Werbung
1. Einführung
1.2
Wie man die Bedienungsanleitung lesen und benutzen muss
Diese Bedienungsanleitung deckt Sicherheitsaspekte, Umgang und Transport, Lagerung,
Auspacken, Vorbereitung, Installation, Betrieb, Organisation und Einstellungen, technische
und Produktionsspezifikationen, Wartung, Störungssuche, Reparatur-und Servicearbeiten,
Elektrische Diagramme, Garantieinformation, Entsorung (ELV) ab, eine Definition von Sym-
bole, plus eine Teileliste von den 3M-Matic
3M Geschäftsbereich Verschluss- und Maskierungssysteme
3M Center
St. Paul, MN 55144-1000 (USA)
Ausgabe 2021 Copyright 3M 2021 Alle Rechte vorbehalten Der Hersteller behält
sich das Recht vor, zu jeder Zeit das Produkt, ohne vorherige Ankündigung der
Veröffentlichung, zu ändern © 3M 2021 44-0009-2161-7.
1.2.1 Tragweite der Anleitungen
Die Betriebsanleitungen stellen einen wichtigen Teil der Maschine dar. Alle darin enthaltenen
Informationen sollen zu der einwandfreien Wartung und dem sicheren Betrieb beitragen.
Es muss sichergestellt werden, dass die Bedienungsanweisung der Maschine für das
gesamte Bedienungspersonal zur Verfügung steht und dass die Anleitungen mit allen
nachfolgenden Ergänzungen aktualisiert werden. Sollte die Maschine verkauft oder entsorgt
werden, muss sichergestellt werden, dass die Anleitungen weiter gereicht werden. In den
Anleitungen sind elektrische und pneumatische Diagramme eingeschlossen. Maschinen,
bei denen PLC Ssteuerungen und/oder elektrische Komponenten zur Anwendung kommen,
umfassen relevante Schemata in den Annexen und zusätzlich wird relevante Dokumentation
getrennt beigefügt.
1.2.2 Aufbewahrung
Die Bedienungsanleitung an einemtrockenen und sauberen Ort aufbewahren; Teile dürfen
nicht entfernt oder abgeändertwerden. Im Falle von Verlust oder Beschädigungkann vom
Technischen Service 3M ein Ersatzangefordert werden unter Bezugnahme auf Maschinen
modell und Matrikel-Nummer.
1.2.3 Konsultation Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung setzt sch aus denfolgenden Teilen zusammen:
- Dokumenten
- Und Maschinenidentifikation:Seiten 1÷3
- Inhaltsverzeichnis: Seite 4
- Instruktionen und Informationen: Kapitel 2÷14
- Schaltbilder, Zeichnungen: Kapitel 15÷16
Alle Seiten sind numeriert; die Explosionszeichnungen der Ersatzteile sind mit Fig. Nr. identi-
fiziert. Alle Sicherheits informationen und Warnungen betreffend möglicher Gefahrenstellen
sind mit dem Symbolgekennzeichnet. Wichtige Hinweise betreffend Maschinenfunktionen
und Betrieb sind mit dem Symbol: versehen.Hervorgehobener Druck wird für technische
Spezifikationen oder Funktionen imentsprechenden Kapitel verwendet.
1.2.4 Aktualisierung der Bedienungs-Anleitung im Falle von machinen Modifikation.
Jede Maschinenabänderung unter liegt derinternen, technischen Verfahrensordnungdes
Herstellers. Der Käufer erhält mit der Maschine die neueste Ausgabe der Bedienungsan-
leitung.Später können zusätzliche Seiten oder Kapitel über Abänderungen nach geliefert-
werden. Diese Zusatzblätter sind vom Käufer der Bedienungsanleitung beizuheften.
3M-Matic
8000a-I / 8000a3-I - Type 11700
™
Seite 2
44-0009-2161-7 / ECO# 0078483
(fortsetzung)
TM
8000a-I / 8000a3-I anpassbare Kistenver.
International - DE
Februar 2021
Werbung
