wordt dan 25 Pa. voor het producttype C monteren (10)3 – Ga bij de berekening uit van een verbrandingsgas- temperatuur van 25 °C. Aanwijzing: Wanneer de verticale VLT/VGA al conform EN 13384-2 zon- der specifieke toestelgegevens is gedimensioneerd, contro- leer dan: –...
  • Seite 201 Verticaal deel monteren Installeer de luchtbuis. ▶ Installeer de verticale verbrandingsgasleiding conform de 3.3.1.2 Maximale VLT/VGA-buislengten horizontaal instructies van de fabrikant. gedeelte Horizontaal deel monteren – 5,0 m plus 3 bochten – Elke volgende bocht vermindert de lengte met 2,5 m. 3.3.1 Horizontale deel Ø...
  • Seite 202 – 3.3.1.5 Horizontaal deel monteren Voor de systemen van de fabrikant Schiedel is de maat X vaak 70 mm. Meet de maat Y. – Vele systemen hebben een aanslag voor de lucht- buis. Zie de specificaties van de fabrikant, om de juiste maat te bepalen.
  • Seite 203 – X + Y ≤ 365 mm: naar de lengte Y. 3.3.1.8 Gecertificeerde VLT/VGA's en componenten ⌀ 80/125 – X + Y > 365 mm: naar de lengte 365 mm − X. In de volgende tabel zijn de in het kader van de systeemcer- tificering toegestane VLT/VGA-systemen en gecertificeerde componenten ervan vermeld.
  • Seite 204 Meervoudig bezet VLT/VGA-systeem voor het producttype C monteren (11)3 Adres van de fabrikant van de verticale verbrandingsgasleiding Voor de verticale sectie zijn verbrandingsgasafvoersystemen van de fabrikanten Poujoulat, en Ubbink met de CV-toestel- len gecertificeerd. De verbrandingsgasafvoersystemen van Poujoulat kunt u via het volgende adres aanschaffen: POUJOULAT BELUX Rue de l’Industrie 39...
  • Seite 205 Componenten voor de verticale VLT/VGA-leidingen van de firma Ubbink Voor het verticale deel van PP/staal van de firma Ubbink/Centrotherm moet u volgende componenten inzetten. Componenten voor de montage van het verticale concentrische deel - C (11)3 ⌀ 110/160 ⌀ 125/200 ⌀...
  • Seite 206 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 4.2.1.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 207 Aantal CV- CV-toestellen van Maximale concentrische buislengten van de verticale verbrandingsgasleiding (in m), toestellen de groep gemeten vanaf onderste CV-toestelaansluiting − − − 19,8 27,5 − − − − 27,5 − − − − 20,4 − − − 23,3 30,0 −...
  • Seite 208 Aantal CV- CV-toestellen van Maximale concentrisch buislengten van de verticale verbrandingsgasleiding (in m) met 2 toestellen de groep bochten 45° in het bovenste deel (Versatz) − − − − 25,1 − − − − − − − − − − 4.2.1.6 Systeem Ubbink - maximale buislengte C - twee CV-toestellen per etage (11)3...
  • Seite 209 4.2.1.7 Systeem Ubbink - maximale buislengte C - twee CV-toestellen per etage - met 2 bochten 45° (11)3 Aantal CV- CV-toestellen van Maximale concentrisch buislengten van de verticale verbrandingsgasleiding (in m) met 2 toestellen de groep bochten 45° in het bovenste deel (Versatz) Minimale schachtafmeting ⌀...
  • Seite 210 Componenten voor de verticale VLT/VGA-leidingen van de firma Poujoulat Voor het verticale deel van roestvrijstaal (concentrisch systeem, in de schacht) van de firma Poujoulat moet u volgende com- ponenten inzetten. Componenten voor de montage van het verticale concentrische deel - C (11)3 ⌀...
