Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Mischpumpe RITMO L smart
Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service
Art.-Nr. der Betriebsanleitung:
RITMO L FC-230V smart, 1 Ph, 50 Hz, 2,2 kW
RITMO L FC-230V smart mit Rüttler
RITMO L FC-230V smart mit Wasserpumpe
RITMO L FC-230V smart mit Rüttler und Stromkabel
RITMO L FC-230V smart, 1 Ph, 60 Hz, 2,2 kW
00797063
Art.-Nr. 00725325
Art.-Nr. 00790473
Art.-Nr. 00790474
Art.-Nr. 00809653
Art.-Nr. 00812422
Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
Werbung
Verwandte Anleitungen für PFT RITMO L smart Serie
Inhaltszusammenfassung für PFT RITMO L smart Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Mischpumpe RITMO L smart Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Art.-Nr. der Betriebsanleitung: 00797063 RITMO L FC-230V smart, 1 Ph, 50 Hz, 2,2 kW Art.-Nr. 00725325 RITMO L FC-230V smart mit Rüttler Art.-Nr. 00790473 RITMO L FC-230V smart mit Wasserpumpe Art.-Nr.
- Seite 2 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Impressum Impressum Herausgeber Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 ▪ 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 ▪ 97346 Iphofen Deutschland Dokumentenname 00797063_1.0_DE Originalbetriebsanleitung Erstausgabe-Datum 08.2023 Änderungs-Datum Copyright Weitergabe sowie Vervielfältigungen dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhaltes sind verboten, soweit nicht ausdrücklich...
- Seite 3 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 4.4.1 Materialbehälter mit Getriebemotor 1 Allgemeines..........und Pumpeneinheit......Informationen zur Betriebsanleitung. 4.4.2 Getriebemotor mit Kippflansch..Aufteilung.......... 4.4.3 Fahrgestell........Darstellung von Sicherheits- und 4.4.4 Kabelsatz.......... Warnhinweisen......... 4.4.5 Schaltschrank........Anleitung zum späteren Gebrauch 4.4.6 Wasserarmatur.........
- Seite 4 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Inhaltsverzeichnis Luftkompressor ausschalten.... Wiederkehrende Prüfung/Sachkun- 5.10 Maschine ausschalten...... digenprüfung........5.11 Pastöses Material verarbeiten..Ersatzteillisten........5.11.1 Empfohlenes Zubehör für pastöses 6.7.1 Zubehör..........Material..........7 Demontage..........5.11.2 Pastöses Material verarbeiten..Sicherheit.......... 5.12 Maßnahmen bei Wasserausfall..
- Seite 5 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines Allgemeines Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit der Maschine. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhal- tung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanwei- sungen. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
- Seite 6 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines Aufbau der Sicherheits- und Alle Sicherheits- und Warnhinweise bestehen aus: Warnhinweise Dem Gefahrenzeichen und dem Signalwort Angaben zur Art der Gefahr Angaben zur Quelle der Gefahr Angaben zu möglichen Folgen bei Missachtung der Gefahr Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr Gefahren- Signalwort...
- Seite 7 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: – Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Die Technischen Unterlagen sind hinterlegt bei: – Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Iphofen Dr. York Falkenberg Geschäftsführer...
- Seite 8 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines Quality-Control Aufkleber Der Quality-Control Aufkleber beinhaltet folgende Angaben: Bestätigt CE gemäß EU Richtlinien Serial-No/Seriennummer Controller/Unterschrift Control-Datum Abb. 2: Quality-Control Aufkleber Bestimmungsgemäße Verwendung 1.8.1 Verwendungszweck Armaturenblock Der Armaturenblock ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert.
- Seite 9 Betreiber. 1.8.4 Verwendungszweck Druckerhöhungspumpe HINWEIS Die PFT Druckerhöhungspumpe dient nur zum Pumpen von sauberem Wasser, von verhältnismäßig mit Unrein- heiten geladenem Wasser und chemisch nicht aggres- siven Flüssigkeiten empfohlen. Medien mit faserigen und abrasiven Bestandteilen sind zu vermeiden.
- Seite 10 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines 1.8.5 Verwendungszweck Luftkompressor Der Luftkompressor ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert. HINWEIS Der Luftkompressor ist ausschließlich zur Erzeugung von Druckluft bestimmt und ist nur mit angeschlossenem Arbeitsgerät zu verwenden.
