Tecfrigo FISHING 4 Zusammenbau Und Betrieb Seite 4

2
Italiano
La temperatura di entrata dell'acqua influisce sulla quantità di ghiaccio prodotto. E' consigliato l'uso di un
addolcitore.
English
The inlet temperature of water influences the quantity of ice produced. It's recommended the use of a
purifier.
Deutsch
Die Wassertemperatur hat Einfluss auf die hergestellte Eismenge. Es empfiehlt sich die Verwendung
eines Enthärters.
Español
La temperatura de entrada del agua influye directamente sobre la cantidad de hielo producido. Es
aconsejable utilizar un filtro.
Français
La température d'arrivée d'eau influence la quantité de givre produite. L'emploi d'un adoucisseur d'eau est
conseillé.
Português
A temperatura de entrada da agua influi na quantidade de gelo produzida. Aconselha-se o uso de um
adoçador.
Ellinika
Η θερ οκρασία εισροής του νερού επιρεάζει την ποιότητα του παραγό ενου πάγους. Συστήνεται η χρήση
ενός αποσκληρυντικού.
Fig.6
1
3
E' fortemente consigliato
l'uso di un depuratore.
It is highly recommended
to use a purifier.
Es sumamente aconsejado la
utilizaciòn de un depurador.
Wir stark empfehlen die Benutzung
eines Reiniger.
On recommènde fortement
l'utilisation d'un dépurateur.
2
3
!
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO