Seite 1
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:32 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Gartenhäcksler Navodila za uporabo Vrtni rezalnik Használati utasítás Kerti szecskavágó Bf Upute za rukovanje Vrtni stroj za usitnjavanje Návod k obsluze Zahradní drtič 2540 CB Art.-Nr.: 34.305.47 I.-Nr.: 01018 BG-RS...
Seite 2
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:32 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke. Üzembehelyezés előtt elolvasni és figyelembe venni a használati utasítást és a biztonsági utasításokat. Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.
Seite 3
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 4 12+13 12+13...
Seite 5
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 6...
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 7 entnommen werden. Der Häcksler kann nicht Achtung! eingeschaltet werden. Beim Benutzen von Geräten müssen einige 8: Erklärung des Hebels zur Gegenmesserein- Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um stellung: Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Durch Rechtsdrehen wird der Abstand diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Messerwalze zu Gegenmesser verringert.
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 8 4. Technische Daten 6. Betrieb Beachten Sie zu Betriebszeiten die gesetzlichen Be- Netzspannung 230 V ~ 50 Hz stimmungen zur Lärmschutzverordnung, die örtlich Leistungsaufnahme 2500 Watt (S6-40%) unterschiedlich sein können. 2000 W (S1) 6.1 Netzanschluss Leerlaufdrehzahl Messerwalze 40 min Schließen Sie das Gerät mit einem...
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 9 6.5 Motorschutz (Abb. 13 / Pos. D) 6.7 Entleeren der Häckselgutfangbox Eine Überlastung (z. B. Blockade der Messer) führt Der Füllstand der Häckselgutfangbox kann durch die nach ein paar Sekunden zum Stillstand des Gerätes. seitlichen Schlitze an der Abdeckung eingesehen Um den Motor vor Beschädigung zu schützen, schal- werden.
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 10 7. Austausch der Netzanschlussleitung 9. Entsorgung und Wiederverwertung Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu...
Seite 11
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 11 10. Fehlersuche Störung Ursache Behebung Motor läuft nicht Stromunterbrechung Netzleitung, Stecker und Sicherung prüfen Motorschutz hat ausgelöst Reset-Taster drücken (siehe Punkt 6.5) Sicherheitsschalter gibt keinen Fangbox richtig einsetzen und Kontakt Sicherheitsschalter nach oben schieben bis er einrastet Drehrichtungsumschalter steht in Laufrichtung am Drehrich- Mittelstellung...
Seite 33
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 33 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 35
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 35 Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größer als 0,42 Ω können weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an diesem Anschluss bestimmungsgemäß betrieben werden kann. Wenn nötig kann die Impedanz beim örtlichen Energieversorgungsunternehmen erfragt werden.
Seite 36
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 36 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické změny vyhrazeny...
Seite 37
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 37 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.
Seite 38
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 38...
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 43 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 44
Anleitung_BG_RS_2540_CB_SPK4:_ 02.12.2008 14:33 Uhr Seite 44 EH 12/2008 (01)