Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AL
BG
1... BESKRIVELSE
CN
2... GENERELLE RETNINGSLINJER
3... INSTALLASJON
CZ
4... DRIFT
DE
5... VEDLIKEHOLD
6... TRANSPORT OG FORFLYTTING
DK
7... SLUTTMERKNADER
EE
8... FEILSØKING OG PROBLEMLØSNING
ES
VIKTIG!!! Før du monterer, bruker eller renser anlegget,
vennligst les nøye gjennom alle sikkerhetsregler. Bruk av
FI
luftvarmeapparatet kan forårsake alvorlige skader, forbrenning,
FR
GB
►►1. BESKRIVELSE
GREEN MODEL varmeovner er ment til bruk i
GR
små til mellomstore rom og bygninger der det er
behov for et fast eller fl yttbart oppvarmingssy-
HR
stem. Varme produseres ved forbrenning, og
varmen fra røyken overføres til den friske luften
HU
gjennom metallveggene i forbrenningskamme-
ret og varmeveksleren. Forbrenningskammeret
IT
er av en type der røyken sirkulerer to ganger.
Luften og røyken går gjennom atskilte kanaler,
LT
begge sveiset og forseglet. Når spillgassene har
avkjølt seg etter forbrenningen, blir de støtt ut
LV
gjennom en kanal som må være koblet til en pipe
eller et avtrekksrør. Pipen eller avtrekksrøret må
NL
ha en diameter som sikrer at røyken blir effektivt
trukket ut.
NO
KONTROLLPANEL (fig. 1):
1. Kontrollampe
PL
2. Kontrollbryter ON/OFF/bare ventilasjon
PT
3. Strømkabel
4. Sikkerhetstermostat
RO
5. Polttimen pistorasia
6. Sikringsholder for brenner
RU
7. Kabelklemme for romtermostat
8. Kontrollampe overhetingstermostat
SE
9. Kontrollampe viftestopp
HOVEDELEMENTER PÅ VIFTEN (fig. 2):
SI
1. Kasse
2. Forbrenningskammer
SK
3. Vifte
4. Brenner
TR
5. Luftuttak
6. Skorsteintilkobling
UA
7. Luftinntak
YU
INNHOLDSFORTEGNELSE PARAGRAFER
brann eller elektrisk støt.
8. Varmeveksler
9. Motor
►►2. GENERELLE RETNINGSLINJER
VARSEL!!! Varmeovnens elektrør-
selslinje må være jordet og utstyrt
med en magnetotermisk bryter med
differensial.
Varmeovnen GREEN MODEL Ekan benyttes
med brennere som benytter diesel, metan eller
fl ytende gass. Drift må skje i overensstemmel-
se med de gjeldende lover og forskrifter for bruk
av apparatet. Støpslet må koples til en stikkon-
takt utstyrt med utkoplingsbryter. Det er viktig å
forsikre seg om at:
►
instruksjonene i denne manualen følges
nøye;
►
varmeovnen ikke installeres i lokaler med
eksplosjonseller brannfare;
►
det ikke oppbevares brannfarlige materialer i
nærheten av apparatet;
►
det er blitt tatt tilstrekkelig hensyn til brann-
sikring;
►
varmeovnen var plassert på en jevn og sli-
testerk overflate eller hengt opp på egnede
håndtak. Hele installasjonen var sikker og i
samsvar med krav og standarder som er gjel-
dende i det aktuelle landet.
VARSEL!!! Installasjon av appara-
tet bør konsulteres med konstruktøren
av apparatet eller feieren.
Uansett
Werbung
