EINHELL 15.440.10 Originalbetriebsanleitung Seite 38

Anleitung_BT_EW_150_V_SPK1__ 20.01.14 09:52 Seite 38
S
Trånga och fuktiga rum
Vid arbeten i trånga, fuktiga eller heta rum ska
isolerande underlag eller mellanskikt och dessutom
kraghandskar av läder eller annat dåligt ledande
material användas för att isolera kroppen mot golv,
väggar, ledande apparatdelar och liknande.
Om små svetstransformatorer används för svetsning
under förhöjd elektrisk fara, t ex i trånga rum som
består av elektriskt ledande väggmaterial (tank, rör
osv.), i våta rum (genomfuktiga arbetskläder) eller i
heta rum (genomsvettade arbetskläder) får svetsens
utgångsspänning i tomgång inte vara högre än 48 V
(effektivt värde). I detta fall kan alltså apparaten inte
användas pga. den högre utgångsspänningen.
Skyddskläder
1. Medan arbetet utförs måste svetsarens hela
kropp vara skyddad mot strålning och
brännskador med hjälp av kläder och
ansiktsskydd.
2. Bär kraghandskar av lämpligt material (läder) på
bägge händerna. Dessa handskar måste befinna
sig i fullgott skick.
3. Bär lämpliga förkläden för att skydda kläderna
mot gnistregn och brännskador. Om
arbetsuppgifterna kräver att svetsning ska
utföras ovanför huvudhöjd, måste svetsaren bära
skyddsoverall samt om nödvändigt använda ett
huvudskydd.
4. Skyddskläderna samt allt tillbehör som används
måste uppfylla direktivet "Personlig
skyddsutrustning".
Skydd mot strålning och brännskador
1. Sätt upp en skylt med texten "Varning! Titta inte
in i lågan!" för att informera personalen om att
det finns risk för att ögonen skadas. Skärma av
arbetsplatserna så att personerna som vistas i
närheten är skyddade. Se till att obehöriga
personer inte uppehåller sig i närheten av
svetsarbeten.
2. I omedelbar närhet till stationära arbetsplatser
ska väggarna inte vara ljusa eller ha en
glänsande yta. Fönster måste säkras mot
instrålande ljus eller reflektering av strålar
åtminstone upp till huvudhöjd, t ex med lämplig
målning.
Förvara och använd inte apparaten i
fuktig eller våt omgivning eller vid regn.
Apparaten får endast användas i
utrymmen.
38
Säkerhetsdelar:
a) Risk för elektriskt slag: Elektriskt slag från en
svetselektroden kan vara dödligt. Svetsa inte i
regn eller vid snöfall. Bär torra isolerande
handskar. Fatta inte tag i elektroden med den
oskyddade handen. Bär inga våta eller skadade
handskar. Skydda dig om elektriskt slag med
hjälp av isolering mot arbetsstycket. Öppna inte
kåpan på anordningen.
b) Risk från svetsrök: Risk för hälsoskador om
svetsrök andas in. Håll inte huvudet där röken
uppstår. Använd anordningarna i öppna områden.
Se till att röken leds bort med ventilation.
c) Risk från svetsgnistor: Svetsgnistor kan orsaka
explosion eller brand. Håll brännbara ämnen på
tillräckligt avstånd vid svetsning. Svetsa inte
bredvid brännbara ämnen. Svetsgnistor kan
orsaka bränder. Håll en brandsläckare i närheten
och se till ytterligare en person står i beredskap
som vid behov kan släcka en ev. brand. Svetsa
inte trummor eller liknande slutna behållare.
d) Risk från ljusbågstrålning: Ljusbågstrålning kan
orsaka skador på ögonen och huden. Bär hatt
och säkerhetsglasögon. Bär hörselskydd och se
till att skjortkragen är uppfälld. Använd svetshjälm
och passande filterstorlekar. Skydda hela
kroppen.
e) Risk för elektromagnetiska fält: Svetsström
genererar elektromagnetiska fält. Får inte
användas vid medicinska implantat. Linda aldrig
svetsledningen om kroppen. Lägg samman
svetsledningarna.
4. SYMBOLER OCH TEKNISKA DATA
EN 60974-6 Europeisk standard för
bågsvetsutrustningar och
svetsströmkällor med begränsad
belastningsförmåga (del 6)
Symbol för svetsströmkällor som
S
är lämpliga för svetsning i
miljö med högre elektriska
risker.
~ 50 Hz Växelström och
dimensioneringsvärde för
frekvens [Hz]
U 0 Nominell tomgångsspänning [V]
100 A/22 V Maximal svetsström och
motsvarande standardiserad
arbetsspänning [A/V]