Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
FR
Mitigeur thermostatique centralisé
EN
EN
Group thermostatic mixing valve
DE
DE
Gruppenthermostat zur Versorgung mit Mischwasser
PL
PL
Centralny mieszacz termostatyczny
NL
NL
Thermostatische mengautomaat
RU
Коллективный термостатический смеситель
Purger soigneusement les canalisations
FR
FR
avant la pose et la mise en service du produit.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
EN
EN
before installing and commissioning the product.
Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts
DE
DE
die Anschlussleitungen regelkonform spülen.
Dokładnie wypłukać instalację
PL
PL
przed montażem i uruchomieniem produktu.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens
NL
NL
tot installatie of ingebruikname van de kraan over te gaan.
Перед установкой и подключением устройства тщательно
RU
промыть канализационные трубы напором воды.
PREMIX CONFORT/COMFORT
NT 731
Indice I
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Delabie PREMIX CONFORT
Inhaltszusammenfassung für Delabie PREMIX CONFORT
- Seite 1 NT 731 PREMIX CONFORT/COMFORT Indice I Mitigeur thermostatique centralisé Group thermostatic mixing valve Gruppenthermostat zur Versorgung mit Mischwasser Centralny mieszacz termostatyczny Thermostatische mengautomaat Коллективный термостатический смеситель Purger soigneusement les canalisations avant la pose et la mise en service du produit.
- Seite 2 Dimensions* Références** 731 002 731 003 731 004 PREMIX 55, 90, 140 et 190 731 005 731 200 731 300 731 400 731 500 PREMIX T2, T3, T4 et T5 *: EN: Dimensions **: References *: EN: Pressure loss ∆P in bar **: Flow rate lpm Débit en l/min.
- Seite 7 TECHNISCHE DATEN (ABB. A und B) • Integrierte Rückflussverhinderer und Schutzfilter. • Werkseitig voreingestellt auf ca. 38 °C. • Temperatur-Einstellbereich: 32 °C bis 42 °C mit Druck TWW = Druck TW = 3 bar. Entriegelung der Maximaltemperaturbegrenzung möglich für Spülung mit Warmwasser (thermische Desinfektion). •...
- Seite 8 Mit milder Seifenlauge und einem weichen Tuch oder Schwamm reinigen. • Frostschutz: Rohrleitungen absperren und Armatur zur Entleerung mehrmals betätigen. Ist der Mechanismus längerem Frost ausgesetzt, empfiehlt sich die Demontage und Einlagerung empfindlicher Bauteile. Technischer Kundendienst: Tel.: +49 (0)231 496634-12 - E-Mail: kundenservice@delabie.de Anleitung verfügbar unter: www.delabie.de...