  • Seite 211 ⌀ 80/130 mm ⌀ 110/160 mm ⌀ 130/200 mm ⌀ 180/250 mm ⌀ 230/350 mm Componenten Kleur Art.-nr. Telescoopverlengstuk, 0,25 m - Roestvrij staal 17 080 430 17 110 330 17 130 430 17 180 430 17 230 430 0,40 m Telescoopverlengstuk, 0,39 m - Roestvrij staal 17 080 429...
  • Seite 212 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 4.3.1.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 213 Aantal CV- CV-toestellen van Maximale concentrische buislengten van de verticale verbrandingsgasleiding (in m), toestellen de groep gemeten vanaf onderste CV-toestelaansluiting − − − − 27,5 − − − − 27,5 − − − − 27,5 − − − − 30,0 −...
  • Seite 214 Aantal CV- CV-toestellen van Maximale concentrisch buislengten van de verticale verbrandingsgasleiding (in m) met 2 toestellen de groep bochten 45° in het bovenste deel (Versatz) − − − − 25,0 − − − − 25,0 − − − − − 4.3.1.6 Systeem Poujoulat- maximale buislengte C - twee CV-toestellen per etage (11)3...
  • Seite 215 4.3.1.7 Systeem Poujoulat- maximale buislengte C - twee CV-toestellen per etage - met 2 bochten 45° (11)3 Aantal CV- CV-toestellen van Maximale concentrisch buislengten van de verticale verbrandingsgasleiding (in m) met 2 toestellen de groep bochten 45° in het bovenste deel (Versatz) Minimale schachtafmeting ⌀...
  • Seite 216 – Verticaal deel monteren Wanneer de maat L2 = 15 mm, dan is de korte verlenging (3) niet nodig ▶ Installeer de verticale verbrandingsgasleiding conform de Plaats ter beveiliging van de aansluiting aan het verti- instructies van de fabrikant. cale gedeelte één van de roestvrije borgschroeven (5). Horizontaal deel monteren Aanwijzing 4.5.1...
  • Seite 217 – Meervoudig bezet VLT/VGA-systeem De verticale verbrandingsluchttoe- voer/verbrandingsgasafvoer moet voor minimaal 2 voor het producttype C monteren (12)3 CV-toestellen zijn ontworpen. – Het aantal CV-toestellen, waarvoor het VLT/VGA- systeem is ontworpen, moet zijn aangesloten. De CV- toestellen moeten correct in bedrijf zijn genomen. ▶...
  • Seite 218 5.3.2.2 Leveringsomvang basisaansluitset ⌀ 80/125 5.3.2.4 Gecertificeerde VLT/VGA's en componenten ⌀ 80/125 - artikelnummer 0020277303 In de volgende tabel zijn de in het kader van de systeemcer- tificering toegestane VLT/VGA-systemen en gecertificeerde componenten ervan vermeld. Aanwijzing Niet alle VLT/VGA's en componenten worden in uw land aangeboden.
  • Seite 219 5.3.3.3 Werking van de verbrandingsluchttoevoer ⌀ 5.3.3.1 Leveringsomvang basisaansluitset voor gescheiden verbrandingsluchttoevoer 80/125 door de buitenmuur ⌀ 80/125 - 0010032067 De toevoerlucht stroomt door het toevoerluchtrooster (1) en wordt door de binnenbuis (2) van de concentrische buislei- ding geleid. De ringspleet (4) is met een dichting (3) van de luchtstroom afgesloten.
  • Seite 220 Opgelet! Gevaar voor schade aan het product! Regenwater dat binnenloopt, kan het product beschadigen. Regenwater kan corrosie in het product veroorzaken. ▶ Om te verhinderen dat er regenwater in het product komt, plaatst u het luchtaan- sluitstuk met een verval van 2° naar bui- Verbind het aansluitstuk voor de VLT/VGA (1) met de ten.
