Herunterladen Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 0085 Kurzanleitung
Emerson Rosemount 0085 Kurzanleitung

Emerson Rosemount 0085 Kurzanleitung

Rohrklemmensensoreinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 0085:

Werbung

Kurzanleitung
00825-0105-4952, Rev GC
April 2023
Rosemount
0085 Rohrklemmen-
Sensoreinheit

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 0085

  • Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4952, Rev GC April 2023 Rosemount 0085 Rohrklemmen- ™ Sensoreinheit...
  • Seite 2 Kurzanleitung April 2023 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Explosionszeichnungen.......................5 Einbauort und Ausrichtung......................7 Installation..........................12 Optionales Zubehör installieren....................21 ™ Rosemount X-well Technologie − Überlegungen..............23 Produkt-Zulassungen........................ 26 Konformitätserklärung......................31 China RoHS..........................35 Technische Daten ........................36 Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 3 Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau entsprechend den Anforderungen für Ex-Schutz, druckfeste Kapselung oder eigensichere Installationen. Siehe Emerson.com/Rosemount. Wenn der Rosemount 0085 Sensor an einem Temperaturmessumformer montiert bestellt wurde, sind die Konfigurationsdaten und Ex-Zulassungen in der Kurzanleitung des entsprechenden Messumformers zu finden.
  • Seite 4 Kurzanleitung April 2023  ACHTUNG Siehe Abschnitt „Produkt-Zulassungen“ in dieser Kurzanleitung. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 5 April 2023 Kurzanleitung 2  Explosionszeichnungen Abbildung 2-1: Rosemount 0085 Universal-Rohrmontage − Explosionsansicht A. Messumformer B. Sensor mit Federadapter C. Nippelverschraubung D. Universal-Rohrmontage E. Korrosionsschutz-Einlage (optional) F. Banding Kurzanleitung...
  • Seite 6 Kurzanleitung April 2023 Abbildung 2-2: Rosemount 0085 Rohrklemmen-Sensoreinheit − Explosionsdarstellung A. Messumformer B. Sensor mit Federadapter C. Nippelverbindung der Verlängerung D. Mutter E. O-Ring F. Befestigungsteile G. Korrosionsschutz-Einlage (optional) H. Rohrklemme Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 7 Installation nicht gedreht werden kann. • Die Mutter des Rosemount 0085 Rohrklemmensensors kann auf ein Drehmoment von 2 lbf angezogen werden, um den O-Ring zu komprimieren und eine Dichtung zu bilden, sodass ein Eindringschutz gewährleistet ist.
  • Seite 8 Kurzanleitung April 2023 3.1  Horizontale Ausrichtung Obwohl der Rosemount 0085 Rohrklemmensensor in jeder Einbaulage für Durchflussanwendungen mit vollem Durchfluss montiert werden kann, wird empfohlen, den Rohrklemmensensor auf der oberen Rohrhälfte zu montieren. Abbildung 3-1: Horizontale Ausrichtung Voller Rohrdurchfluss Partieller Rohrdurchfluss  ...
  • Seite 9 April 2023 Kurzanleitung 3.2  Vertikale Ausrichtung Der Rohrklemmensensor kann in einer beliebigen Position am Umfang des Rohrs installiert werden. Abbildung 3-2: Vertikale Ausrichtung Kurzanleitung...
  • Seite 10 Kurzanleitung April 2023 3.3  Spezielle Anforderungen In den meisten Fällen kann der Rosemount 0085 Rohrklemmensensor in einer Direktmontagekonfiguration montiert werden. Die Prozesswärme wird vom Rohrklemmensensor zum Messumformergehäuse geleitet. Wenn die zu erwartende Prozesstemperatur nahe oder über den Grenzen der Spezifikationen des Messumformers liegt, ist eine abgesetzte Montage des Messumformers zu erwägen, um diesen vom Prozess zu...
  • Seite 11 April 2023 Kurzanleitung Abbildung 3-4: Ausrichtung von Wireless-Messumformern Kurzanleitung...
  • Seite 12 Bandspanner für Umreifungsbänder • 4-mm-Innensechskantschlüssel • 15/16 in. oder 24 mm Gabelschlüssel Installationsvideo für Universal- Rohrmontage Abbildung 4-1: Übersicht der Komponenten für Universal- Rohrmontage: A. Gewindespindel B. Spannmutter C. Spannerplatte D. Abnehmbare Spannstäbe E. Federn F. Montagefuß G. Banding und Schnalle Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 13 April 2023 Kurzanleitung Prozedur 1. Klemme und Banding auf dem Rohr platzieren. Montagefuß auf die Rohrfläche setzen, dann Banding um das Rohr und durch die Innenseite der Spannerplatte führen und sicherstellen, dass die Schraubenseite der Schnalle wie in der Abbildung dargestellt nach innen zeigt. 2.
