Liebe Kundin, lieber Kunde, ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ können. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ► Die genannten Maßnahmen können Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
3 Übersicht deutsch Übersicht 7 Halter Der Halter dient zum Abnehmen und Aufbe‐ Hochdruckreiniger wahren der Anschlussleitung und ist drehbar. 8 Klappe Die Klappe deckt die Düsen, die Anschluss‐ leitung und die Reinigungsnadel ab. 9 Halter Der Halter dient zum Aufbewahren der Spritz‐ pistole.
Der Hebel öffnet und schließt das Ventil in gleichbar zu machen. der Spritzpistole. Der Hebel startet und stoppt Diese Symbole kennzeichnen original den Wasserstrahl. STIHL Ersatzteile und original STIHL 5 Sperrhebel Zubehör. Der Sperrhebel hält den Stutzen in der Spritz‐ Sicherheitshinweise pistole.
Bestimmungsgemäße Verwen‐ Fähigkeiten oder Mangel dung an Erfahrung und Wissen Der Hochdruckreiniger STIHL RE 120 dient zum benutzt werden. Reinigen von zum Beispiel Fahrzeugen, Anhän‐ gern, Terrassen, Wegen und Fassaden. – Der Benutzer kann die Gefahren des Hochdruckreinigers erkennen und ein‐...
– Die Bedienungselemente funktionieren und Arbeitsbereich und Umgebung sind unverändert. WARNUNG – Original STIHL Zubehör für diesen Hochdruck‐ reiniger ist angebaut. ■ Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere kön‐ – Das Zubehör ist richtig angebaut. nen die Gefahren des Hochdruckreinigers und WARNUNG hochgeschleuderter Gegenstände nicht erken‐...
Seite 7
► Hochdruckreiniger nicht auf eine Hubar‐ ► Arbeit beenden, Netzstecker aus der Steck‐ beitsbühne oder ein Gerüst stellen. dose ziehen und einen STIHL Fachhändler ► Falls die Reichweite des Hochdruck‐ aufsuchen. schlauchs nicht ausreicht: Hochdruck‐ ► Hochdruckreiniger stehend betreiben.
Seite 8
deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Oberflächen, die mit bleihaltiger Farbe ► Wasserstrahl nicht auf elekt‐ rische Anlagen, elektrische gestrichen oder lackiert sind, nicht reinigen. Anschlüsse, Steckdosen und ■ Der Wasserstrahl kann empfindliche Oberflä‐ stromführende Leitungen chen beschädigen. Sachschaden kann entste‐ richten. hen.
Objektes beschädi‐ ► Sicherstellen, dass die Anschlussleitung, gen und die Umwelt schädigen. Verlängerungsleitung und deren Netzste‐ ► STIHL empfiehlt, original STIHL Reini‐ cker unbeschädigt sind. gungsmittel zu verwenden. Falls die Anschlussleitung oder die Verlängerungsleitung beschädigt ist: ►...
Seite 10
deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Eine spritzwassergeschützte und für den ■ Während der Arbeit erwärmt sich die Verlän‐ Außeneinsatz zulässige Verlängerungslei‐ gerungsleitung. Wenn die Wärme nicht abflie‐ tung verwenden. ßen kann, kann die Wärme einen Brand auslö‐ ► Eine Verlängerungsleitung verwenden, die sen.
► Falls die Anschlussleitung defekt oder Teleskopschienen (2) schieben. beschädigt ist: Anschlussleitung von einem ► Schrauben (4) in die Gewindehülsen (3) ein‐ STIHL Fachhändler ersetzen lassen. drehen und fest anziehen. ► Falls der Hochdruckreiniger gewartet oder repariert werden muss: Einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. 0458-835-9821-A...
deutsch 7 An eine Wasserquelle anschließen 6.6.2 Düse abbauen ► Wasserschlauch an einen Wasserhahn anschließen. ► Wasserhahn vollständig öffnen und Wasser‐ schlauch mit Wasser spülen. Sand und Schmutz werden aus dem Wasser‐ schlauch gespült. Der Wasserschlauch wird entlüftet. ► Wasserhahn schließen. ►...