  • Seite 221 Meervoudig bezet VLT/VGA-systeem 9050 Gentbrugge voor het producttype C monteren BELGIEN, BELGIQUE, BELGIË (13)3 Telefoon +32 9 237 11 00 info.bouw@ubbink.be Adres van de fabrikant van de verticale verbrandingsgasleiding Voor de verticale sectie zijn verbrandingsgasafvoersystemen van de fabrikanten Schiedel/Ontop, Poujoulat en Ubbink met de CV-toestellen gecertificeerd.
  • Seite 222 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 6.2.2.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 223 6.2.2.3 Toegestane terugstroombeveiligingen Monteer altijd de luchtaanzuigbuis met geïntegreerde terugstroomblokkering en luchtmassastroomsensor (→ ombouwhand- leiding). 6.2.2.4 Maximale verbrandingsgasafvoerlengten – één CV-toestel per etage De verticale afstand tussen twee verbrandingsgasaansluitingen moet minstens 2,0 m bedragen. De afstand mag groter zijn, voor zover de maximale verbrandingsgasafvoerlengte van de onderste CV-toestelaansluiting tot de uitmonding conform de volgende tabel niet wordt overschreden.
  • Seite 224 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 6.3.1.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 225 6.3.1.3 Toegestane terugstroombeveiligingen Monteer altijd de luchtaanzuigbuis met geïntegreerde terugstroomblokkering en luchtmassastroomsensor (→ ombouwhand- leiding). 6.3.1.4 Maximale verbrandingsgasafvoerlengten – één CV-toestel per etage De verticale afstand tussen twee verbrandingsgasaansluitingen moet minstens 2,0 m bedragen. De afstand mag groter zijn, voor zover de maximale verbrandingsgasafvoerlengte van de onderste CV-toestelaansluiting tot de uitmonding conform de volgende tabel niet wordt overschreden.
  • Seite 226 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 6.4.2.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE) Thema Condens AS 30-CS/1 (N-BE)
  • Seite 227 Aantal CV- CV-toestellen van de Maximale buislengte toestellen groep Minimaler schachtdiameter ⌀ 160 mm ⌀ 110 mm ⌀ 110 mm − − 25,0 − 24,5 25,0 − 25,0 25,0 − 25,0 25,0 − 15,1 25,0 21,6 25,0 23,3 25,0 25,0 14,8 25,0 25,0...
  • Seite 228 Verticaal deel monteren Wanneer de maat L2 afhankelijk van de fabrikant <10 mm is, (→ Pagina 201)monteer dan tussen de ▶ Installeer de verticale verbrandingsgasleiding conform de horizontale en de verticale sectie de korte verlenging instructies van de fabrikant. (3). –...
  • Seite 229 6.6.3.3 Werking van de verbrandingsluchttoevoer ⌀ 6.6.3.1 Leveringsomvang basisaansluitset voor gescheiden verbrandingsluchttoevoer 80/125 door de buitenmuur ⌀ 80/125 - 0010032067 Als de bestaande schacht door afzettingen voor de verbran- dingsluchttoevoer niet geschikt is, dan kan de verbrandings- lucht gescheiden van de verbrandingsgasgeleiding door de buitenmuur aangezogen worden.
  • Seite 230 Opgelet! Gevaar voor schade aan het product! Regenwater dat binnenloopt, kan het product beschadigen. Regenwater kan corrosie in het product veroorzaken. ▶ Om te verhinderen dat er regenwater in het product komt, plaatst u het luchtaan- sluitstuk met een verval van 2° naar bui- Verbind het aansluitstuk voor de VLT/VGA (1) met de ten.
  • Seite 231 Meervoudig bezet VLT/VGA-systeem voor het producttype C monteren (14)3 Geldigheid: C (14)3 Systeem Schiedel/Ontop C (14)3 7.1.1 Verbrandingsgasleiding van roestvrij staal van de fabrikant Schiedel/Ontop voor ⌀ 80/125 – één CV-toestel per etage 7.1.2 Verbrandingsgasleiding van roestvrij staal van de fabrikant Schiedel/Ontop voor ⌀ 80/125 –...
