Sécurité - Flyer Uproc X Serie Schnellanleitung

Pour quel usage conforme votre
vélo électrique est conçu
Important : si vous n'utilisez pas
i
FR
votre vélo électrique aux fins pour
lesquelles il a été conçu, vous ris-
quez des accidents, des blessures
graves et de causer de sévères
dommages au VAE.
L'utilisation prévue varie en fonction du
modèle de vélo électrique. Vous trouverez
toutes les informations concernant l'usage
conforme de votre vélo électrique dans la
notice originale au chapitre 3 „Utilisation
conforme à l'usage prévu".
Ce dont vous devez tenir
compte avant d'effectuer votre
premier trajet
Après l'acquisition de votre vélo électrique,
assurez-vous qu'il est prêt à l'emploi et réglé
pour vous puis familiarisez-vous avec votre
nouveau VAE avant de partir rouler pour la
première fois dessus.
Au chapitre 6 „Avant le premier trajet" de
la notice originale, il est décrit dans le détail
ce à quoi vous devez veiller avant de rouler
pour la première fois avec votre nouveau
vélo électrique.
Quels sont les contrôles et
les inspections à effectuer
régulièrement
Contrôlez par vous-même votre vélo élec-
trique et faites-le régulièrement contrôler
par un revendeur FLYER spécialisé dans le
cadre d'une inspection professionnelle.
Au chapitre 7 „Contrôles et inspections"
de la notice originale, il est décrit dans le
détail les contrôles que vous pouvez effec-
tuer vous-même régulièrement et les
inspections à faire réaliser par votre reven-
deur FLYER spécialisé.
Comment utiliser votre vélo
électrique et ce dont il faut tenir
compte
Votre vélo électrique est un moyen de locomo-
tion complexe qu'il faut en partie manipuler dif-
féremment des vélos ordinaires ou que vous
connaissez déjà. L'utilisation de votre vélo
électrique exige ainsi de respecter quelques
spécificités liées au produit et au modèle.
Les différentes étapes à réaliser pour
l'utilisation sont décrites dans la notice origi-
nale au chapitre 5 „Utilisation du vélo électri-
que".
Comment bien entretenir votre
vélo électrique
Afin que vous puissiez profiter longtemps de
votre vélo électrique sans prendre de risque
en termes de sécurité, il est important de
nettoyer et d'entretenir votre VAE à interval-
les réguliers.
Les opérations de nettoyage et d'entretien
des différents composants de votre vélo élec-
trique sont décrites en détail dans la notice
originale au chapitre 8 „Nettoyage et entre-
tien".
Comment rallonger la durée de
vie de votre vélo électrique et
prévenir les pertes de fonction
de composants
Votre vélo électrique est exposé à diverses
sollicitations. Les différents composants
s'usent à des vitesses différentes. L'usure
de composants peut entraver leur fonction-
nalité et ainsi constituer un risque pour le
cycliste. Afin d'écarter un tel risque et que
vous puissiez profiter longtemps de votre
vélo électrique, il est essentiel d'entretenir
régulièrement votre VAE et d'en faire rem-
placer les pièces et composants usés.
Vous trouverez des informations détail-
lées concernant les signes d'usure des dif-
férents composants de votre vélo électrique
et les opérations de maintenance à effec-
tuer dans la notice originale au chapitre 9
„Maintenance et remplacement de pièces
d'usure".
10
• Attirez l'attention sur vous à temps • Attirez l'attention sur vous à temps
lorsque vous souhaitez doubler d'autres lorsque vous souhaitez doubler d'autres
personnes en chemin. Ne les effrayez personnes en chemin. Ne les effrayez
pas et passez lentement à côté d'elles, pas et passez lentement à côté d'elles,
voire arrêtez-vous. voire arrêtez-vous.
• Faites preuve d'égards envers les ani- • Faites preuve d'égards envers les ani-
maux dans les pâturages et la faune sau- maux dans les pâturages et la faune sau-
vage de la forêt et des champs. Ne laissez vage de la forêt et des champs. Ne laissez
pas de barrières ouvertes derrière vous pas de barrières ouvertes derrière vous
une fois que vous les avez franchies et ne une fois que vous les avez franchies et ne
roulez pas dans la forêt après la tombée roulez pas dans la forêt après la tombée
de la nuit afin de ne pas déranger les ani- de la nuit afin de ne pas déranger les ani-
maux en quête de nourriture et de calme. maux en quête de nourriture et de calme.
• Ne laissez pas de déchets derrière vous. • Ne laissez pas de déchets derrière vous.
• Tenez toute partie du corps et les vête- • Tenez toute partie du corps et les vête-
ments à distance des plateaux, de la ments à distance des plateaux, de la
chaîne en mouvement ainsi que des chaîne en mouvement ainsi que des
pédales, manivelles et roues en rotation. pédales, manivelles et roues en rotation.
• Portez des vêtements clairs, bien visibles • Portez des vêtements clairs, bien visibles
et suffisamment ajustés afin qu'ils ne et suffisamment ajustés afin qu'ils ne
restent pas accrochés aux pièces en restent pas accrochés aux pièces en
mouvement du vélo ni à des objets sur la mouvement du vélo ni à des objets sur la
route ou le sentier. route ou le sentier.
• Planifiez bien votre trajet et consultez les • Planifiez bien votre trajet et consultez les
prévisions météo. Évaluez correctement prévisions météo. Évaluez correctement
vos capacités, tenez-en compte dans vos capacités, tenez-en compte dans
le choix du trajet et emportez avec vous le choix du trajet et emportez avec vous
l'équipement nécessaire. Ceci inclut l'outil- l'équipement nécessaire. Ceci inclut l'outil-
lage, le ravitaillement et un kit de premiers lage, le ravitaillement et un kit de premiers
secours pour les situations imprévues. secours pour les situations imprévues.
