Ryobi Whisper RY36BLXB Übersetzung Der Originalanleitung Seite 123

Português Dansk
Características do Produktspecifikationer
aparelho
Soprador eléctrico Ledningsfri blæser
recarregável
Modelo Model
Corrente nominal Nominel strøm
(modo Turbo) (turbotilstand)
Tensão nominal Mærkespænding
Velocidade do Ar Lufthastighed
Volume de Ar Luftvolumen
Peso (sem a bateria) Vægt (uden batteri)
Peso (com o conjunto Vægt (med det
de baterias mais tungeste batteri)
pesado de todos)
Nível de vibração (em Vibrationsniveau (iht.
conformidade com bilag BB til EN 50636-
o Anexo BB de EN 2-100)
50636-2-100)
Valor total ah Totalværdi ah
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de emissão Støjemissionsniveau
de ruído (em (iht. bilag CC til EN
conformidade com 50636-2-100)
o Anexo CC de EN
50636-2-100)
Nível de pressão A-vægtet
sonora ponderado lydtryksniveau ved
A na posição do operatørens position
operador
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de potência A-vægtet
sonora ponderada A lydeffektniveau
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
L + K L + K
WA WA WA WA
Português Dansk
Bateria e carregador Batteri og oplader
Modelo Model
Bateria Batteri
Carregador Oplader
Baterias compatíveis Kompatible batterier
Carregador Kompatibel oplader
compatível
Svenska Suomi
Produktspecifikationer Tuotteen tekniset
tiedot
Sladdlös blåsmaskin Johdoton lehtipuhallin
Modell Malli
Nominell ström Nimellisvirta (turbotila) Nominell strøm
(turboläge)
Spänning Nimellisjännite
Luftflöde Ilman nopeus
Luftvolym Ilmamäärä
Vikt (utan batteri) Paino (ilman akkua)
Vikt (med tyngsta Paino (painavimman
batterienhet) akun kanssa)
Vibrationsnivå (enligt Tärinätaso (standardin
Annex BB i EN EN 50636-2-100
50636-2-100) liitteen BB mukaisesti)
Totalt värde ah Kokonaisarvo ah
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Bullerutsläppsnivå Melutaso (standardin
(enligt Annex CC i EN EN 50636-2-100
50636-2-100) liitteen CC mukaisesti)
A-viktad ljudtrycksnivå A-painotettu
vid operatörsplats käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
L + K L + K
WA WA WA WA
Svenska Suomi
Batteri och Akku ja laturi
batteriladdare
Modell Malli
Batteri Akku
Batteriladdare Laturi
Kompatibla Yhteensopivat akut
batteripaket
Kompatibel laddare Yhteensopiva laturi
Norsk Русский
Produktspesifikasjoner Характеристики
изделия
Batteridrevet blåser Беспроводная
воздуходувка
Modell Модель
Расчетная сила тока
(turbomodus) (турбо-режим)
Nominell spenning Номинальное
напряжение
Lufthastighet Скорость
воздушного потока
Luftvolum Объем воздуха
Vekt (uten batteri) Вес (без батарей)
Vekt (med det tyngste Вес (с самым
batteriet) тяжелым
аккумуляторным
блоком)
Vibrasjonsnivå (iht. Уровень вибрации
tillegg BB i EN 50636- (в соответствии с
2-100) Приложением BB
стандарта EN 50636-
2-100)
Verdi i alt ah Суммарное значение
ah
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
Støyutslipsnivå (iht. Уровень шума (в
tillegg CC i EN 50636- соответствии с
2-100) Приложением CC
стандарта EN 50636-
2-100)
A-vektet lydtrykk ved Амплитудно-
operatørposisjon взвешенный уровень
звукового давления
на рабочем месте
оператора
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
A-vektet lydeffektnivå Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet ved måling Погрешность
измерения
L + K L + K
WA WA WA WA
Norsk Русский
Batteri og lader Аккумуляторная
батарея и зарядное
устройство
Modell Модель
Batteri Аккумулятор
Lader Зарядное устройство
Kompatible Совместимая
batteripakker аккумуляторная
батарея
Kompatibel lader Совместимое
зарядное устройство
RY36BLXB
42 A
36 V d.c.
306 km/h
20,67 m3/min
3 kg
5,76 kg
1,4 m/s
2
1,5 m/s
2
78,6 dB(A)
3,0 dB
92,7 dB(A)
1,7 dB
95 dB(A)
RY36BLXB-0
-
-
BPL36.., RY36B..
BCL36.., RY36C..