Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AL
BG
1... BESCHRIJVING
CN
2... ALGEMENE AANBEVELINGEN
3... INSTALLATIE
CZ
4... WERKING
DE
5... ONDERHOUD
6... VERVOER EN VERPLAATSING
DK
7... SLOTOPMERKINGEN
EE
8... IDENTIFICATIE VAN PROBLEMEN
ES
BELANGRIJK !!! lees de hele bedieningshandleiding zorgvuldig
voordat u begint met de ingebruikname, reparatie of reiniging van dit
FI
apparaat. Ongepast gebruik van de verwarmer kan ernstige letsels,
FR
brandwonden, elektrocutie of brand veroorzaken.
GB
►►1. BESCHRIJVING
GREEN luchtverhitters zijn ontworpen voor gebruik in
GR
kleine tot middelgrote ruimtes en gebouwen waar een
vast of verplaatsbaar verwarmingssysteem nodig is.
HR
Hete lucht wordt geproduceerd door verbranding en
de warmte van de rook wordt naar de frisse lucht ge-
HU
leid door de metalen wanden van de verbrandingska-
mer en de warmtewisselaar. De verbrandingskamer
is van het type waar rook twee maal circuleert. De
IT
lucht en de rook gaan door afzonderlijke kanalen,
die allebei gelast en afgedicht zijn. Wanneer na de
LT
verbranding de uitlaatgassen zijn afgekoeld, worden
zij door een kanaal afgevoerd dat aangesloten is op
LV
een schoorsteen of rookkanaal. De schoorsteen of
het rookkanaal moet groot genoeg zijn om te garan-
NL
deren dat de rook effi ciënt wordt afgevoerd.
NO
CONTROLEPANEEL (fig. 1):
1. Controlelamp spanning
PL
2. Controleknop ON/OFF/ventilatie
3. Elektriciteitskabel
PT
4. Veiligheidsthermostaat met handmatige herstelling
5. Stekker voor brander
RO
6. Houder smeltveiligheden brander
7. Kabelklem voor kamerthermostaat
RU
8. Oververhittingsbeveiligingscontrolelamp
9. Lâmpada de controlo de paragem da ventoinha
ALGEMENE BOUW (fig. 2):
SE
1. Behuizing
2. Verbrandingskamer
SI
3. Ventilator
4. Brander
SK
5. Luchtuitlaat
6. Schoorsteenaansluiting
TR
7. Luchtinlaat
8. Warmtewisselaar
UA
9. Motor
YU
OVERZICHT PARAGRAFEN
►►2. ALGEMENE AANBEVELINGEN
WAARSCHUWING!!! De elektrische voe-
dingsleiding van de luchtverhitter moet vo-
orzien zijn van een aardcircuit en van een
magnetothermische schakelaar met diffe-
rentieel.
De luchtverhitter kan gebruikt worden met branders
die gevoed worden door huisbrandolie, of dieselolie.
De gebruikscondities moeten voldoen aan de gelden-
de normen en wetgeving relatief aan het gebruik van
het apparaat. De elektrische stekker moet verbon-
den worden met eenstopcontact voorzien van een
messchakelaar. U doet er goed aan te controleren of:
► de instructies uit deze handleiding zorgvuldig op-
gevolgd zijn;
► de luchtverhitter niet geïnstalleerd is in ruimtes
waar gevaar voor explosie of brand bestaat;
► er geen ontvlambaar materiaal in de buurt van het
apparaat opgeslagen is;
► de brandpreventie voldoende is;
► het verwarmingssysteem is geplaatst op een vlak-
ke en stabiele oppervlak of opgehangen door middel
van de daarvoor bestemde handgrepen. De gehele
installatie is veilig en voldoet aan de geldende eisen
en normen in het betreffende land.
WAARSCHUWING!!! De installatie van
het apparaat dient in overleg met de aan-
nemer en de schoorsteenveger van het ge-
bouw gebeuren. Onafhankelijk van de ma-
nier van de installatie, dient men een goede
ventilatie te garanderen van de plaats waar
het apparaat werkt.
► het apparaat stabiel en vast geplaatst is;
► * de luchtverhitter voor het gebruik gecontrole-
erd is en er tijdens het gebruik toezicht opgehouden
Werbung
