DE - Inhalt
Konformitätserklärung
2
Sicherheitshinweise
2
Lieferumfang
4
Highlights
4
Technische Daten
4
Empohlenes Zubehör
4
Montage
4 - 8
GB - Content
Certificate of Conformity
2
Security instructions
3
Box contents
4
Highlights
4
Technical data
4
Accessories
4
Assembly
4 - 8
DE - Konformitätserklärung nach Spielzeugrichtlinien
Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass das Modell‚ „Extra 300, No. 381670,
Cessna 172, No. 381671" den EG-Richtlinien 88/378/EWG sowie 2009/48/EG
entspricht und die Serie entsprechend gefertigt wird.
Bei Fragen bezüglich der Konformität wenden Sie sich bitte an unseren
Service:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Weitere Informationen finden Sie auch unter:
www.jamara-shop.com/Konformitaet
GB - Certificate of Conformity - Toy Safety Directive
JAMARA e.K. hereby declares that the model‚ „Extra 300, No. 381670, Cessna
172, No. 381671 " follows the appropriate and relevant EEC Directives 88/378/
EEC and 2009/48/EC, the model has been constructed accordingly.
Please direct any queries that you may have regarding conformity to our
service department at:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Further information can also be found at:
www.jamara-shop.com/Conformity
FR - Déclaration de conformité - Sécurité des articles du type jouet
Par la présente, la société Jamara e.K. déclare que ce modèle „Extra 300, No.
381670, Cessna 172, No. 381671 " ainsi que la production de cette série est
conforme les numéros 88/378/CEE et 2009/48/CE.
Si vous avez des questions à ce sujet, veillez vous adresser à notre service:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Vos pourrez également trouver des informations sur notre site Internet:
www.jamara-shop.com/Conformite
DE - Sicherheitshinweise - WICHTIG - Bitte aufbewahren
Geeignet für Kinder ab 8 Jahren.
Achtung:
Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet.
Erstickungsgefahr.
Enthält verschluckbare Kleinteile.
ACHTUNG!
•
Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen!
•
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig bevor Sie
das Modell in Betrieb nehmen! Heben Sie die Kartonage und
Gebrauchsanleitung auf!
Sicherheitshinweise zum Betrieb
•
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensori-
schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie
2 2
FR - Sommaire
Déclaration de conformité
2
Consignes de sécurités
3
Contenu du kit
4
Highlights
4
Données téchniques
4
Accessoires
4
Assemblage
4 - 8
IT - Sommario
Dichiarazione di conformita'
2
Istruzioni per la sicurezza
3
Contenuto del kit
4
Highlights
4
Dati tecnici
4
Accessori
4
Montaggio
4 - 8
IT - Dichiarazione di conformita' - Sicurezza giocattoli
Jamara e. K. dichiara qui di seguito che il modello „Extra 300, No. 381670,
Cessna 172, No. 381671" segue le direttive
88/378/CEE e 2009/48/CE, il modello é stato costruito seguendo queste
direttive.
Potrete chiedere ogni altro chiarimento in merito a:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Piu informazioni:
www.jamara-shop.com/Conformita
ES - Declaración de conformidad - Seguridad en juguetes
Por medio de la presente, la empresa Jamara e. K. declara que el modelo
„Extra 300, No. 381670, Cessna 172, No. 381671" cumple con las normativas
88/378/CEE y 2009/48/CE correspondientes y su producción seguirá dichas
directrices.
Si tiene alguna pregunta sobre esta declaración, por favor, consulte connues-
tro Servicio Técnico:
Jamara e.K. | Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 | D-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 7565/9412-0 | Fax +49 (0) 7565/9412-23
www.jamara.com | info@jamara.com
Encontrará más información en:
www.jamara-shop.com/Conformidad
werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist.
•
Achtung: Gefahr von Augenverletzungen! Sicherheitsabstand
von mind. 1 m einhalten.
•
Überfliegen Sie niemals Personen mit Ihrem Modell. Gefährden
Sie weder Menschen noch Tiere.
•
Setzen Sie das Modell nur bei gutem Wetter ein. Bei Regen,
Sturm oder gar Gewitter dürfen Sie diese Modelle nicht
betreiben.
•
Suchen Sie ein Fluggelände frei von Hindernissen wie
Bäumen, Häusern aber z.B. auch Freileitungen ist.
Allgemeine Sicherheitshinweise
•
Es sind kleine Teile vorhanden, die evtl. verschluckt werden
können (darf nicht in die Hände von Kleinkindern gelangen.)
•
Bewahren Sie die Umverpackung und alle sonstigen Teile inkl.
Anleitung sorgfältig auf.
ES - Índice
Declaración de conformidad
2
Seguridad
3
Contenido del kit:
4
Highlights
4
Datos técnicos
4
Accesorios
4
Montaje
4 - 8