  • Seite 14 Nachdem das Banding gespannt wurde, kann die Position der Klemmeinheit verschoben werden, sodass sich die Klemme während dieses Schrittes nicht in der endgültigen Position befinden muss. Es wird empfohlen, die Klemme so zu positionieren, dass das Spannwerkzeug bei diesem Schritt möglichst ergonomisch genutzt werden kann. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 15 April 2023 Kurzanleitung 5. Banding und Klemme spannen. Die Kurbel am Spannwerkzeug drehen, um Banding festzuziehen. Dies führt zu einer langsamen Kompression der Spannerplatte und der Feder. Banding festziehen, bis die gesamte schwarze Markierung an der Gewindespindel sichtbar ist. Wenn die Umgebung es schwierig macht, diese Markierung zu sehen, sollte der richtige Installationsabstand zwischen der Spannerplatte und dem oberen Ende der Spannmutter auf 0,32 in.
  • Seite 16 Gewindespindel mit einem 15/16 in. oder 24 mm Gabelschlüssel im Uhrzeigersinn drehen, bis sie die Spannerplatte berührt. Die Spannmutter weiter festziehen, um die Federn zusammenzudrücken, bis das Banding an Spannung verliert und die Klemme frei im Rohr bewegt werden kann. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 17 April 2023 Kurzanleitung 9. Einbauort und Spannung finalisieren. Sobald die Universal-Rohrmontage in der gewünschten Position ist, die Spannmutter lösen, um die Feder zu dekomprimieren und das Banding wieder zu spannen. Beim Lösen die Spannmutter wieder oben auf die Gewindespindel setzen. 4.2  Universal-Rohrmontage deinstallieren und neu installieren Prozedur...
  • Seite 18 Den Rohrklemmensensor auf dem Rohr montieren und die Schrauben festziehen. Sicherstellen, dass der Sensor durch die Bohrung der Rohrklemme passt und ein direkter Kontakt zwischen Sensorspitze und Rohr besteht. Siehe Abbildung 4-2 für weitere Informationen. Die Schrauben festziehen, um den Rohrklemmensensor am Rohr zu befestigen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 19 April 2023 Kurzanleitung Abbildung 4-2: Sensorspitze und Rohrkontakt Richtig   Falsch   A. Sensor B. Verlängerung der Rohrklemme C. Rohrklemme D. Rohr 4.4  Messumformer installieren Siehe entsprechendes Referenzhandbuch des Messumformers bzgl. der Sensor/Messumformer-Installation. Kurzanleitung...
  • Seite 20 Kurzanleitung April 2023 Abbildung 4-3: Anschluss für die Sensorverdrahtung Einzelelement, 3-Leiter Einzelelement, 4-Leiter Doppelelement, 3-Leiter Black Black White Yellow White White White 4.5  Messumformer in Betrieb nehmen Siehe entsprechende Betriebsanleitung des Messumformers bzgl. der Anweisungen zur Inbetriebnahme des Messumformers. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 21 A. Verlängerung der Rohrklemme B. Rohrklemme C. Sensor D. Korrosionsschutz-Einlage E. Rohr 5.1  Ersatzsensor Verfahren zum Austausch des federbelasteten Sensors im Rohrklemmensensor. Der federbelastete Sensor kann unter Verwendung des Produktdatenblatts für den Rosemount 0085 Rohrklemmensensor als Ersatzteil bestellt werden. Kurzanleitung...
  • Seite 22 Vorschriften) verwenden. 3. Den neuen Sensor in die Verlängerung des Rohrklemmensensors einsetzen und sicherstellen, dass die Sensorspitze durch Öffnung der Rohrklemme geführt wird. Siehe Ersatzsensor für weitere Informationen. 4. Den Sensor einschrauben und auf ein Drehmoment von 24 ft- lbs festziehen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 23 Sicherheitsanwendungen bestimmt. Sie ist im Rosemount 3144P Temperaturmessumformer und dem 648 Wireless- Temperaturmessumformer in einer werkseitig montierten Konfiguration für Direktmontage mit einem Rosemount 0085 Rohrklemmensensor erhältlich. Sie kann nicht in einer Konfiguration mit externer Montage eingesetzt werden. Die Rosemount X-well Technologie funktioniert gemäß Spezifikation...
