Seite 1 023442 BANDSAW BANDSÅG BANDSÄGE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung BÅNDSAG VANNESAHA BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös PILARKA TAŚMOWA SCIE À RUBAN INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine BANDZAAG BANDSAW...
Seite 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 023442 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
Seite 59: Sicherheitshinweise
Verlängerungskabel, das für den Einsatz SICHERHEITSHINWEISE im Freien ausgelegt ist. Die Verwendung eines Kabels für die Verwendung im Freien SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH reduziert die Gefahr eines Stromschlags. • Der Arbeitsbereich muss sauber und gut • Wenn ein Elektrowerkzeug in einer beleuchtet sein.
Seite 60: Wartung
• Geeignete Kleidung tragen. Keine lockere dass Teile nicht gebrochen sind und dass Kleidung oder Schmuck tragen. Haare, keine anderen Bedingungen die Kleidung und Handschuhe dürfen nicht in Verwendung des Werkzeugs die Nähe beweglicher Teile kommen. beeinträchtigen könnten. Ist das Weite Kleidung, Schmuck und langes Haar Elektrowerkzeug beschädigt, muss es vor können sich in beweglichen Teilen...
Seite 61: Minimierung Von Lärm Und Vibrationen
• Starten Sie die Bandsäge nicht, wenn die • Lange Werkstücke müssen mit einem Schutzvorrichtungen nicht geschlossen Abrollschutz oder einem gleichwertigen sind. Werkzeug gesichert werden, damit sie am Ende des Schnitts nicht kippen. • Wählen Sie das richtige Bandsägeblatt und die richtige Bandgeschwindigkeit für •...
Seite 62: Technische Daten
Werkzeugs und dem bearbeiteten Material Atemschutz tragen. vom angegebenen Gesamtwert abweichen. Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers müssen daher auf Grundlage einer Gehörschutz tragen. Einschätzung der Bedingungen während der tatsächlichen Verwendung ergriffen werden Schutzhandschuhe tragen. (dies beinhaltet unter anderem den gesamten Arbeitszyklus, also neben der Einschaltzeit Achten Sie auf Ihre Finger! auch Zeiten, in denen das Werkzeug...
Seite 63: Vorbereitungen
27. Queranschlagschiene VORBEREITUNGEN 28. Queranschlag mit Führungsschiene Heben Sie die Bandsäge mit beiden 29. Parallele Anschlagschiene Händen aus der Verpackung. 30. Parallelanschlag mit Exzenterverriegelung Stellen Sie die Bandsäge auf eine ebene, 31. Adapter für Spanabsaugung horizontale und stabile Oberfläche, wie z. B. eine Werkbank. 32.
Seite 64 Montieren Sie in jeder Ecke ein Stativbein mit flacher Unterlegscheibe unter mit dem Gummifuß nach oben. Führen dem Schraubenkopf von außen in die Sie 4 M6 Schlossschrauben (44) durch die Befestigungslöcher in jedem Kippschutz quadratischen Löcher in jedem Stativbein und durch die runden Befestigungslöcher und die quadratischen Löcher in den im Stativbein einsetzen.
Seite 65: Montage Der Schiene Mit Skala
Entfernen Sie die Mutter und die dass die Winkelanzeige (5) mit der flache Unterlegscheibe von der Kerbe ausgerichtet ist und die Haken Stellschraube. Lassen Sie die zweite flache der Sicherungsplatte korrekt in der Unterlegscheibe auf der Stellschraube. Sägetischführung einrasten. Heben Sie den Sägetisch mit beiden Je eine Federscheibe und eine flache Händen an.
Seite 66: Anschluss Der Span- Und Staubabsaugung
in das Profil der parallelen Schrauben durch die Montagebohrungen Anschlagschiene passt. der Bandsäge (7) und die Montagebohrungen im Stativ oder der Ziehen Sie die parallele Anschlagschiene Werkbank. im Parallelanschlag mit den beiden Rändelmuttern fest. Flache Unterlegscheiben, Federringe (37) und M10-Muttern (39) auf die Den Parallelanschlag bei geöffneter Schraubenenden auffädeln und locker Exzenterverriegelung an der...
Seite 67: Arbeitsgänge Und Einstellungen Vor Dem Sägen
– Wenn das Sägeband nicht in der ARBEITSGÄNGE UND Mitte der Lauffläche des Bandrads EINSTELLUNGEN VOR DEM SÄGEN läuft, stellen Sie die Führung wie unten beschrieben ein. Einstellung der Sägebandspannung – Das Sägeband bewegt sich zur Das Sägeband (14) hat die richtige Spannung, Rückseite des Rads: Drehen Sie den wenn es bei Fingerdruck maximal 1 bis 2 Höheneinstellknopf (2) im...
Seite 68 • Die parallele Anschlagschiene kann WARNUNG! sowohl auf der rechten als auch auf der Verwenden Sie die Bandsäge nicht linken Seite der Rolle montiert werden. ohne vollständig und korrekt montierte Beim Tausch der Montageseite müssen die beiden Schlossschrauben des Bandschutzvorrichtungen. Parallelanschlags entfernt und dann aus Einstellen des Sägebandschutzes der entgegengesetzten Richtung wieder...
Seite 69 Drücken Sie den Exzentergriff ganz nach Geschwindigkeit erreicht hat, bevor Sie unten, um den Parallelanschlag in der mit dem Sägen beginnen. eingestellten Position zu arretieren. • Stellen Sie vor jedem Schnitt den oberen Bandschutz auf den Mindestabstand Einstellen des Queranschlags zum zu schneidenden Werkstück ein und Die Rändelschrauben lösen und den verriegeln Sie den Sägebandschutz in...
Seite 70 Lassen Sie das Sägeband vollständig Sägen Sie entsprechend der abkühlen. Werkstückbreite. WARNUNG! Kappschnitt (Querschnitt) • Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob das Den Queranschlag (28) entsprechend Sägeband richtig eingestellt ist und die dem zu sägenden Schnitt einstellen. richtige Spannung hat. Stellen Sie den oberen Sägebandschutz •...
Seite 71: Schmierung
Die vier Flügelschrauben (45) leicht lösen das Sägeband fest auf den Laufrädern und die Skalenschiene (26) vom Sägetisch läuft und sich nicht seitlich bewegt. (45) entfernen. 16. Stellen Sie bei Bedarf die Führung des Öffnen Sie die obere Sägebands ein. Abdeckungsverriegelung (19) (drehen Sie WARNUNG! den Knopf gegen den Uhrzeigersinn) und...
Seite 72: Prüfung Und Inspektion
Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu dass Wasser oder andere Flüssigkeiten vermeiden. in die Bandsäge eindringen und einen Kurzschluss verursachen. • Tauchen Sie die Bandsäge nicht in PRÜFUNG UND INSPEKTION Wasser oder andere Flüssigkeiten ein Testen Sie die Bandsäge regelmäßig und und spülen Sie sie nicht mit Wasser oder prüfen Sie, ob: anderen Flüssigkeiten ab.
Seite 73 FEHLERSUCHE Problem Ursache Maßnahme Der Stecker steckt nicht in der Stecken Sie den Netzstecker in Steckdose. eine geeignete Steckdose. Überprüfen Sie das Kabel und etwaige Verlängerungskabel auf Beschädigungen. Sicherung oder Schutzschalter Sicherung/ Der Motor startet nicht. hat ausgelöst. Leitungsschutzschalter ersetzen/zurücksetzen oder Schutzschalter zurücksetzen.

Meec tools 023442 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Meec tools 023442

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 023442

Inhaltsverzeichnis