  • Seite 232 7.1.4 Componenten van Schiedel/Ontop (Metaloterm) voor het verticale deel In de volgende tabellen zijn de in het kader van de systeemcertificering toegestane componenten voor de meervoudige be- zetting vermeld. Componenten voor verticaal deel Art.-nr. Artikelbenaming in de schacht (roestvrij staal) MEKA 46-Ø-021 Condenswaterschaal...
  • Seite 233 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 7.1.5.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 234 7.1.5.5 ⌀ 80 (roestvrij staal, Metaloterm) in schacht - één CV-toestel per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 80 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 12 x 12 12 x 14 14 x 14...
  • Seite 235 Maximale buislengte ⌀ 100 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20 16 x 16 16 x 18 16 x 20 18 x 18...
  • Seite 236 Maximale buislengte ⌀ 113 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20 16 x 16 16 x 18 16 x 20 18 x 18...
  • Seite 237 Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 x 14 x 14 x 16 x 16 x 16 x 18 x 18 x 20 x...
  • Seite 238 Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀...
  • Seite 239 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de toestelaansluiting groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x...
  • Seite 240 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀...
  • Seite 241 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀...
  • Seite 242 Maximale buislengte ⌀ 180 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de toestelaansluiting groep Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀...
  • Seite 243 7.1.5.11 Maximale verbrandingsgasafvoerlengten – twee CV-toestellen per etage De verticale afstand tussen twee verbrandingsgasaansluitin- gen op twee etages moet minstens 2,0 m bedragen. De afstand mag groter zijn, voor zover de maximale verbran- dingsgasafvoerlengte van de onderste CV-toestelaansluiting tot de uitmonding conform de volgende tabel niet wordt over- schreden.
  • Seite 244 7.1.5.12 ⌀ 100 (roestvrij staal, Metaloterm) in schacht - twee CV-toestellen per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 100 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18...
  • Seite 245 7.1.5.13 ⌀ 113 (roestvrij staal, Metaloterm) in schacht - twee CV-toestellen per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 113 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18...
  • Seite 246 7.1.5.14 ⌀ 130 (roestvrij staal, Metaloterm) in schacht - twee CV-toestellen per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toe- CV-toestellen van stellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 247 Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toe- CV-toestellen van stellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀...
  • Seite 248 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de toestelaansluiting groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 26 x 26 x...
  • Seite 249 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀...
  • Seite 250 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀...
  • Seite 251 Maximale buislengte ⌀ 180 mm in de schacht (in m) Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) groep 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x...
  • Seite 252 Maximale buislengte ⌀ 180 mm in de schacht (in m) Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de Minimale schachtafmeting rond (in cm) groep ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀...
  • Seite 253 Systeem Ubbink C (14)3 7.2.1 Verbrandingsgasleiding van roestvrij staal van de fabrikant Ubbink voor ⌀ 80/125 – één CV-toestel per etage 7.2.2 Verbrandingsgasleiding van roestvrij staal van de fabrikant Ubbink voor ⌀ 80/125 – twee CV-toestellen per etage 7.2.3 Adres van de fabrikant van de verticale verbrandingsgasleiding Voor het verticale deel zijn systemen van de firma Ubbink en met de CV-toestellen gecertificeerd.
  • Seite 254 7.2.4 Componenten van Ubbink voor het verticale deel In de volgende tabellen zijn de in het kader van de systeemcertificering toegestane componenten voor de meervoudige be- zetting vermeld. ⌀ 110 ⌀ 125 ⌀ 160 Componenten Art.-nr. Schachtkap 0120001 0120016 0120021 Mondingsstuk 0120002 0120017...
  • Seite 255 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 7.2.5.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 256 7.2.5.5 ⌀ 110 (PP, Ubbink) in schacht - één CV-toestel per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 110 mm in de schacht (in m) Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20...
  • Seite 257 7.2.5.6 ⌀ 125 (PP, Ubbink) in schacht - één CV-toestel per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 125 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 258 Maximale buislengte ⌀ 125 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀...
