Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 107
B O L E R O D R E S S CO D E 7000 D
B O L E R O D R E S S CO D E 7000 STEEL D
Lavadora / Washing machine
BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
1
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec BOLERO DRESSCODE 7000 D

  • Seite 1 B O L E R O D R E S S CO D E 7000 STEEL D Lavadora / Washing machine Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    7. Specifiche tecniche 8. Disposal of old electrical and 8. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed electronic appliances elettroniche 9. Technical support and warranty 9. Garanzia e supporto tecnico 10. Copyright 10. Copyright BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Schäden zu vermeiden. - Im Falle von Leckagen oder Wasserspritzern trocknen Sie das Gerät so schnell wie möglich. - Das Gerät ist nicht für die Installation als Einbaugerät geeignet. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 20: Es Müssen Die Mit Dem Gerät Gelieferten Neuen

    Fachpersonal unter Beachtung der vom Hersteller angegebenen örtlichen und nationalen Sicherheitsvorschriften vorgenommen werden. - Die Glastür kann während des Betriebs sehr hohe Temperaturen erreichen. Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs vom Gerät fern. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 21 - Geräte mit einem Einlassventil sollten nur an eine Kaltwasserversorgung angeschlossen werden. - Die Steckdose muss nach der Installation zugänglich bleiben. - Installieren Sie das Gerät nicht hinter verschließbaren Türen, BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 22 Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. - Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 23: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verwendung Der Waschmaschine

    - Versuchen Sie niemals, die Tür gewaltsam zu öffnen. Die Tür wird kurz nach Beendigung eines Waschgangs entriegelt. - Teppichen waschen ist verboten. - Führen Sie beim Waschen niemals manuell Wasser ein. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 107: Teile Und Komponenten

    Vor dem ersten Waschgang müssen Sie einen kompletten Waschgang ohne Wäsche (d. h. mit leerer Trommel) durchführen. Stellen Sie sicher, dass alle Taschen leer sind. Scharfe, starre Gegenstände wie Münzen, Broschen, Nägel, Schrauben oder Steine können das Gerät schwer beschädigen. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 108: Installation Des Produkts

    2. Lösen Sie die Feststellmutter, um die Füße zu drehen, bis sie einen guten Kontakt mit dem Boden haben. 3. Stellen Sie die Füße ein und ziehen Sie die Muttern mit einem Schraubenschlüssel fest. Stellen Sie sicher, dass das Gerät stabil ist. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 109: Bedienung

    Wenn der Ablassschlauch zu lang ist, darf er nicht mit Gewalt in die Waschmaschine eingeführt werden, da dies zu ungewöhnlichen Geräuschen führen kann. 4. BEDIENUNG Hinweis Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß installiert ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 110 Ablassschlauch vor der Verwendung einfrieren. Prüfen Sie vor dem Waschen die Etiketten der Kleidungsstücke und die Produktanweisungen für die Verwendung von Waschmitteln. Verwenden Sie nicht schäumendes oder schaumarmes Waschmittel, das für Waschmaschinen geeignet ist. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 111 Cotton 40 ºC (Baumwolle) Cotton 60 ºC (Baumwolle) Cotton 90 ºC (Baumwolle) Synthetic (Synthetische Kleidungsstücke) Synthetic 40 ºC (Synthetische Kleidungsstücke) Drum Clean (Trommelreinigung) Cotton Intensive 40 ºC (Intensive Baumwolle) Cotton Intensive ºC (Intensive Baumwolle) BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 112 Passen Sie die Menge des Waschmittels immer an die Wasserhärte an; wenn das Wasser weich ist, verwenden Sie weniger Waschmittel. Dosieren Sie das Waschmittel entsprechend dem Verschmutzungsgrad der Wäsche. Das konzentrierte Reinigungsmittel (sehr kompakt) erfordert eine besonders genaue Dosierung. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 113 Drücken Sie die Taste, um den Waschzyklus zu starten oder zu unterbrechen. Option (3) Wählen Sie eine zusätzliche Option, die Anzeige leuchtet, wenn eine ausgewählt ist. Programme (4) Verschiedene Programme für verschiedene Wäschearten. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 114 0:20 Delicate (Zarte Kleidungsstücke) 0:48 Delicate 30 ºC (Zarte Kleidungsstücke) 0:50 Mix 60 ºC 1:11 Mix 40 ºC 0:59 0:59 ECO 40-60 3:28 Cold Wash (Kaltwasserwäsche) 1:00 Cold Wash 20 ºC 1:01 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 115 DEUTSCH Hinweis: Die Parameter in dieser Tabelle sind nur als Referenz für den Benutzer gedacht. Die tatsächlichen Parameter können von den hier gezeigten abweichen. Bolero DressCode 7000 D / Bolero DressCode 7000 Steel D Normale Höchste Restliche Zykluszeit Energieverbrauch Wasserverbrauch Zyklus Kapazität...
  • Seite 116 Wenn dieser Vorgang durchgeführt wird, kann die Drum Clean (Trommelreinigung) Wäsche nicht in den Waschgang eingefügt werden. Wird eine ausreichende Menge Chlorbleiche zugegeben, ist die Reinigungswirkung der Trommel besser. Extra-Zentrifugation mit wählbarer Spin Only (nur Zentrifugieren) Trommeldrehzahl. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 117: Waschradeln