  • Seite 24 R-Wert > 0,42 m x K/W) erforderlich, um einen Wärmeverlust zu vermeiden. Auf jeder Seite des Rohrklemmensensors eine Isolierung von mindestens 6 in. Dicke anbringen. Luftspalte zwischen Isolierung und Rohr sind zu minimieren. Siehe Abbildung 6-2 für weitere Informationen. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 25 April 2023 Kurzanleitung Abbildung 6-2: Rohrklemmenisolierung Anmerkung Den Messumformerkopf NICHT isolieren. • Auch wenn der Rohrklemmensensor werkseitig so ausgeliefert wird, muss sichergestellt werden, dass das Rohrklemmen-Widerstandsthermometer mit der korrekten Verkabelungskonfiguration montiert ist. Siehe das Referenzhandbuch des entsprechenden Messumformers bzgl. der korrekten Verkabelungskonfiguration. Kurzanleitung...
  • Seite 26 7.1  Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung findet sich am Ende der Kurzanleitung. Die neueste Version der EU-Konformitätserklärung ist abrufbar unter Emerson.com/Rosemount. 7.2  Standardbescheinigung Der Messumformer wurde standardmäßig untersucht und geprüft, um zu gewährleisten, dass die Konstruktion die grundlegenden elektrischen, mechanischen und Brandschutzanforderungen eines national anerkannten Prüflabors (NRTL), zugelassen von der Federal...
  • Seite 27 April 2023 Kurzanleitung UPD2:2019 UPD3:2021, CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1:2012 UPD1:2015 UPD2:2016 AMD1:2018 XP CL I, DIV 1, GP B, C, D; NI CL 1 DIV 2, GP A, B, C, D; Kenn‐ zeichnun‐ T6 (-50 °C ≤ T ≤ +80 °C), T5 (-50 °C ≤ T ≤...
  • Seite 28 Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren. 3. Wenn die Sensoren in Adapter-Ausführung separat bereitgestellt werden, müssen diese an ein geeignetes Ex db- Gehäuse mit einem internen freien Volumen von max. 550 cm montiert werden. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 29 April 2023 Kurzanleitung Prozesstemperatur‐ Umgebungstempe‐ Temperaturklasse bereich (°C) raturbereich (°C) -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +95 °C -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +130 °C -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +195 °C -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +290 °C -60 °C bis +80 °C...
  • Seite 30 -50 ℃ ~ +60 ℃ 2. 产品温度组别和过程温度之间的关系为: 温度组 别 过程温 度 (℃) 3. 产品外壳设有接地端子,用户在使用时应可靠接地. 4. 安装现场应不存在对产品外壳有腐蚀作用的有害气体. 5. 用户不得自行更换该产品的零部件,应会同产品制造商共同解决运 行中出现的故障,以杜绝损坏现象的发生. 6. 产品的安装、使用和维护应同时遵守产品使用说明书、 GB3836.13-2013 “爆炸性环境 第 13 部分:设备的修理、检修、修 复和改造”、GB/T3836.15-2017 “爆炸性环境 第 15 部分:电气装 置的设计、选型和安装”、GB/T3836.16-2017 “爆炸性环境 第 16 部分:电气装置的检查与维护”和 GB50257-2014 “电气装置安装工 程爆炸和火灾危险环境电力装置施工及验收规范”和 GB15577-2018 “粉尘防爆安全规程”的有关规定. Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 31 April 2023 Kurzanleitung 8  Konformitätserklärung Abbildung 8-1: Rosemount 0085 Rohrklemmensensor − EU- Konformitätserklärung Kurzanleitung...
  • Seite 32 Kurzanleitung April 2023 Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 33 April 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
  • Seite 34 Kurzanleitung April 2023 Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 35 April 2023 Kurzanleitung 9  China RoHS Kurzanleitung...
  • Seite 36 Kurzanleitung April 2023 10  Technische Daten Werkstoffauswahl Emerson liefert eine Vielzahl von Rosemount Produkten mit verschiedenen Produktoptionen und Konfigurationen, einschließlich Werkstoffen, von denen in einer breiten Anwendungspalette ausgezeichnete Leistungsmerkmale erwartet werden können. Die vorliegenden Rosemount Produktinformationen sollen dem Besteller als Richtlinie für eine geeignete Auswahl für die jeweilige Anwendung dienen.
  • Seite 37 April 2023 Kurzanleitung Isolationswiderstand Mindestens 1 000 MΩ Isolationswiderstand, gemessen bei 500 VDC und Raumtemperatur Mantelwerkstoff Edelstahl 321 mit mineralisoliertem Kabel und Silber- oder Nickelspitze Anschlussleitungen PTFE-isolierter Kupferdraht, versilbert (Abbildung 10-1) Kennzeichnung Die Modell- und Seriennummern sind direkt auf dem Federadapter eingraviert. Schutzart (IP) des Anschlusskopfes IP68 und NEMA ®...
  • Seite 38 Vibrationen (10–60 Hz 0,075 mm Amplitude/60–1000 Hz mit 1g). Optionscode: U (Universal-Rohrmontage): Keine Auswirkung auf die Leistung gemäß den Anforderungen von IEC 60770-1: 2010 Feld oder Rohrleitung mit mittleren Vibrationen (10–60 Hz 0,30 mm Amplitude/60–1000 Hz mit 2g). Emerson.com/Rosemount...
  • Seite 39 April 2023 Kurzanleitung 10.2  Funktionsbeschreibung Überspannungskategorie I Spannungsversorgung Verschmutzungsgrad 4 Umgebungsbedingungen Kurzanleitung...
  • Seite 40 © 2023 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.