- Seite 11 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Allgemeines 1.8.5.2 Allgemeines Aufstellen des Luftkompressors Der Luftkompressor entspricht den nationalen und internationalen Sicherheitsbestimmungen und kann daher auch in feuchten Räumen bzw. im Freien verwendet werden. Plätze mit möglichst sauberer und trockener Luft sollen bevorzugt werden.
- Seite 12 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Technische Daten Technische Daten Allgemeine Angaben Abb. 3: Maßblatt in mm Angabe Wert Einheit Leergewicht ca. Länge Breite Höhe 1.420 Einzelgewichte Angabe Wert Einheit Fahrgestell mit Rahmen Motor mit Kippflansch Materialbehälter Abmessungen Materialbehälter Angabe...
- Seite 13 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Technische Daten Anschlusswerte Wasser Angabe Wert Einheit Betriebsdruck, mindestens Anschluss ½ Zoll Abb. 4: Wasseranschluss Betriebsbedingungen Umgebung Angabe Wert Einheit Temperaturbereich 2 - 45 °C Relative Luftfeuchte, maximal Dauer Angabe Wert Einheit...
- Seite 14 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Technische Daten Elektrisch 230V 60 Hz Angabe Wert Einheit Spannung, Wechselstrom 60 Hz Stromaufnahme, maximal Absicherung Stromaufnahme Pumpenmotor Leistungsaufnahme, maximal Antrieb Pumpenmotor Luftkompressor 0,35 Rüttler 0,045 Drehzahlbereich Pumpenmotor 74 - 492 U/min Leistungswerte Pumpeneinheit B 4–2 wf Pumpenleistung B 4–2 wf...
- Seite 15 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung Sicherheitshinweise für den Transport Unsachgemäßer Transport HINWEIS Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Deshalb: Beim Abladen der Packstücke bei Anlieferung sowie innerbetrieblichem Transport vorsichtig vorgehen und die Symbole und Hinweise auf der Verpackung...
- Seite 16 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Transport, Verpackung und Lagerung Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Trans- portschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. Schadensumfang auf den Transportunterlagen oder auf dem Lieferschein des Transporteurs vermerken.
- Seite 17 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Transport, Verpackung und Lagerung Mutter vor dem Transport anziehen VORSICHT Quetschgefahr am Schutzgitter! Beim Transport der Maschine besteht Quetschgefahr. Generell darauf achten, dass die Mutter am Schutz- gitter (1) fest angezogen ist. Abb.
- Seite 18 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Transport, Verpackung und Lagerung Transport mit PKW VORSICHT Verletzungsgefahr durch ungesicherte Ladung! Beim Straßentransport sind alle an der Verladung betei- ligten Personen für die ordnungsgemäße Ladungssiche- rung verantwortlich. Der verantwortliche Fahrzeugführer ist für die betriebliche Verladung verantwortlich.
- Seite 19 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Beschreibung Übersicht Abb. 10: Übersicht über die Baugruppen Motorschutzbügel Pumpenmotor Schiebegriff Wassereinlauf am Mischrohr Wasserarmatur Anschluss Druckluft für das Spritzgerät Wassereingang Druckflansch [10] Anschluss für Mörtelschlauch [11] Mörteldruckmanometer [12] Pumpeneinheit [13] Materialbehälter [14] Schutzgitter mit Sackaufreißer...
- Seite 20 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung 4.1.1 Übersicht Rückseite Übersicht mit Kabelsatz Ein-/Ausschalter Hauptstromanschluss Luftkompressor COMP R-80 Wasserarmatur Wasserdurchflussmesser Frequenzumformer Abb. 11: Übersicht von hinten Übersicht mit Schaltschrank & Rüttler Schaltschrank Hauptstromanschluss Luftkompressor COMP R-80 Wasserarmatur Blindstecker/Anschluss für Fernsteuerung Wasserdurchflussmesser...
- Seite 21 Fließfähigkeit des Materials ab. Werden 20 bar Betriebsdruck überschritten, so ist die Mörtelschlauchlänge zu verkürzen. Um Maschinenstörungen und erhöhten Verschleiß am Pumpenmotor, Mischwendel und Pumpe zu vermeiden, sind nur Original PFT-Ersatzteile wie: – PFT-Rotore – PFT-Statore – PFT-Mischwendel – PFT-Mörtelschläuche zu verwenden.