► Hochdruckreiniger ausschalten. werden. Dem Saugset liegt ein Wasserschlauch ► Spritzpistole an den Hochdruckschlauch mit spezieller Kupplung bei. anbauen. Das passende STIHL Saugset kann dem Hoch‐ ► Hebel der Spritzpistole drücken und gedrückt druckreiniger marktabhängig beiliegen. halten. ► Hochdruckreiniger einschalten.
deutsch 9 Hochdruckreiniger einschalten und ausschalten Hochdruckreiniger ein‐ 10 Mit dem Hochdruckreiniger schalten und ausschalten arbeiten Hochdruckreiniger einschalten 10.1 Spritzpistole halten und führen Wenn der Hochdruckreiniger eingeschaltet wird, können bei ungünstigen Netzverhältnissen Spannungsschwankungen auftreten. Die Span‐ nungsschwankungen können andere ange‐ schlossene Verbraucher beeinträchtigen.
Reinigungsmittel können die Reinigungswirkung Anwendung gearbeitet werden: des Wassers verstärken. Das mitgelieferte – Flachstrahldüse: Die Flachstrahldüse eignet STIHL Sprühset muss verwendet werden. sich zum Reinigen großer Flächen. – Rotordüse: Die Rotordüse eignet sich zum Entfernen von hartnäckigem Schmutz. Mit geringem Abstand kann gearbeitet werden, wenn hartnäckige Verschmutzungen entfernt...
deutsch 11 Nach dem Arbeiten ► Hebel der Spritzpistole drücken und Reini‐ ► Sprühset (6) einsetzen. gungsmittel auf die zu reinigende Oberfläche sprühen. ► Reinigungsmittel von unten nach oben auftra‐ gen und nicht antrocknen lassen. ► Sprühset abbauen. ► Düse anbauen. ►...
12 Transportieren deutsch ► Hebel der Spritzpistole mehrmals drücken und – Der Hochdruckreiniger ist in einem wieder loslassen. geschlossenen Raum. ► Hochdruckreiniger ausschalten und Netzste‐ – Der Hochdruckreiniger ist in einem Tempe‐ cker aus der Steckdose ziehen. raturbereich über 0 °C. ►...
Der Benutzer kann den Hochdruckreiniger und das Zubehör nicht selbst reparieren. ► Falls der Hochdruckreiniger oder das Zubehör beschädigt sind: Hochdruckreiniger oder das Zubehör nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 17 Störungen beheben 17.1 Störungen des Hochdruckreinigers beheben Störung...
Seite 21
Der Elektromotor ist zu warm. ► Hochdruckreiniger 5 Minuten abküh‐ len lassen. ► Düse reinigen. Die Hochdruckpumpe Die Hochdruckpumpe, der Hochdruck‐ ► Hochdruckreiniger von einem STIHL schaltet sich wieder‐ schlauch oder die Spritzeinrichtung Fachhändler prüfen lassen. holt ein und aus, sind undicht.
18 Technische Daten folgende Querschnitte haben: Falls die Nennspannung auf dem Leistungsschild 18.1 Hochdruckreiniger STIHL RE 220 V bis 240 V ist: – Leitungslänge bis 20 m: AWG 15 / 1,5 mm² – Leitungslänge 20 m bis 50 m: AWG 13 / Ausführungen von 220 V bis 240 V / 50 Hz...
STIHL empfiehlt, original STIHL Ersatzteile und Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ original STIHL Zubehör zu verwenden. duktzulassung der AND‐ REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. Ersatzteile und Zubehör anderer Hersteller kön‐ nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, Das Baujahr, das Herstellungsland und die Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐...