Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
botones de soporte de la barbilla, es la inferior. Deslícelo hacia arriba para liberar la
presión o aliviar las molestias en la barbilla. Deslícelo hacia abajo para liberar la presión
o aliviar las molestias en la mandíbula (figura 11).
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN DEL APOYO OCCIPITAL:
-
Deslícelo hacia arriba para liberar la presión o aliviar las molestias en la zona
occipital.
-
Deslice la almohadilla para el esternón hacia abajo para mejorar el control de la
extensión.
El collarín Miami Jr. (solo las tallas P1, P2 y P3) incluye una almohadilla extraíble para el
esternón que distribuye la presión al andar. Se puede retirar si así lo exige la anatomía
del niño, para estar más cómodo al dormir o durante las comidas para que resulte más
fácil masticar y tragar (figura 12).
Conserve la almohadilla para el esternón junto con las otras pertenencias del niño en el
caso de que el collarín se haya prescrito para un uso prolongado o en el domicilio.
CUIDADOS RUTINARIOS DEL COLLARÍN
Mantener el collarín Miami Jr. o Papoose
importante del tratamiento. La limpieza diaria ayudará a evitar la irritación cutánea. Para
limpiar el collarín necesitará al menos un juego de almohadillas de repuesto. Cuando
esté en casa, el niño debería ducharse o bañarse con el collarín puesto. Cuando se haya
bañado, deberá quitarle el collarín para lavarle el cuello y cambiar las almohadillas.
A menos que el médico del niño le indique lo contrario, sólo deberá quitar el collarín
para lavar la zona cubierta por él y cambiar las almohadillas.
RETIRADA DEL COLLARÍN Y CUIDADOS DE LA PIEL
A menos que el médico haya dado permiso para hacerlo sentado, siempre deberá quitar
el collarín estando el niño tumbado con un alineamiento anatómico adecuado (vías
respiratorias y zona cervical).
1. Antes de quitar el collarín, observe o marque con un lápiz dónde se encuentran los
extremos de las correas de Velcro. Cuando vuelva a colocar el collarín, las correas
deberán estar en la misma posición (figura 13).
2. Desabroche las coreas de Velcro. Retire la parte trasera del collarín, deslizándolo
desde la parte inferior del cuello si fuera necesario (figura 14).
3. Retire la parte frontal del collarín. Si está colocada, desabroche la cincha de ayuda
elástica que pasa por detrás del cuello (figura 15).
4. Limpie la parte frontal y trasera del collarín y cambie las almohadillas sucias tal y
como se explica en la sección "Limpieza del collarín".
5. Lave todo el cuello con agua y jabón facial suave y seque totalmente la piel. Observe
si hay presencia de enrojecimiento o irritación debajo del collarín, especialmente en
las zonas óseas como la barbilla, las clavículas o la zona occipital (nuca) (figura 16).
6.Retire la parte trasera del collarín del cuello del niño deslizándolo con cuidado.
Cerciórese de que esté centrado (figura 17).
7. Vuelva a colocar la parte frontal del collarín deslizándola hacia arriba por la pared
para el pecho y colocándola bajo la barbilla del niño. (figura 18).
8. Coloque una almohada pequeña o una toalla doblada bajo la mejilla del niño para
evitar que la cabeza se incline hacia un lado. Con delicadeza, gire al niño sobre un
costado (figura 19).
9.Desabroche la correa de Velcro de la parte superior del collarín y doble la parte trasera
y la piel del niño limpios es una parte
®
22
Werbung