- Seite 22 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Baugruppenbeschreibung Die Mischpumpe PFT RITMO L smart besteht aus den in den folgenden Kapiteln beschriebenen Hauptkomponenten. 4.4.1 Materialbehälter mit Getriebemotor und Pumpeneinheit Getriebemotor mit Kippflansch und Schutzgitter, Mischrohr mit Materialbehälter und Pumpeneinheit.
- Seite 23 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung 4.4.4 Kabelsatz Anschlusskabel zum Pumpenmotor Ein-/Ausschalter, ist gleichzeitig NOT-HALT-Taster Schuko-Anbausteckdose für Anschluss Luftkompressor Hauptstromanschluss Wartungsschalter (immer auf Stellung "I", Wartungsschalter nicht betätigen!) Wahlschalter Pumpenmotor Potentiometer für Motordrehzahl/Materialmenge Anzeige für Frequenzumformer Drucktaster grün, Steuerspannung "EIN"...
- Seite 24 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Schuko-Anbausteckdose für Anschluss Luftkompressor Schuko-Anbausteckdose für Anschluss Rüttler oder Druckerhö- hungspumpe (je nach Ausführung) [10] Blindstecker/Anschluss für Fernsteuerung [11] Hauptstromanschluss Abb. 21: Baugruppe Schaltschrank 4.4.6 Wasserarmatur Wasser zum Mischrohr Befestigungswinkel Wasserdurchflussmesser Wasserdurchflussmesser Nadelventil Wassermenge...
- Seite 25 Stetige Kontrolle des richtigen Förderdrucks. Frühzeitiges Erkennen einer Stopferbildung bzw. einer Überlastung des Pumpenmotors. Herstellung der Drucklosigkeit. Abb. 24: Mörteldruckmanometer Lange Lebensdauer der PFT-Pumpenteile. Dient in hohem Maß der Sicherheit des Bedienungspersonals. Anschlüsse Anschluss Luft zum Spritzgerät Anschluss Wasserversorgung vom Netz Anschluss Mörtelschlauch am Mörteldruckmanometer...
- Seite 26 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Potentiometer Potentiometer für Motordrehzahl/Materialmenge: Durch Drehen des Potentiometers nach rechts, wird die Motordreh- zahl erhöht und dadurch auch die Förderleistung/Materialmenge. Abb. 27: Potentiometer 4.6.2 Betriebsarten Schaltschrank Wahlschalter Pumpenmotor Der Pumpenmotor hat drei Betriebsarten: Schalterstellung "0": Die Maschine ist ausgeschaltet.
- Seite 27 Die Druckerhöhungspumpe läuft dauerhaft (z. B. zum Reinigen der Schläuche). Druckerhöhungspumpe Die PFT Druckerhöhungspumpe wird vor allem als Druckerhöhungs- pumpe zur Zwischenschaltung am Mörtelmischer bei nicht ausrei- chendem Wasserdruck verwendet. Zu dem kann sie als Saugpumpe zum Ansaugen von Flüssigkeiten aus Behältern, zum Entleeren kleiner Becken und Teiche, zur Kellerentwässerung und zur Bewässe-...
- Seite 28 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Beschreibung Aufbaubeispiel Art.-Nr. der Druckerhöhungspumpe AV1000/1: 00493686 Abb. 33: Druckerhöhungspumpe Zubehör Art.-Nr. 00136619 Abb. 34: Saugkorb mit Edelstahl-Filter- sieb, Saugschlauch 1“, 2,5m Zubehör Verlängerungskabel 3 x 2,5 mm², BLU 3-16 A | BLA 2-16 A - 25 m Art.-Nr.
- Seite 29 Feinputzgerät DN25 S10 200 Ewo, Luftdüsenrohr 4 mm Art.-Nr. 00612838 Mischrohrreiniger B- und D-Pumpen Art.-Nr. 00231970 Reinigerwelle BIONIK RITMO L plus verzinkt Art.-Nr. 00588832 Weiteres Zubeöhr finden Sie im Internet unter www.pft.net oder bei Ihrem PFT-Baumaschinenhändler. Seite 29 / 88...
