Seite 1
Quick guide Service handbook DE Schnellanleitung FR Guide rapide Guida breve EN Quick guide NL Snelstartgids DE Serviceheft EN Service handbook...
Konformitätserklärung ......25 austauschen. In dieser Schnellanleitung finden Sie zudem • Lassen Sie Ihren FLYER Fach- einen Link zur FLYER Homepage, auf der händler regelmässig Inspektionen Déclaration de conformité ....26 Sie die aktuellste Fassung der Original- Ihres E-Bikes durchführen...
Kontrollen Sie selbst durchführen und wel- E-Bike haben, ist es wichtig, dass Sie Ihr • Lassen Sie Ihr E-Bike von einem FLYER • Lassen Sie Ihr E-Bike von einem FLYER • Verwenden Sie die Schiebehilfe nur zum • Verwenden Sie die Schiebehilfe nur zum che Inspektionen Sie von Ihrem FLYER E-Bike regelmässig warten und abgenutzte...
• Verhalten Sie sich wie folgt, wenn ein • Verhalten Sie sich wie folgt, wenn ein • Verhalten Sie sich wie folgt, wenn ein leurs un lien vers le site Internet de FLYER pièce doit être remplacée. Akku brennt: Unverzüglich in sichere Ent- Akku brennt: Unverzüglich in sichere Ent-...
Le responsable de la mise sur le marché Restriction de l‘utilisation de certaines elettroniche (RoHS) (2011/65/UE) FLYER Service GmbH, Schänzle 13, DE-71332 Waiblingen , substances dangereuses dans les équipements con la presente dichiara che i seguenti prodotti: Apparecchiature elettriche ed elettroniche Téléphone +49 7151 9114500...
Front wheel brake Hinterrad-Bremse Rear wheel brake Tipp für den FLYER Fachhändler: | Tip for the FLYER specialist retailer: Kopieren Sie den E-Bike-Pass und das Übergabeprotokoll und fügen Sie die Kopien Ihrer Kundendatei hinzu; senden Sie die Kopien gegebenfalls an den Fahrzeughersteller.
Seite 17
Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 3. Inspektion | 3. Inspections 5.
Seite 18
Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 7. Inspektion | 7. Inspections 9.
Seite 19
Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 11. Inspektion | 11. Inspections 13.
Check and adjust the end stops Schaltauge kontrollieren | Check derailleur hanger Zusätzlich hat Ihr FLYER Fachhändler Ihr FLYER In addition, your FLYER e-bike has been checked E-Bike vor der Auslieferung nochmals geprüft und again before delivery and adjusted to your indi-...