Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Vejledning til operatør:
1)
Instruktioner om udpakning
2)Rengøring af indvendigt kar
I
3)Udvendig rengøring
4)Afdrypningshylder
UK
5)Tilslutning til vandforsyning
6)Forbindelse til strømforsyningen
7)Regulering
D
8)Kontrol af korrekt funktion
9)Indvendig rengøring
E
ADVARSEL
!
F
Det er meget vigtigt, at denne instruktionsanvisning holdes sammen med apparatet både for
NL
fremtidige referencer og af sikkerhedshensyn.
1
. Dette apparat må kun betjenes af voksne. Man bør ikke tillade børn at benytte reguleringen eller lege
P
med dette produkt. . Forsøg på at ændre eller på anden måde modificere dette produkts
hovedfunktioner og egenskaber kan medføre sikkerhedsrisiko. . De elektriske installationer på dette
produkt må kun udføres af en elektriker eller anden kompetent person. . Udfør aldrig reparationer uden
S
hjælp. Reparationer af ukyndige kan medføre funktionsfejl eller alvorlige skader. . Reparationer af
apparatet skal finde sted ved et autoriseret servicecenter. Anvend udelukkende originale reservedele.
DK
6
. Apparatet er kun egnet til opbevaring af madvarer. . Producenten kan ikke gøres ansvarlig for skader,
der opstår som følge af manglende overholdelse af disse normer vedrørende forebyggelse af
FIN
arbejdsulykker. Producenten forbeholder sig endvidere ret til udførelse af ændringer uden forudgående
meddelelse herom, såfremt ændringerne er et led i produktudvikling. 8
B
med direkte sollys. . Installér ikke apparatet i nærheden af varmekilder (eksempelvis varmeapparater,
radiatorer osv.).
GR
11
. Husk at montren ikke må benyttes til udstilling af produkter, der er større end hyldernes eller ristenes
12
omkreds.
CZ
fødevarerne, som skal afkøles, anbefales det at standse kompressoren og anbringe varerne i
køleskab/køledisk, indtil afrimningen har fundet sted. I modsat fald opretholdes kompressorens funktion
konstant, hvilket medfører unødigt energiforbrug og reduceret ydelse.
EE
lågen stå åben (min. 10 cm), hvis montren standses og ikke længere skal benyttes.
LV
!
Vores produkter er beregnet til indendørs brug og må derfor ikke installeres uden for
LT
lokalet/forretningen.
H
1.INSTRUKTIONER OM UDPAKNING
M
EMBALLAGE I KARTONKASSE 1a.
EMBALLAGE I TRÆKASSE 1b.
PL
sømmene. . Indsæt truckens gafler mellem apparatet og pallen eller kassen. . Løft apparatet. . Fjern
2
pallen eller kassen. . Anbring disken på et fuldstændigt vandret underlag.
SK
tom, inden den kasseres
bortskaffelsen (Se figuren 1).
SLO
2. RENGØRING AF INDVENDIGT KAR
1
. Fjern den plastfilm, der beskytter det rustfrie stål.
skånsomme rengøringsmidler. . Fjern plastpropperne fra afløbshullerne i karret for at fjerne det
resterende vand (kun model Fishing). . Åben hanen bag på apparatet for at fjerne eventuelt resterende
vand (kun model Bahia).
3. UDVENDIG RENGØRING
1
. Brug under ingen omstændigheder rengøringsmidler, som indeholder sprit eller opløsningsmidler, idet
de øver uoprettelig skade på kuplen.
3
. Overfladerne af træ skal rengøres med specialprodukter, som findes i handelen. Produkterne skal
indeholde vandige emulsioner uden opløsningsmidler. . Aftør med en ren klud.
4. AFDRYPNINGSHYLDER
1.
Fjern den plastfilm, der beskytter hylderne. . Montér afdrypningshylderne ved at placere dem i
bunden af karret
og med central åbning) (Se figuren 2).
5. TILSLUTNING TIL VANDFORSYNING
1.
Den ene ende af vandforsyningsrøret i karret skal fastspændes til elektroventilen og den anden ende
skal fastspændes til vandforsyningen (A). . Afløbsslangen skal tilsluttes apparatets kobling ved hjælp af
en strop og skal tilsluttes det almindelige kloaksystem (B).
drikkevand (helst renset) (Se figuren 3).
Vejledning til operatør
2
9
10
. Sørg for, at kompressorens udluftningsriste anbringes min. 30 cm fra væggene.
. I tilfælde af dannelse af is på fordamperen som følge af fugtighed i luften eller i
Skær stiveren over og fjern kassen ved at trække den opad.
Fjern sømmene fra træplankerne. Vær forsigtig med hensyn til
5
. 7
. Sortér materialerne på baggrund af materialetypen for at forenkle
3
4
2.
. NB:
På model Fishing startes med placering af de midterste hylder (ikke perforerede
10)Vandkar
Vejledning til vedligeholdelsespersonale (Side 50):
1)Rengøring af kondensator
2)Adgang til motorrum
3)Ledningsdiagram, Diagram over køleenheden
3
7
2.
Rengør kun karret med en blød svamp og
Rengør kun med en blød svamp fuktad med lite vatten.
4
2
FISHING
Model
2
3.
Vandforsyningens vand skal være
20
4
5
. Installér ikke montren på steder
13
. Det er nødvendigt at lade
3
4
6.
Kontrollér, at kassen er
Werbung