- Seite 30 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Bedienung Sicherheit Persönliche Schutzausrüstung Folgende Schutzausrüstung bei allen Arbeiten zur Bedienung tragen: Arbeitsschutzkleidung Schutzbrille Schutzhandschuhe Sicherheitsschuhe Gehörschutz Auf weitere Schutzausrüstung die bei bestimmten Arbeiten zu tragen ist, wird in den Warnhinweisen dieses Kapitels gesondert hingewiesen.
- Seite 31 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.1.1 Sicherheitsregeln VORSICHT Bei allen Arbeiten die regionalen Sicherheitsregeln für Mörtelförder- und Mörtelspritzmaschinen beachten! 5.1.2 Maschine überwachen WARNUNG Zugang unbefugter Personen! Die Maschine darf nur im überwachten Zustand betrieben werden.
- Seite 32 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.1.4 Mörteldruckmanometer WARNUNG Zu hoher Betriebsdruck! Maschinenteile können unkontrolliert aufspringen und den Bediener verletzen. Die Maschine nicht ohne Mörteldruckmanometer betreiben. Nur Mörtelschläuche mit einem zugelassenen Betriebsdruck von mindestens 40 bar betreiben. Der Platzdruck des Mörtelschlauches muss mindes- tens den 2,5-fachen Wert des Betriebsdruckes errei- chen.
- Seite 33 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.2 Maschine aufstellen Die Maschine standsicher auf einer ebenen Fläche aufstellen und gegen ungewollte Bewegungen sichern: Die Maschine weder kippen noch wegrollen. Die Maschine so aufstellen, dass sie nicht von herunterfallenden Gegenständen getroffen werden kann.
- Seite 34 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Schaltschrank 1. Maschine nur an Stromnetz 230V anschließen. GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Die Anschlussleitung muss korrekt abgesichert sein: Die Maschine nur an Stromquelle mit zulässigen FI Schutzschalter 30mA RCD (Residual Current operated Device) Typ B allstromsensitiv für den Betrieb von Frequenzumformern anschließen.
- Seite 35 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Anschlussstecker bei Kabelsatz und Schaltschrank 3. Motoranschlusskabel (3) am Getriebemotor anschließen. Abb. 43: Motoranschlusskabel anschließen 5.3.4 Schmutzfängersieb prüfen 1. Messingsiebtasse (1) mit Ablasshahn vom Druckminderer abschrauben. 2. Überprüfen, ob das Schmutzfängersieb (2) im Druckminderer sauber ist.
- Seite 36 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.5.1 Anschluss Wasser vom Wasserfass Art.-Nr. der Druckerhöhungspumpe AV1000/1 (1): 00493686 Die angeschlossene Druckerhöhungspumpe stellt den benötigten Wasserdruck von mindestens 2,5 bar sicher. HINWEIS Beim Arbeiten aus dem Wasserfass muss der Saugkorb mit Filtersieb Art.-Nr.
- Seite 37 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.6.1 Wassermenge einstellen Kabelsatz 1. Alle Wasserablasshähne am Wasserarmaturenblock schließen. 2. Wasserhahn für Wasserzulauf öffnen. 3. Wasserentnahmeventil (1) öffnen, bis das Wasser blasenfrei austritt, anschließend wieder schließen. 4. Nadelventil (2) um zwei Umdrehungen nach links aufdrehen. 5.
- Seite 38 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Schaltschrank 1. Alle Wasserablasshähne am Wasserarmaturenblock schließen. 2. Wasserhahn für Wasserzulauf öffnen. 3. Wasserentnahmeventil (1) öffnen, bis das Wasser blasenfrei austritt, anschließend wieder schließen. 4. Nadelventil (2) um zwei Umdrehungen nach links aufdrehen. 5.
- Seite 39 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Schaltschrank HINWEIS Die Pumpe muss generell gewässert werden. Durch das Wässern wird ein leichteres Anlaufen der Pumpe ermög- licht. 1. Wasservorlauftaste (1) ca. 2 Sekunden gedrückt halten, bis der Kopf des Rotors mit Wasser bedeckt ist.
- Seite 40 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.7.2 Mörtelschlauch anschließen 1. Mörtelschlauch (1) am Mörteldruckmanometer (2) anschließen. HINWEIS Auf saubere und korrekte Verbindung und Dichtigkeit der Kupplungen achten! Verschmutzte Kupplungen und Dichtgummi sind undicht und lassen unter Druck Wasser austreten, was unweigerlich zu Verstopfungen führt.
