Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AL
BG
1... OPIS
CN
2... VŠEOBECNÉ POKYNY
3... MONTÁŽ
CZ
4... PREVÁDZKA
DE
5... ÚDRŽBA
6... PREPRAVA
DK
7... ZÁVEREČNÉ POZNÁMKY
EE
8... ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
ES
DÔLEŽITÉ!!! Pred zapnutím, opravou alebo čistením
spotrebiča sa dôkladne zoznámte oboznámte s týmtoobsahom
FI
návodom na použitie. Nesprávne zaobchádzanie so spotrebičom
FR
môže spôsobiť ťažké poranenia, popáleniny, úrazy elektrickým
GB
►►1. OPIS
GR
Ohrievač je určený pre používanie v malých a
stredných miestnostiach, v ktorých je potrebný
HR
pevný alebo mobilný vyhrievací systém. V
spaľovacej komore ohrievača sa spaľuje palivo
HU
a vytvárajú sa horúce spaliny, ktoré prechádzajú
cez kanály tepelného výmenníka vzduchu. Na
IT
výmenník prúdi vzduch, ktorý sa od povrchu
výmenníka ohrieva. Spaľovacia komora a te-
LT
pelný výmenník vzduchu sú navrhnuté takým
spôsobom, aby sa vzduch, ktorý sa ohrieva
LV
od výmenníka, nemiešal zo spalinami. Vďaka
takémuto riešeniu sa získava čistý teplý vzduch.
NL
Schladené spaliny sa vyvádzajú vonku cez
vývod spalín. Vývod sa musí napojiť na komín,
NO
ktorý musí mať postačujúci priemer, aby bolo
zabezpečené správne a efektívne odvádzanie
PL
spalín.
OVLÁDACÍ PANEL (fig.1):
PT
1. Kontrolka pripojenia k el. napätiu
2. Vypínač Zap./Vyp./Ventilácia
RO
3. Napájací kábel
RU
4. Termostat prehriatia s ručným spustením
5. Zásuvka horáka
SE
6. Zásuvka poistky horáka
7. Zásuvka termostatu
SI
8. Kontrolka termostatu prehriatia
9. Kontrolka preťaženia ventilátora
SK
KONŠTRUKCIA ZARIADENIA (fig. 2):
1. Kryt
TR
2. Spaľovacia komora
3. Ventilátor
UA
4. Horák
5. Výstupný prieduch
YU
OBSAH ODSTAVCOV
prúdom alebo môže zapríčiniť požiar.
6. Prípojka na dymovod
7. Vstupný prieduch
8. Výmenník tepla
9. Motor
►►2. VŠEOBECNÉ POKYNY
UPOZORNENIE!!!
byť pripojený k uzemnenej elektrickej
zásuvke, ktorá je napojená na prúdový
chránič (rozdielový prúd).
V ohrievači sa používa špeciálny ventilátorový
horák. Pri používaní ohrievača je potrebné
dodržiavať príslušné miestne predpisy a normy.
Okrem toho je potrebné:
► Pred montážou, spustením a prevádzkou
ohrievača podrobne sa oboznámiť s užívateľskými
pokynmi a dôkladne ich dodržiavať.
► Ohrievač používať iba tam, kde sa nena-
chádzajú žiadne ľahkohorľavé látky.
► Zabezpečiť jednoduchý prístup k hasiacim
prístrojom osobám, ktoré s ohrievačom pracujú.
► Ohrievač používať iba na miestach, ktoré
sú dobre vetrané a majú zabezpečený prísun
čerstvého vzduchu.
► Ohrievač má byť umiestnený na rovnom a
pevnom povrchu, alebo zavesený na držiakoch,
ktoré sú na to určené. Celá inštalácia má byť
bezpečná a musí spĺňať všetky právne predpisy
a normy daného štátu.
UPOZORNENIE!!! Inštalácia zariade-
Ohrievač
musí
Werbung
