Eg-Konformitätserklärung (Doc) - Beninca BULL 5M.S BULL 8M Bedienungsanleitung

EU Certificato di Conformità (DOC)
Nome del produttore:
Indirizzo:
Codice postale e Città:
Telefono:
E-mail:
Dichiara che il documento è rilasciato sotto la propria responsabilità e appartiene al seguente prodotto:
Modello/Tipo:
BULL 5M / BULL 5M.S / BULL 5 OM / BULL 5 OM.S
Tipo di prodotto:
Attuatore elettromeccanico 230Vac per cancelli scorrevoli
Il prodotto sopraindicato risulta conforme alle disposizioni imposte dalle seguenti direttive:
Direttiva 2014/53/EU
Direttiva 2011/65/EU
Direttiva 2006/42/CE
Sono state applicate le norme armonizzate e le specifiche tecniche descritte di seguito:
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + AC:2011 + A2:2013
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015
50581:2012
EN 13241-1:2003
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003 (se applicabile)
Organismo notificato (se applicabile):
Ulteriori informazioni:
Firmato per conto di:
Sandrigo, 24/10/2018
EG-Konformitätserklärung (DOC)
Name des Herstellers:
Adresse:
Codice postale e Città:
Telefon:
E-mail:
Erklärt, dass das Dokument unter alleiniger Verantwortung herausgegeben wurde und zu dem folgenden Produkt ge-hört:MM
Modell/Produkt:
BULL 5M / BULL 5M.S / BULL 5 OM / BULL 5 OM.S
Type:
Elektromechanischer 230Vac-Antrieb für Schiebetore
Das oben genannte Produkt stimmt mit den Vorschriften der folgenden Richtlinien überein:
Richtlinie 2014/53/EU
Richtlinie 2011/65/EU
Richtlinie 2006/42/CE
Die harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen, die unten beschrieben werden, wurden angewandt:
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + AC:2011 + A2:2013
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015
50581:2012
EN 13241-1:2003
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003(falls anwendbar)
Benannte Stelle (falls zutreffend):
Weitere Informationen:
Unterzeichnet für und im Auftrag von:
Sandrigo, 24/10/2018
Automatismi Benincà SpA
Via Capitello, 45
36066 - Sandrigo (VI) - Italia
+39 0444 751030
sales@beninca.it
Luigi Benincà, Responsabile legale
Automatismi Benincà SpA
Via Capitello, 45
36066 - Sandrigo (VI) - Italia
+39 0444 751030
sales@beninca.it
Luigi Benincà, Responsabile legale
EU Declaration of Conformity (DOC)
Manufacturer's name:
Postal Address:
Post code and City:
Telephone number:
E-mail address:
Declare that the DOC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product:
Model/Product:
BULL 5M / BULL 5M.S / BULL 5 OM / BULL 5 OM.S
Type:
Electromechanical actuator 230Vac for sliding gates
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation:
Directive 2014/53/EU
Directive 2011/65/EU
Directive 2006/42/CE
The following harmonized standards and technical specifications have been applied:
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + AC:2011 + A2:2013
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015
50581:2012
EN 13241-1:2003
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003 (as applicable)
Notified body (where applicable):
Additional information:
Signed for and on behalf of:
Sandrigo, 24/10/2018
Déclaration CE de conformité (DOC)
Nom du producteur :
Adresse:
Ville et code postal:
Téléphone:
E-mail:
Nous déclarons que le document est délivré sous notre propre responsabilité et qu'il appartient au produit suivant:
Modèle/Type:
BULL 5M / BULL 5M.S / BULL 5 OM / BULL 5 OM.S
Type de produit:
Actionneur électromécanique 230Vac pour portails coulissants
Le produit mentionné ci-dessus est conforme aux dispositions établies par les directives suivantes:
Directive 2014/53/EU
Directive 2011/65/EU
Directive 2006/42/CE
Les normes harmonisées et les spécifications techniques décrites ci-dessous ont été appliquées:
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + AC:2011 + A2:2013
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015
50581:2012
EN 13241-1:2003
EN 12445:2002, EN 12453:2002, EN 12978:2003 (si applicable)
Organisme notifié (le cas échéant):
Plus d'informations:
Signé pour et au nom de:
Sandrigo, 24/10/2018
Automatismi Benincà SpA
Via Capitello, 45
36066 - Sandrigo (VI) - Italia
+39 0444 751030
sales@beninca.it
Luigi Benincà, Responsabile legale
Automatismi Benincà SpA
Via Capitello, 45
36066 - Sandrigo (VI) - Italia
+39 0444 751030
sales@beninca.it
Luigi Benincà, Responsabile legale