- Seite 41 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.8.2 Spritzgerät anschließen 1. Druckluftschlauch (1) am Spritzgerät (2) anschließen. 2. Sicherstellen, dass der Lufthahn (3) am Spritzgerät geschlossen ist. 3. Spritzgerät (2) am Mörtelschlauch (4) anschließen. Abb. 61: Spritzgerät 5.3.8.3 Luftkompressor einschalten HINWEIS...
- Seite 42 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Schaltschrank 1. Anschlussstecker Luftkompressor (1) in die blaue Schuko-Anbau- steckdose stecken. HINWEIS Es ist auch möglich zum Vergießen von Fließspachtel oder zum Arbeiten mit einer Klebepistole die Maschine ohne Druckluft zu betreiben.
- Seite 43 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.3.10 Druckerhöhungspumpe einschalten Sollte der Wasserdruck nicht ausreichen oder nicht konti- nuierlich 2,5 bar betragen, kann die Druckerhöhungs- pumpe zugeschaltet werden. 1. Anschlussstecker Druckerhöhungspumpe (1) in die graue Schuko- Anbausteckdose (2) stecken.
- Seite 44 Wird die Pumpe im Saugbetrieb gefahren, ist darauf zu achten, dass die Saugleitung so kurz als möglich gehalten wird. 5.3.12.1 Erstinbetriebnahme Druckerhöhungspumpe Vor Erstinbetriebnahme die PFT-Druckerhöhungspumpe mit Wasser füllen, damit die Luft im Pumpengehäuse entweicht. Über die Wassereinfüllschraube (1) oder den Wassereingang (2) Wasser einfüllen.
- Seite 45 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Das Ende der Saugleitung (1) muss mit einem Saugkorb mit Filtersieb mit eingebauter Rückschlagklappe versehen sein. Empfohlen wird ein zusätzlicher Feinstofffilter in der Saugleitung. Mit zunehmender Saugleitungslänge nimmt die Förderleistung der Pumpe ab.
- Seite 46 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Nach den Rettungsmaßnahmen WARNUNG Lebensgefahr durch vorzeitiges Wiedereinschalten! Bei Wiedereinschalten besteht Lebensgefahr für alle Personen im Gefahrenbereich. Vor dem Wiedereinschalten sicherstellen, dass sich keine Personen mehr im Gefahrenbereich aufhalten. Anlage vor der Wiederinbetriebnahme prüfen und sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen instal- liert und funktionstüchtig sind.
- Seite 47 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Maschine in Betrieb nehmen 5.5.1 Mörtelkonsistenz prüfen 1. Konsistenzprüfrohr am Mörteldruckmanometer anschließen. 2. Einen Eimer oder Wanne unter das Konsistenzprüfrohr stellen. Mörtelkonsistenzprüfrohr 25M Art.-Nr. 20104301 Abb. 71: Konsistenzprüfrohr 5.5.2 Maschine mit Material einschalten Kabelsatz...
- Seite 48 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Schaltschrank 6. Den Wahlschalter Wasser (1) nach links auf Stellung "mit Wasser" schalten. 7. Potentiometer (2) für Motordrehzahl/Materialmenge auf Stellung 7 drehen (nach Bedarf nachregulieren). 8. Wahlschalter Pumpenmotor (3) auf Stellung "rechts" schalten. Abb.
- Seite 49 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Arbeiten mit der Fernbedienung ohne Spritzgerät HINWEIS Es ist auch möglich zum Vergießen von Fließspachtel oder zum Arbeiten mit einer Klebepistole die Maschine ohne Druckluft zu betreiben. Dazu den Anschlussstecker vom Luftkompressor ziehen und ohne das Spritzgerät arbeiten.
- Seite 50 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.7.1 Lufthahn am Spritzgerät öffnen 1. Wahlschalter Pumpenmotor (1) auf Stellung "rechts" schalten. 2. Spritzgerät in Richtung der zu verputzenden Wand halten. 3. Sicherstellen, dass sich keine Personen im Austrittsbereich des Spritzgerätes befinden.
- Seite 51 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.8.1 Bei längerer Arbeitsunterbrechung/Pause HINWEIS Generell die Abbindezeit des zu verarbeitenden Materials beachten: Anlage und Mörtelschläuche in Abhängigkeit von der Abbindezeit des Materials und der Länge der Unterbre- chung reinigen (Außentemperatur dabei beachten).
