Rittal VX25 Montageanleitung Seite 25

5. Lagerung
5. Storage
5. Stockage
Bei der Lagerung des Gehäuses ist zu
beachten, dass
◾ die Umgebungstemperatur nicht höher
als +80 °C ist.
◾ die Umgebungstemperatur nicht niedriger
als –20 °C ist.
◾ die relative Luftfeuchte nicht 50 % bei
+40 °C übersteigt (bei niedrigeren Tem-
peraturen dürfen höhere Luftfeuchtewerte
zugelassen werden).
6. Installations- und Servicehinweise
6. Installation and service instructions
6. Consignes d'installation et de service
Vor Installations- oder Servicearbei-
ten Stromversorgung unterbrechen,
um Unfälle zu vermeiden. Inbetrieb-
setzung und Wartung nur durch
Fachpersonal!
7. Garantie
7. Warranty
7. Garantie
Es gelten die in den Verkaufs- und Lieferbe-
dingungen der jeweiligen Rittal Vertriebs- und
Tochtergesellschaften genannten Bedingun-
gen.
Moduale Frontgestaltung VX25 / Modular front design VX25 / Aménagement modulaire de la face avant VX25
When storing the enclosure, ensure that
◾ the ambient temperature is not higher than
+80 °C.
◾ the ambient temperature is not lower than
–20 °C.
◾ the relative humidty does not exceed 50% at
+40 °C (higher humidity levels are permitted
at lower temperatures).
To prevent electrical shock,
disconnect from power source
before installing or servicing. To be
commissioned and maintained only
by qualifi ed personnel!
The conditions named in the sales and delivery
conditions of the associated Rittal agents and
subsidiaries apply.
Pour le stockage de l'armoire électrique,
il faut veiller à ce que
◾ la température ambiante ne soit pas
supérieure à +80 °C.
◾ la température ambiante ne soit pas
inférieure à –20 °C.
◾ l'humidité relative de l'air ne dépasse pas
50 % à +40 °C (des taux d'humidité supé-
rieurs sont admissibles pour des tempéra-
tures plus basses).
Avant le montage et la mise en
service, couper l'alimentation
secteur afi n d'éviter tout accident.
Installation et entretien : seulement
par du personnel spécialisé !
Les conditions générales de vente des repré-
sentations et fi liales Rittal sont contractuelles.
25