  • Seite 259 Maximale buislengte ⌀ 160 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de toestelaansluiting groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x...
  • Seite 260 Maximale buislengte ⌀ 160 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestel- CV-toestellen van de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀...
  • Seite 261 Maximale buislengte ⌀ 160 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestel- CV-toestellen van de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀...
  • Seite 262 Maximale buislengte ⌀ 200 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen toestellen van de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀...
  • Seite 263 7.2.5.9 Maximale verbrandingsgasafvoerlengten – twee CV-toestellen per etage De verticale afstand tussen twee verbrandingsgasaansluitin- gen op twee etages moet minstens 2,0 m bedragen. De afstand mag groter zijn, voor zover de maximale verbran- dingsgasafvoerlengte van de onderste CV-toestelaansluiting tot de uitmonding conform de volgende tabel niet wordt over- schreden.
  • Seite 264 7.2.5.10 ⌀ 110 (PP, Ubbink) in schacht - twee CV-toestellen per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 110 mm in de schacht (in m) Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20...
  • Seite 265 7.2.5.11 ⌀ 125 (PP, Ubbink) in schacht - twee CV-toestellen per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 125 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 266 Maximale buislengte ⌀ 125 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀...
  • Seite 267 Maximale buislengte ⌀ 160 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- toestelaansluiting Aantal CV- toestellen Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) toestellen van de 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x...
  • Seite 268 Maximale buislengte ⌀ 160 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV-toestelaansluiting Aantal CV- CV-toestellen van Minimale schachtafmeting rond (in cm) toestellen de groep ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀...
  • Seite 269 Maximale buislengte ⌀ 160 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV-toestelaansluiting Aantal CV- CV-toestellen van Minimale schachtafmeting rond (in cm) toestellen de groep ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀ 35 ⌀...
  • Seite 270 Maximale buislengte ⌀ 200 mm in de schacht (in m) Aantal CV-toe- CV-toestellen van de stellen groep Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀...
  • Seite 271 Systeem Poujoulat C (14)3 7.3.1 Verbrandingsgasleiding van roestvrij staal van de fabrikant Poujoulat ⌀ 80/125 (PP, SDBG) – één CV-toestel per etage 7.3.2 Verbrandingsgasleiding van roestvrij staal van de fabrikant Poujoulat voor ⌀ 80/125 (PP, SDBG) – twee CV-toestellen per etage 7.3.3 Adres van de fabrikant van de verticale verbrandingsgasleiding...
  • Seite 272 7.3.4 Componenten van Poujoulat voor het verticale deel In de volgende tabellen zijn de in het kader van de systeemcertificering toegestane componenten voor de meervoudige be- zetting vermeld. ⌀ 110 mm ⌀ 130 mm ⌀ 150 mm ⌀ 180 mm Componenten Kleur Art.-nr.
  • Seite 273 CV-toestel met het grootste vermogen plaatsvindt. 7.3.5.2 Groepering van de CV-toestellen Groep Type CV-toestel − ThemaFast Condens 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 20/26-CS/1 (N-BE) ThemaFast Condens 30/35-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 25/31-CS/1 (N-BE) ThemaPlus Condens MA 30/35-CS/1 (N-BE)
  • Seite 274 7.3.5.5 ⌀ 100 (roestvrij staal, Poujoulat) in schacht - één CV-toestel per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 110 mm in de schacht (in m) Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18 14 x 20...
  • Seite 275 7.3.5.6 ⌀ 130 (roestvrij staal, Poujoulat) in schacht - één CV-toestel per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 276 Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV-toestellen CV-toe- van de groep toestelaansluiting stellen Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀...
  • Seite 277 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de toestelaansluiting groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x...
  • Seite 278 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀...
  • Seite 279 Maximale buislengte ⌀ 180 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de toestelaansluiting groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 18 x 18 x 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x...
  • Seite 280 Maximale buislengte ⌀ 180 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de toestelaansluiting groep Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀...