4 Sécurité 4 Sécurité
4.1 Consignes de sécurité 4.1 Consignes de sécurité
Veuillez respecter les consignes de sécu- Veuillez respecter les consignes de sécu-
rité mentionnées ici afin d'éviter les dan- rité mentionnées ici afin d'éviter les dan-
gers d'ordre général liés à l'utilisation et au gers d'ordre général liés à l'utilisation et au
maniement de votre vélo électrique. maniement de votre vélo électrique.
Pour éviter les dangers liés à la conduite Pour éviter les dangers liés à la conduite
de votre vélo électrique : de votre vélo électrique :
• Utilisez votre vélo électrique une fois seu- • Utilisez votre vélo électrique une fois seu-
lement après vous être familiarisé avec lement après vous être familiarisé avec
son maniement et ses fonctions. son maniement et ses fonctions.
• Respectez les indications relatives à l'uti- • Respectez les indications relatives à l'uti-
lisation en conformité avec l'usage prévu lisation en conformité avec l'usage prévu
de votre vélo électrique. de votre vélo électrique.
• Adaptez votre style de conduite et votre • Adaptez votre style de conduite et votre
vitesse aux conditions météorologiques vitesse aux conditions météorologiques
et aux caractéristiques de la chaussée. et aux caractéristiques de la chaussée.
• Sur les chaussées lisses, humides, glis- • Sur les chaussées lisses, humides, glis-
santes ou sales, calculez une distance de santes ou sales, calculez une distance de
freinage plus longue et tenez compte de freinage plus longue et tenez compte de
l'adhérence moins bonne des pneus. l'adhérence moins bonne des pneus.
• Contrôlez votre vélo électrique avant • Contrôlez votre vélo électrique avant
chaque utilisation (voir chapitre 7.1 chaque utilisation (voir chapitre 7.1
« Avant chaque trajet »). Faites plus par- « Avant chaque trajet »). Faites plus par-
ticulièrement attention à la présence de ticulièrement attention à la présence de
fissures, de rayures, de dommages ou de fissures, de rayures, de dommages ou de
changements de couleur des composants. changements de couleur des composants.
• Veillez toujours à ce que les dispositifs • Veillez toujours à ce que les dispositifs
déterminants pour la sécurité déterminants pour la sécurité soit toujours
11 11
bien réglés et pleinement fonctionnels. bien réglés et pleinement fonctionnels.
• Ne modifiez pas et ne réparez pas votre • Ne modifiez pas et ne réparez pas votre
vélo électrique par vos propres moyens. vélo électrique par vos propres moyens.
• Faites réparer le vélo électrique par votre • Faites réparer le vélo électrique par votre
revendeur FLYER spécialisé et rempla- revendeur FLYER spécialisé et rempla-
cez toujours les composants endomma- cez toujours les composants endomma-
gés par des pièces de rechange d'origine gés par des pièces de rechange d'origine
adéquates. adéquates.
• Faites contrôler votre vélo électrique par • Faites contrôler votre vélo électrique par
un revendeur FLYER spécialisé lorsque un revendeur FLYER spécialisé lorsque
le VAE a été soumis à des contraintes le VAE a été soumis à des contraintes
excessives et lorsque vous avez eu un excessives et lorsque vous avez eu un
accident ou que vous avez chuté (voir accident ou que vous avez chuté (voir
chapitre 7.4 « Après une chute »). chapitre 7.4 « Après une chute »).
• Contrôlez régulièrement votre vélo élec- • Contrôlez régulièrement votre vélo élec-
trique et respectez le plan d'inspection (voir trique et respectez le plan d'inspection (voir
chapitre 7 « Contrôles et inspections »). chapitre 7 « Contrôles et inspections »).
• Ne portez pas de pantalons, robes ou • Ne portez pas de pantalons, robes ou
jupes amples qui pourraient se coincer jupes amples qui pourraient se coincer
dans les pièces en mouvement. À défaut, dans les pièces en mouvement. À défaut,
faites en sorte que les vêtements amples faites en sorte que les vêtements amples
ne puissent pas se coincer (par ex. à ne puissent pas se coincer (par ex. à
l'aide de pinces à vélo). l'aide de pinces à vélo).
• Veillez à ne pas laisser pendre rubans, • Veillez à ne pas laisser pendre rubans,
lacets, etc. qui pourraient se coincer dans lacets, etc. qui pourraient se coincer dans
les pièces en mouvement. les pièces en mouvement.
• Portez des chaussures à semelles antidé- • Portez des chaussures à semelles antidé-
rapantes pour éviter de glisser en pédalant. rapantes pour éviter de glisser en pédalant.
Pour éviter les risques liés au manie- Pour éviter les risques liés au manie-
ment inhabituel de votre nouveau vélo ment inhabituel de votre nouveau vélo
électrique : électrique :
• Ne sous-estimez pas le comportement • Ne sous-estimez pas le comportement
différent des vélos électriques par rap- différent des vélos électriques par rap-
port aux vélos dépourvus d'entraînement port aux vélos dépourvus d'entraînement
électrique. électrique.
11 Les freins font plus particulièrement partie des disposi- 11 Les freins font plus particulièrement partie des disposi-
tifs déterminants pour la sécurité. tifs déterminants pour la sécurité.
65 65
11
FR FR
FR
soit toujours