INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten ............................................................................................................... 8
Symbolerklärung ................................................................................................................. 8
Für Ihre Sicherheit .............................................................................................................. 8
Vor dem ersten Benutzen ..................................................................................................... 10
Beschreibung der Tasten ..................................................................................................... 11
Eis zubereiten .................................................................................................................... 11
Reinigen und Pflegen .......................................................................................................... 14
Hinweise zu den Rezepten ................................................................................................... 14
Rezepte ............................................................................................................................. 15
Garantiebestimmungen ....................................................................................................... 19
Entsorgung / Umweltschutz ................................................................................................. 19
Service-Adressen ................................................................................................................ 20
Bestellformular ................................................................................................................... 81
Technical Specifications ...................................................................................................... 21
Explanation of symbols ........................................................................................................ 21
For your safety .................................................................................................................... 21
Description of buttons ......................................................................................................... 23
Making ice cream ............................................................................................................... 24
Cleaning and care ............................................................................................................... 26
Recipes ............................................................................................................................. 27
Guarantee conditions .......................................................................................................... 29
Service .............................................................................................................................. 20
Spécification technique ...................................................................................................... 30
Explication des symboles ..................................................................................................... 30
Pour votre sécurité .............................................................................................................. 30
Description des touches ...................................................................................................... 32
Préparer de la glace ............................................................................................................ 33
Nettoyage et entretien ......................................................................................................... 34
Recettes ............................................................................................................................ 35
Conditions de garantie ........................................................................................................ 38
Service .............................................................................................................................. 20
Technische gegevens .......................................................................................................... 39
Voor uw veiligheid ............................................................................................................... 39
Vóór het eerste gebruik ........................................................................................................ 41
IJs bereiden ....................................................................................................................... 42
Reiniging en onderhoud ...................................................................................................... 43
Algemene opmerkingen ....................................................................................................... 44
Recepten ........................................................................................................................... 44
Garantievoorwaarden ........................................................................................................... 47
Service .............................................................................................................................. 20