- Seite 52 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Luftkompressor ausschalten Kabelsatz 1. Anschlussstecker vom Luftkompressor (1) ziehen. 2. Lufthahn am Spritzgerät öffnen, damit der Restdruck entweichen kann. WARNUNG Verletzungsgefahr durch austretenden Mörtel! Austretender Mörtel kann zu Verletzungen an Augen und Gesicht führen.
- Seite 53 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.11 Pastöses Material verarbeiten 5.11.1 Empfohlenes Zubehör für pastöses Material Luftkompressor COMP P-320, 230 V, 1 Ph, 50 Hz Art.-Nr. 00762978 Spritzgerät Zierputze DN25 VA10 100 Geka Art.-Nr. 20195900 RONDO DN25 Hydraulikeinbindung V-Teil | M-Teil - 10 m Art.-Nr.
- Seite 54 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Kabelsatz 1. Potentiometer (3) für Motordrehzahl/Materialmenge auf die gewünschte Stellung drehen (bei Bedarf nachregulieren). 2. Wahlschalter Pumpenmotor (4) auf Stellung "rechts" schalten. Die Maschine startet. Abb. 90: Maschine einschalten Schaltschrank 1.
- Seite 55 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Hauptschalter auf Stellung "0" 1. Lufthahn am Spritzgerät schließen. 2. Den Hauptschalter auf Stellung "0" drehen. 3. Luftkompressor ausschalten. 4. Von Fachpersonal den Stromanschluss überprüfen lassen. Abb. 93: Hauptschalter auf Stellung "0" 5.13.1 Mörteldruck ablassen WARNUNG...
- Seite 56 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung HINWEIS Die Maschine ist mit einer Wiederanlaufsperre ausge- rüstet. Bei Stromausfall ist diese wie folgt einzuschalten. Kabelsatz 1. Wahlschalter Pumpenmotor (1) auf Stellung "0" schalten. 2. Lufthahn am Spritzgerät schließen. Abb.
- Seite 57 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 1. Wasserschlauch (1) vom Wassereingang abnehmen. 2. Wasserschlauch (2) vom Mischrohr abnehmen. Abb. 97: Wasserzufuhr trennen 3. Mischwendel (3) aus der Mischzone nehmen. Abb. 98: Mischwendel entnehmen 4. Ablasshähne (4) am Armaturenblock öffnen. 5.
- Seite 58 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.14.1 Wasserarmatur trocken blasen Nur für Maschinen mit Schaltschrank! 1. Luftschlauch mit Geka-Kupplung und EWO-Kupplung am Druckluft- anschluss (1) und am Wassereingang (2) anschließen. Abb. 100: Luftschlauch anschließen 2.
- Seite 59 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.15.2 Sichern gegen Wiedereinschalten WARNUNG Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! Bei Arbeiten an drehenden Teilen der Maschine besteht die Gefahr, dass die Energieversorgung unbefugt einge- schaltet wird. Dadurch besteht Lebensgefahr für die Personen im Gefahrenbereich.
- Seite 60 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Mörtelschlauch reinigen HINWEIS Mörtelschläuche und Spritzgerät müssen sofort nach Arbeitsende gereinigt werden. 1. Putzstück (1) am Wasserentnahmeventil (2) anschließen. 2. Wassergetränkte Schwammkugel (3) in den Mörtelschlauch (4) einführen. 3.
- Seite 61 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.15.5 Mischrohr reinigen 1. 10-poligen Stecker (1) abziehen. 2. Mutter (2) vom Schutzgitter lösen. 3. Schutzgitter mit Motor (3) nach hinten kippen. HINWEIS Bei Reinigungsarbeiten und beim Transport muss das Anbaugehäuse des Motors mit dem Schutzdeckel (4) verschlossen werden (Schutz vor Feuchtigkeit und Beschädigung).
- Seite 62 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Mischrohr reinigen 1. Schutzgitter (1) mit Getriebemotor schließen. 2. Mutter (2) am Schutzgitter fest anziehen. 3. 10-poligen Stecker (3) einstecken. 4. Grünen Drucktaster (4) Steuerspannung "EIN" betätigen oder Hauptschalter (4) auf Stellung "I"...