    Cotton 40 ºC Verspäteter Start/ 1000 1200 1200 (Baumwolle) Extra Clearing Cotton 60 ºC Verspäteter Start/ 1000 1200 1200 (Baumwolle) Extra Clearing Cotton 90 ºC Verspäteter Start/ 1000 1200 1200 (Baumwolle) Extra Clearing BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 118 1400 und Zentrifugieren) Extra Clearing Delicate (Zarte Verspäteter Start/ Kalt Kleidungsstücke) Extra Clearing Delicate 30 ºC (Zarte Verspäteter Start/ Kleidungsstücke) Extra Clearing Verspäteter Start/ Mix 60 ºC 1000 1200 1400 Extra Clearing BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 119 3. Wenn Sie das Programm bereits gestartet haben, schalten Sie das Programm aus, um ein neues zu wählen. Extra-Spülung (2) 1. Wählen Sie ein Programm. 2. Drücken Sie die Taste „Extra Spülen“, damit die Maschine eine letzte Spülung durchführt. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 120 Öffnen Sie nicht die Tür, wenn noch Wasser vorhanden is Waschen Sie nicht nur ein Kleidungsstück, dies könnte das Gerät destabilisieren. Legen Sie immer mindestens 3 oder 4 Kleidungsstücke ein, damit die Drainage ohne Probleme erfolgen kann. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 121: Reinigung Und Wartung

    Bedarf mit einem verdünnten neutralen, nicht scheuernden Reinigungsmittel gereinigt werden. Falls überschüssiges Wasser vorhanden ist, nehmen Sie es sofort mit einem Tuch auf. Verwenden Sie keine Schwämme, Pulver bzw. Schleifmittel, um das Gerät zu reinigen. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 122 3. Heben Sie die Klammer an, entfernen Sie die Abdeckung des Enthärterfachs und spülen Sie alle Schlitze mit Wasser. 4. Setzen Sie die Abdeckung des Enthärters wieder auf und drücken Sie leicht, um den Waschmittelbehälter wieder in seine Position zu schieben. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 123 Pumpe vorhanden sein. Nehmen Sie den Deckel der unteren Abdeckung nicht während des Waschgangs ab, sondern warten Sie immer, bis das Gerät den Waschgang beendet hat und leer ist. Achten Sie beim Aufsetzen der Abdeckung darauf, dass diese fest angezogen ist. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 124: Problemlösung

    Verbindungsproblem. Cecotec. Prüfen Sie, ob die Förderschnecke entfernt wurden. Stellen Sie sicher, dass das Seltsames Geräusch Gerät auf einem festen und ebenen Untergrund steht. Nivellieren Sie die Waschmaschine durch Verstellen der Füße. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 125: Technische Spezifikationen

    Sie können auf die Produktdatenbank zugreifen, in der die Informationen zu jedem Modell gespeichert sind, indem Sie den QR-Code Ihres Modells scannen (auch auf dem Energieetikett zu finden). Produkt Bolero DressCode 7000 D Bolero DressCode 7000 Steel D Referenz 02717 02682 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 126: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihre Akkus zu erhalten. Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei. BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 127: Garantie Und Kundendienst

    Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 10. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Seite 228 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 229 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 10 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 230 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 13 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 14 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 15 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 16 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 231 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 17 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 18 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 19 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 232 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 20 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 21 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 22 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...
  • Seite 233 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 23 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 24 BOLERO DRESSCODE 7000 D - 7000 STEEL D...

Diese Anleitung auch für:

Bolero dresscode 7000 steel d

Inhaltsverzeichnis