Werbung
4.3 Verwendung von Endo-Therapie-Instrumenten
Einführen von Endo-Therapie-Instrumenten in das
Endoskop
Kap. 4
80
WARNUNG
• Führen Sie Endo-Therapie-Instrumente keinesfalls mit übermäßiger Kraft oder
abrupt ein. Die Endo-Therapie-Instrumente können abrupt aus dem Distalende des
Endoskops hervortreten und zu Verletzungen, Blutungen und/oder Perforationen
beim Patienten führen.
• Es ist einfacher, ein Endo-Therapie-Instrument in die Instrumentierkanalöffnung
einzuführen, wenn die Kappe des Biopsieventils vom Hauptteil abgenommen ist
(siehe Abbildung 3.22). Ein Biopsieventil, das nach Zurückziehen eines Endo-
Therapie-Instruments offen ist, kann jedoch die Wirksamkeit des
Endoskopabsaugsystems herabsetzen. Zudem können organisches Material und
Körperflüssigkeiten des Patienten austreten oder herausspritzen. Dies stellt ein
Infektionsrisiko dar. Wenn kein Endo-Therapie-Instrument verwendet wird, sollte
die Kappe am Gehäuse des Biopsieventils angebracht sein.
• Wenn Sie die Kappe des Biopsieventils vom Hauptteil abgenommen haben,
können organisches Material und Körperflüssigkeiten des Patienten aus dem
Endoskop austreten oder herausspritzen. Dies stellt ein Infektionsrisiko dar. Wenn
die Kappe des Biopsieventils entfernt werden muss, legen Sie ein Stück steriler
Gaze darüber, um ein Austreten von Flüssigkeiten zu verhindern.
• Lassen Sie das Endo-Therapie-Instrument nicht aus dem Biopsieventil
heraushängen, da dadurch ein Leerraum zwischen dem Instrument und dem
Schlitz oder der Öffnung des Ventils entstehen kann. Hierdurch kann das Ventil
beschädigt werden und somit die Wirksamkeit des Endoskopabsaugsystems
verringert werden, und es ist möglich, dass organisches Material und
Körperflüssigkeiten des Patienten austreten oder herausspritzen. Dies stellt ein
Infektionsrisiko dar.
• Halten Sie das Endo-Therapie-Instrument beim Einführen nahe am Biopsieventil
fest und führen Sie es langsam und gerade in das Biopsieventil. Andernfalls kann
das Endo-Therapie-Instrument und/oder das Biopsieventil beschädigt werden.
Hierdurch kann die Wirksamkeit des Endoskopabsaugsystems verringert werden,
und es ist möglich, dass organisches Material und Körperflüssigkeiten des
Patienten austreten oder herausspritzen. Dies stellt ein Infektionsrisiko dar.
VORSICHT
Die Spitze des Endo-Therapie-Instruments darf weder geöffnet noch aus dem
Führungstubus ausgefahren werden, solange sich das Instrument im
Instrumentierkanal befindet. Andernfalls können der Instrumentierkanal und/oder
das Endo-Therapie-Instrument beschädigt werden.
GIF-H185, CF-H185L/I GEBRAUCHSANWEISUNG
Werbung