  • Seite 281 7.3.5.9 Maximale verbrandingsgasafvoerlengten – twee CV-toestellen per etage De verticale afstand tussen twee verbrandingsgasaansluitin- gen op twee etages moet minstens 2,0 m bedragen. De afstand mag groter zijn, voor zover de maximale verbran- dingsgasafvoerlengte van de onderste CV-toestelaansluiting tot de uitmonding conform de volgende tabel niet wordt over- schreden.
  • Seite 282 7.3.5.10 ⌀ 110 (roestvrij staal, Poujoulat) in schacht - twee CV-toestellen per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 110 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 14 x 16 14 x 18...
  • Seite 283 7.3.5.11 ⌀ 130 (roestvrij staal, Poujoulat) in schacht - twee CV-toestellen per etage C (14)3 Schacht hoekig Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m) Aantal CV-toe- CV-toestellen van stellen de groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 14 x 14 x 14 x 14 x...
  • Seite 284 Maximale buislengte ⌀ 130 mm in de schacht (in m) Aantal CV-toe- CV-toestellen van stellen de groep Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 15 ⌀ 16 ⌀ 17 ⌀ 18 ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀...
  • Seite 285 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 19 ⌀ 20 ⌀ 21 ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀...
  • Seite 286 Maximale buislengte ⌀ 150 mm in de schacht (in m), gemeten vanaf onderste CV- Aantal CV- CV-toestellen van toestellen de groep toestelaansluiting Minimale schachtafmeting rond (in cm) ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀ 31 ⌀ 32 ⌀ 33 ⌀ 34 ⌀...
  • Seite 287 Maximale buislengte ⌀ 180 mm in de schacht (in m) Aantal CV- CV-toestellen toestellen van de groep Minimale schachtafmeting hoekig (in cm) 20 x 20 x 22 x 22 x 24 x 24 x 26 x 26 x 28 x 28 x 30 x 30 x...
  • Seite 288 Maximale buislengte ⌀ 180 mm in de schacht (in m) Aantal CV- CV-toestel- toestellen len van de Minimale schachtafmeting rond (in cm) groep ⌀ 22 ⌀ 23 ⌀ 24 ⌀ 25 ⌀ 26 ⌀ 27 ⌀ 28 ⌀ 29 ⌀ 30 ⌀...
  • Seite 289 Horizontaal deel monteren Aanwijzing De montage van overige componenten is 7.4.1 Maximale VLT/VGA-buislengten horizontaal in de montagehandleiding van de VLT/VGA gedeelte van de CV-toestellen beschreven. Maximale VLT/VGA-buislengten horizontaal: – 1,4 m plus 3 bochten of 7.4.2.3 Gecertificeerde VLT/VGA's en componenten –...
  • Seite 290 Trefwoordenlijst Aansluitmaten ⌀ 80/125............. 201 Buislengtes............201, 217, 228 CE-certificering..............198 CV-toestellen, groepering .......... 206, 212, 222, 224, 226, 233, 255, Documenten ..............199 gebruik volgens de voorschriften........197 Geldigheid ................. 199 Installateur................. 197 Kwalificatie ................ 197 Luchtaanzuigstuk ............219, 229 Maximale VLT/VGA-buislengten .......
  • Seite 292 Supplier Bulex Golden Hopestraat 15 1620 Drogenbos Tel. 02 555 1313 Fax 02 555 1314 info@bulex.com www.bulex.be 0020327542_00 Publisher/manufacturer Bulex Golden Hopestraat 15 1620 Drogenbos Tel. 02 555 1313 Fax 02 555 1314 info@bulex.com www.bulex.be © These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be reproduced or distributed only with...

Diese Anleitung auch für:

Themafast condens 30/35-cs/1Themaplus condens ma 20/26-cs/1Themaplus condens ma 25/31-cs/1Themaplus condens ma 30/35-cs/1Thema condens as 30-cs/1Themafast condens 25/31-cs/1 ... Alle anzeigen