Herunterladen Diese Seite drucken
GEZE GC-GR Montageanleitung
GEZE GC-GR Montageanleitung

GEZE GC-GR Montageanleitung

Sensor-gleitschiene

Werbung

GC-GR für GC 334
DE Sensor-Gleitschiene
GB Guide rail for sensor
DE Montageanleitung
GB Mounting instructions
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für GEZE GC-GR

  • Seite 1 GC-GR für GC 334 DE Montageanleitung GB Mounting instructions DE Sensor-Gleitschiene GB Guide rail for sensor...
  • Seite 2 GC-GR Sensor-Gleitschiene für GC 334 / guide rail for sensor for GC 334 Inhaltsverzeichnis / Contents Symbole und Darstellungsmittel / Symbols and means of representation ............2 Produkthaftung / Product liability ..........................3 Mitgeltende Dokumente / Additional applicable documents ................3 Sicherheit / Safety ..............................3 Bestimmungsgemäße Verwendung / Intended use ...........................3...
  • Seite 3 à The country-specific laws and regulations are to be observed during safety-related tests. à GEZE shall not be liable for injuries or damage resulting from unauthorised modification of the equipment, and the approval for use in escape and rescue routes is voided when unauthorised changes are made.
  • Seite 4 Beschreibung / Description GC-GR Sensor-Gleitschiene für GC 334 / guide rail for sensor for GC 334 à Verletzungsgefahr bei geöffnetem Antrieb. Durch sich drehende Teile können Haare, Kleidungsstücke, Kabel usw. eingezogen werden! à Verletzungsgefahr durch nicht gesicherte Quetsch-, Stoß-, Scher- und Einzugstellen! à...
  • Seite 5 GC-GR Sensor-Gleitschiene für GC 334 / guide rail for sensor for GC 334 Montage / Mounting Montage / Mounting Sensorleiste (1) auf gewünschtes Maß zusägen. empfohlen / recommended: 20 mm Saw the sensor strip (1) to the desired dimension. Die Sensor-Gleitschiene darf beim Öffnen der Tür nicht an der Wandlaibung anstoßen.
  • Seite 6 Montage / Mounting GC-GR Sensor-Gleitschiene für GC 334 / guide rail for sensor for GC 334 Je nach Beschaffenheit der Tür Sensor-Gleitschie- ne (3) mit beiliegenden Schrauben (5) (Spax bzw. metrische Schrauben) festschrauben. Depending on the nature of the door screw the guide rail for sensor (3) on using the enclosed screws (5) (Spax or metric screws).
  • Seite 7 GC-GR Sensor-Gleitschiene für GC 334 / guide rail for sensor for GC 334 Montage / Mounting Sensorleiste (1) mit beiliegenden gewindefurchenden M5-Schrauben (7) auf Sensor- Gleitschiene (3) befestigen. Fasten the sensor strip (1) to the guide rail for sensor (3) using the enclosed thread-cutting M5 screws (7).
  • Seite 8 E-Mail: danmark.se@geze.com Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.at www.geze.hu www.geze.dk E-Mail: leonberg.de@geze.com Baltic States Iberia Singapore GEZE GmbH Baltic States office GEZE Iberia S.R.L. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. GEZE GmbH E-Mail: office-latvia@geze.com E-Mail: info@geze.es E-Mail: gezesea@geze.com.sg Niederlassung Süd-Ost www.geze.com www.geze.es...