Seite 1
024232 GRINDING MACHINE FOR SAW BLADES SLIPMASKIN FÖR SÅGKLINGOR SCHLEIFMASCHINE FÜR SÄGEBLÄTTER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung SLIPEMASKIN TIL SAGBLAD HIOMAKONE SAHANTERILLE BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös SZLIFIERKA DO TARCZ TNĄCYCH AFFÛTEUSE POUR LAMES DE SCIE INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
Seite 3
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING ula Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 024232 Model no.: 2003 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...
• Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen SICHERHEITSHINWEISE wie Rohren, Heizkörpern, Herden oder Kühlschränken muss vermieden werden. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Wird der Körper geerdet, steigt die Gefahr FÜR ELEKTROWERKZEUGE eines Stromschlags. WARNUNG! • Elektrowerkzeuge dürfen weder Regen Alle Sicherheitshinweise und anderen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Anweisungen durchlesen.
Staubfiltermaske, rutschfeste Elektrowerkzeug verwenden. Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und Elektrowerkzeuge funktionieren besser Gehörschutz verringern die Gefahr von und sicherer, wenn sie mit der Verletzungen. vorgesehenen Belastung verwendet werden. • Ein unbeabsichtigter Start muss vermieden werden. Überprüfen, dass das • Das Elektrowerkzeug darf nicht verwendet Gerät ausgeschaltet ist, bevor der Stecker werden, wenn es sich nicht am Schalter eingesteckt oder der Akku eingesetzt bzw.
erledigenden Aufgabe verwendet werden. • Bitte beachten, dass sich auch bei Die Verwendung von Elektrowerkzeugen normalem Gebrauch Drähte von für andere Zwecke als die beabsichtigten Stahlbürsten lösen können. Die kann gefährlich sein. Stahlbürste nicht zu fest auf die Unterlage aufdrücken, um die Drähte nicht •...
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des SYMBOLE Benutzers müssen daher auf Grundlage einer Einschätzung der Bedingungen während der Die Bedienungsanleitung lesen. tatsächlichen Verwendung ergriffen werden (dies beinhaltet unter anderem den gesamten Gehörschutz tragen. Arbeitszyklus, also neben der Einschaltzeit auch Zeiten, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder im Leerlauf läuft).
Das Sägeblatt muss zentriert sein, darf aber kann das Produkt für Sägeblätter mit nicht fixiert werden. Die Sicherungsmutter Durchmessern von 90 bis 400 mm nicht so fest anziehen, dass das Sägeblatt verwendet werden. Der Motor kann auf nicht rotieren kann. Kontrollieren, dass das der Grundplatte (4) verschoben werden, Zentrierstück nicht schief ist.
Zum Schleifen der Rückseiten den Schleifstein Sägeblattstütze gemäß den Anweisungen einstellen. Für optimale Stabilität und Passgenauigkeit muss die Sägeblattstütze so nah wie möglich am Schleifstein platziert werden, so dass das PFLEGE Sägeblatt an ihr anliegt. WICHTIG! ABB. 9 Vor der Reinigung, dem Einstellen bzw. der Wartung des Produkts und/oder dem Schleifen von Sägeblättern mit Austauschen von Zubehörteilen den Stecker...