Sleepnet Innova Full Face Vented Mask Installationsanleitung Seite 27

BRUGERVEJLEDNING TIL INNOVA-ANSIGTSILTMASKE MED VENTILATION
INDHOLD: INNOVA-ANSIGTSILTMASKE MED VENTILATION OG HOVEDTØJ
FREMSTILLET I USA AF LOKALT FREMSTILLEDE OG IMPORTEREDE DELE
Innova-ansigtsiltmasken med ventilation er beregnet til brug sammen med overtryksapparater, f.eks. CPAP eller
dobbelttrykssystem, der fungerer ved eller over 3 cm H
som har fået ordineret behandling med positivt luftvejstryk. Masken er beregnet til engangsbrug af en enkelt patient
i hjemmet, på hospitalet eller i klinisk miljø.
h Maskesystemet indeholder ikke PVC, DEHP eller phthalater. Hvis patienten reagerer på NOGEN
SOM HELST dele af maskesystemet, skal brugen stoppes.
h Dette produkt indeholder ikke naturgummilatex.
h Denne maske er forsynet med en indbygget eksspirationsport, så en separat eksspirationsport er ikke
nødvendig.
h Masken inkluderer en kvælningsbeskyttelsesventil, der hjælper med at reducere genindånding af
udåndet luft i tilfælde af, at apparatet til tilvejebringelse af overtryk ikke fungerer korrekt.
h I henhold til amerikansk lov må denne anordning udelukkende sælges eller ordineres af en læge.
h Masken må ikke udsættes for temperaturer over 60 ˚C (140 ˚F).
h Masken er KUN beregnet til BRUG FOR EN ENKELT PATIENT. Den kan rengøres og anvendes
gentagne gange på den samme person, men må ikke anvendes på flere personer. Må ikke steriliseres
eller desinficeres.
h Denne maske er ikke egnet til anvendelse som respirator.
h Ved lave tryk kan gennemstrømningen i eksspirationsporten være utilstrækkelig til at udblæse al
udåndingsluft fra slangerne. Der kan forekomme en vis genindånding.
h Brug ikke denne maske med et baseline-tryk på under 3 cm H
h Masken skal bruges sammen med det overtryksventilationsapparat, som anbefales af en læge eller en
åndedrætsterapeut.
h Undlad at blokere, og forsøg ikke at lukke ventilationshullerne eller ventilen til ikke-genindånding.
Ventilationshullerne tillader kontinuerlig udblæsning af eksspirationsluft fra masken.
h Masken bør ikke bruges, medmindre apparatet til behandling med kontinuerligt overtryk i luftvejene
er tændt og fungerer korrekt. Uddybning af advarslen: Når der er tændt for
overtryksventilationsapparatet, og det fungerer korrekt, blæser ny luft fra apparatet eksspirationsluften
ud gennem maskens ventilationshuller. Når overtryksventilationsapparatet ikke er i drift, kan
eksspirationsluft imidlertid blive genindåndet. Genindånding af eksspirationsluft kan under visse
omstændigheder føre til kvælning. Dette gælder for de fleste typer CPAP-apparater og -masker.
h Hvis der anvendes ilt sammen med CPAP-masken, skal der slukkes for iltforsyningen, når
CPAP-apparatet ikke er i drift. Uddybning af advarslen: Når apparatet til behandling med
kontinuerligt overtryk i luftvejene ikke er i drift, og der er tændt for iltforsyningen, kan tilført ilt
ophobe sig i CPAP-apparatet. Ophobet ilt i CPAP-apparatet udgør en brandfare.
Bemærk: Ved en fast gennemstrømningshastighed for supplerende ilt vil den indåndede iltkoncentration variere
afhængigt af trykindstillingen, patientens åndedrætsmønster og lækagehastighed.
h Rygning eller åben ild, såsom stearinlys, er ikke tilladt, når der anvendes iltapparater.
h For at mindske risikoen for opkastning når patienten sover, skal vedkommende undlade at spise eller
drikke i tre (3) timer, før masken tages i brug.
h Enhver usædvanlig hudirritation, trykken for brystet, stakåndethed, udspilet mave, mavesmerter,
bøvsen eller flatulens pga. indåndet luft eller alvorlig hovedpine, som opleves under eller
umiddelbart efter anvendelse af apparatet, skal rapporteres til sundhedspersonalet.
h Anvendelse af masken kan forårsage tand-, tandkøds- eller kæbeømhed eller forværre en eksisterende
tandsygdom. Hvis der opstår symptomer, skal der tages kontakt til en læge eller en tandlæge.
h Opsøg en læge, hvis du oplever en eller flere af følgende symptomer ved brug af masken: Tørhed i
øjnene, øjensmerter, øjeninfektioner eller sløret syn. Opsøg en øjenlæge, hvis symptomerne varer
ved.
h Undlad at overspænde hovedtøjsstropperne. Tegn på overspænding omfatter: svær rødme, sårdannelse
eller opsvulmet hud omkring maskekanterne. Løsn stropperne for at mindske symptomerne.
h Signifikant, utilsigtet lækage kan opstå, hvis masken ikke er korrekt påsat og justeret.
Brug ikke produktet, hvis du har kvalme, kaster op, tager receptpligtig medicin, der kan forårsage opkastning, eller
hvis du ikke selv kan tage masken af.
KUN PÅ RECEPT
TILSIGTET ANVENDELSE
O. Masken skal anvendes til voksne patienter (>30 kg),
2
NOTER
FORSIGTIGHEDSANVISNINGER
ADVARSLER
KONTRAINDIKATIONER
O.
2
da
!
27