- Seite 63 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.16 Verhalten bei Störungen Verhalten bei Störungen Grundsätzlich gilt: 1. Bei Störungen, die eine unmittelbare Gefahr für Personen oder Sachwerte darstellen, sofort die Not-Stopp-Funktion ausführen. 2. Störungsursache ermitteln. 3.
- Seite 64 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.16.3 Störungsanzeigen Kabelsatz Folgende Einrichtung zeigt Störungen an: Störungen des Frequenzumformers im Display angezeigt. Abhilfemaßnahmen sind in der beigefügten Kurzanleitung beschrieben. Abb. 116: Störungsanzeigen Schaltschrank Folgende Einrichtung zeigt Störungen an: Störungen des Frequenzumformers im Display angezeigt.
- Seite 65 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.16.3.1 Störungsmeldungen Frequenzumformer Kabelsatz Meldung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch STOP Startbereit, es liegt keine Störungs- meldung vor 0.VOLT Überspannung im Zwischenkreis Prüfen, ob die Versorgungsspan- Servicetechniker nung in dem Bereicht liegt, für den der Frequenzumrichter bemessen I.t-TRP Überlastung des Motors...
- Seite 66 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.16.4 Störungstabelle Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Maschine Wasserdruck zu niedrig Wasserzuleitung überprüfen, Bediener läuft nicht an Schmutzfängersiebe säubern Wasser Manometer zeigt weniger als 2,2 Druckerhöhungspumpe Servicetechniker bar an anschließen Maschine läuft...
- Seite 67 „Dick-Dünn“ 10% höher stellen und dann langsam zurückdrehen Wassersicherheitsschalter Wassersicherheitsschalter Servicetechniker verstellt oder defekt einstellen oder austauschen Mischwendel defekt; kein Mischwendel durch Original PFT Bediener Original PFT Mischwendel Mischwendel austauschen Druckminderer verstellt oder Druckminderer einstellen oder Servicetechniker defekt austauschen Rotor abgenutzt oder defekt...
- Seite 68 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Material im Mischrohr ist nass Mischrohr leerräumen, trocknen Bediener geworden und neu beginnen Motorklaue defekt Motorklaue ersetzen Servicetechniker Während des Rückstaudruck im Mörtel- Stator Nachspannen oder Servicetechniker Betriebes...
- Seite 69 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung 5.16.6 Beseitigen von Schlauchverstopfern WARNUNG Gefahr durch austretendes Material! Lösen Sie niemals Schlauchkupplungen, solange der Förderdruck nicht vollständig abgebaut ist! Fördergut könnte unter Druck austreten und zu Verletzungen, insbe- sondere Verletzungen der Augen führen.
- Seite 70 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Schaltschrank 1. Hauptschalter (1) auf Stellung "I" drehen. 2. Wahlschalter Pumpenmotor (2) auf Stellung "links" schalten, bis der Druck am Mörteldruckmanometer auf „0 bar“ gesunken ist. 3. Hauptschalter (1) auf Stellung "0" drehen. Abb.
- Seite 71 5. Verstopfung durch Klopfen oder Schütteln an der Stelle des Stop- fers lösen. 6. Notfalls einen Spülschlauch in den Mörtelschlauch einführen und den Mörtel ausspülen. PFT Spülschlauch Art.-Nr. 00113856 5.16.6.3 Maschine nach gelöstem Stopfer wieder einschalten Kabelsatz 1. Wahlschalter Pumpenmotor (1) auf Stellung "0" schalten.
- Seite 72 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Bedienung Schaltschrank 1. Wahlschalter Pumpenmotor (1) und Wahlschalter Rüttler/Druck- erhöhungspumpe (2) auf Stellung "0" schalten. 2. Lufthahn am Spritzgerät schließen. 3. Hauptschalter (3) auf Stellung "I" drehen. 4. Potentiometer (4) für Motordrehzahl/Materialmenge auf Stellung 7 drehen (nach Bedarf nachregulieren).
- Seite 73 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung Wartung Sicherheit Personal Die hier beschriebenen Wartungsarbeiten können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden. Einige Wartungsarbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder ausschließlich durch den Hersteller ausgeführt werden.
