indstil apparatet til det ordinerede driftstryk (figur 7).
13. Drej hovedet fra side til side, mens du ligger på sengen og find områder med lækage, som kan
forhindre din søvn.
14. I tilfælde af lækager skal du spænde de Velcro
IKKE stramme hovedtøjet for meget.
15. Hvis der fortsat er lækager, skal du prøve at flytte masken højere op eller længere ned omkring
næsen for at finde den bedste pasform.
Velcro
er et registreret varemærke tilhørende Velcro Industries B.V.
®
Innova
er et varemærke tilhørende Sleepnet Corporation.
®
Besøg vores websted på www.sleepnetmasks.com.
NÁVOD K POUŽITÍ CELOOBLIČEJOVÉ MASKY INNOVA S VENTILACÍ
OBSAH: CELOOBLIČEJOVÁ MASKA INNOVA S VENTILACÍ, VČETNĚ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY
VYROBENO V USA Z DÍLŮ PŮVODEM Z USA A DOVOZU
Celoobličejová maska Innova s ventilací je určena k použití s přetlakovými přístroji, jako např. CPAP nebo
Bilevel, které fungují při tlaku min. 3 cm H
předepsána pozitivní tlaková ventilace. Maska je určena pro jednoho pacienta k použití doma, v nemocnici nebo
v zařízení.
h Maska ani její součásti neobsahují PVC, DEHP ani ftaláty. Pokud se u pacienta objeví JAKÁKOLI
nepříznivá reakce na některou část masky, přerušte její používání.
h Tento výrobek není vyroben s použitím přírodního latexu.
h Výdechový otvor je zabudován přímo v masce, takže není nutný samostatný výdechový otvor.
h Maska obsahuje ventil proti dušení (antiasfyktický ventil), který pomáhá snížit zpětné vdechování
vydechovaného vzduchu v případě, že přetlakové zařízení nepracuje správně.
h Na základě federálního zákona USA je prodej tohoto zařízení dovolen pouze lékařem nebo na
lékařský předpis.
h Masku nevystavujte teplotám nad 60 ˚C (140 ˚F).
h Maska je určena pouze k POUŽITÍ JEDNÍM PACIENTEM. Lze ji vyčistit a opětovně používat pro
jednu osobu, ale nesmí se používat pro více osob. Nesterilizujte ani nedezinfikujte.
h Tato maska není vhodná pro poskytování umělé plicní ventilace zajišťující životní funkce.
h Při nízkém tlaku může být průtok vzduchu přes výdechové otvory nedostatečný k odvádění
veškerého vydechovaného vzduchu z trubic. Může dojít ke zpětnému vdechování vydechovaného
vzduchu.
h Nepoužívejte tuto masku s výchozím tlakem nižším než 3 cm H
h Tato maska by se měla používat spolu s přetlakovým zařízením, které bylo doporučeno lékařem nebo
respiračním terapeutem.
h Neblokujte ani neutěsňujte větrací otvory ani ventil proti zpětnému vdechování vydechovaného
vzduchu. Větrací otvory umožňují kontinuální průtok vzduchu ven z masky.
h Pokud přetlakové zařízení vzduchových průduchů není zapnuto nebo nefunguje správně, masku
nepoužívejte. Vysvětlení varování: Je-li přetlakové zařízení zapnuto a pracuje správně, čerstvý
vzduch ze zařízení vytěsní vydechovaný vzduch větracími otvory v masce. Pokud přetlakové zařízení
vzduchových průduchů není zapnuto, může dojít ke zpětnému vdechnutí vydechovaného vzduchu.
Zpětné vdechování vydechovaného vzduchu může za určitých okolností vést až k udušení. Toto
varování se vztahuje na většinu typů zařízení a masek CPAP.
h Pokud je s touto CPAP maskou používán kyslík, jeho přívod musí být při vypnutém zařízení CPAP
vypnutý. Vysvětlení varování: Když je zařízení CPAP vypnuté, ale přívod kyslíku je ponechán
zapnutý, kyslík přiváděný do trubic zařízení se může nahromadit v uzavřeném prostoru zařízení
CPAP. Kyslík nahromaděný v uzavřeném prostoru zařízení CPAP může způsobit riziko požáru.
Poznámka: Při pevně stanoveném průtoku přídavného kyslíku se bude koncentrace vdechovaného kyslíku lišit
v závislosti na nastavení tlaku, dýchání pacienta a úniku plynu netěsnostmi.
h Při použití kyslíku je zakázáno kouření a manipulace s otevřeným ohněm, například zapálená svíčka.
h Abyste minimalizovali riziko zvracení během spánku, nejezte ani nepijte tři (3) hodiny před použitím
masky.
h Jakékoli neobvyklé kožní podráždění, nepříjemný pocit na hrudi, dušnost, žaludeční distenze, bolesti
břicha, říhání a nadýmání v důsledku příjmu vzduchu nebo silné bolesti hlavy během použití nebo po
něm by měly být okamžitě hlášeny lékaři.
h Použití masky může způsobit bolestivost zubů, dásní nebo čelisti nebo zhoršit existující problémy s
-stropper, der sidder tættest på lækageområdet. Du må
®
POUZE NA LÉKAŘSKÝ PŘEDPIS
POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM
O. Masky jsou určeny pro dospělé pacienty (nad 30 kg), kterým byla
2
POZNÁMKY
UPOZORNĚNÍ
VAROVÁNÍ
O.
2
cz
!
29