- Seite 74 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 6.1.1 Anschlusskabel entfernen WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Kontakt mit stromführenden Bauteilen besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete elektrische Bauteile können unkontrollierte Bewegungen ausführen und zu schwersten Verletzungen führen. Deshalb: Vor Beginn der Arbeiten elektrische Versorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
- Seite 75 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung Umweltschutz Umweltschutz Folgende Hinweise zum Umweltschutz bei den Wartungsarbeiten beachten: An allen Schmierstellen, die von Hand mit Schmierstoff versorgt werden, das austretende, verbrauchte oder überschüssige Fett entfernen und nach den gültigen örtlichen Bestimmungen entsorgen.
- Seite 76 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 6.4.1 Ausführung durch einen Servicetechniker Ein Servicetechniker ist für die Montage und die Inbetrieb- nahme von Maschinen verantwortlich. Daneben führen Servicetechniker Wartungs- und Reparaturarbeiten durch. Sollten Arbeiten am Schaltschrank oder sonstigen Elek- troteilen notwendig sein, muss der Servicetechniker eine abgeschlossene Berufsausbildung als Elektrofachkraft besitzen.
- Seite 77 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 6.4.4 Druckminderventil Einstellung des Druckminderventils überprüfen: 1,4 bar bei maximalem Druchfluss. Nadelventil (1) komplett aufgedreht. Abb. 129: Druckminderventil 6.4.5 Einstellwert Druckschalter Wasser Ausführung durch einen Servicetechniker Falls vermehrt Störungen auftreten, muss der Druckschalter Wasser (1) ausgewechselt werden.
- Seite 78 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 6.4.7 Luftkompressor und Luftfilter reinigen Der Kompressor arbeitet ölfrei und darf keinen Ölnebel ansaugen. Die Umgebungstemperatur darf 45°C nicht überschreiten. Unbedingt den Kompressor trocken lagern und Kondensat durch Wasserdämpfe vermeiden.
- Seite 79 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Wartung 2. Filter herausnehmen und von innen nach außen mit Druckluft durchblasen (nicht auswaschen). 3. Verstopfte, ölige, fettige oder beschädigte Filterpatronen unbedingt erneuern. Filterpatrone D=30x13x32 mm: Art.-Nr. 00077766 Abb. 134: Filter druchblasen 4.
- Seite 80 Pumpe (Rotor in Stator) vor dem Zusammenbau unbe- dingt mit Montagespray einsprühen, da sonst das benö- tigte Losbrechmoment für den Pumpenmotor zu hoch ist. Montagespray für PFT Rotor/Stator Art.-Nr. 00588821 Maßnahmen nach erfolgter Wartung Nach Beendigung der Wartungsarbeiten vor dem Einschalten die folgenden Schritte durchführen:...
- Seite 81 Die Ersatzteillisten für die Maschinen finden Sie im Internet unter www.pft.net. DOKUMENTEN CENTER Den Dokumenten Center unter Service → Downloads öffnen. Dort die Kategorie Ersatzteilliste auswählen. Zusätzlich die gesuchte Maschine auswählen. 6.7.1 Zubehör Empfohlenes Zubehör/Ausrüstung finden Sie im PFT Maschinen- und Gerätekatalog oder unter www.pft.net Seite 81 / 88...
- Seite 82 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Demontage Demontage Nachdem das Gebrauchende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. Sicherheit Personal Die Demontage darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden. Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur von Elektrofach- kräften ausgeführt werden.
- Seite 83 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Demontage Demontage Zur Aussonderung Gerät reinigen und unter Beachtung geltender Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften zerlegen. Vor Beginn der Demontage: Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch trennen, gespei- cherte Restenergien entladen.
- Seite 84 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Entsorgung Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: Metalle verschrotten. Kunststoffelemente zum Recycling geben. Übrige Komponenten nach Materialbeschaffenheit sortiert entsorgen. HINWEIS Umweltschäden durch falsche Entsorgung! Elektroschrott, Elektronikkomponenten, Schmier- und andere Hilfsstoffe unterliegen der Sondermüllbehand- lung und dürfen nur von zugelassenen Fachbetrieben...
- Seite 85 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Entsorgung Seite 85 / 88...
- Seite 86 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Entsorgung Seite 86 / 88...
- Seite 87 Mischpumpe RITMO L smart / Teil 2 Übersicht, Bedienung und Service Entsorgung Seite 87 / 88...
- Seite 88 PFT - ALWAYS AT YOUR SITE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon: +49 9323 31-760 Telefax: +49 9323 31-770 Technische Hotline: +49 9323 31-1818 info@pft.net www.pft.net...