Verwandte Anleitungen für Unold 48879
Inhaltszusammenfassung für Unold 48879
- Seite 1 EismaschinE Bedienungsanleitung Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso - Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48879...
- Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48879 Stand: Mai 2013 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
- Seite 3 SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Informationen für den Fachhandel ... 16 Verwijderen van afval / Service-Adressen ........17 Milieubescherming ........ 42 Bestellformular Ersatzteile ...... 18 Istruzioni per l’uso modello 48879 Instructions for use Model 48879 Dati tecnici .......... 43 Technical Specifications ......19 Significato dei simboli ......43 Explanation of symbols ...... - Seite 5 Ovocná zmrzlina ........61 Sorbet ..........61 Parfait ..........62 Záruční podmínky ........63 Likvidace / Ochrana životného prostředí .. 63 Instrukcja obsługi Model 48879 Dane techniczne ........64 Objaśnienie symboli ....... 64 Dla bezpieczeństwa użytkownika ..... 64 Przed pierwszym użyciem ....... 65 Przygotowanie lodów ......
-
Seite 6: Einzelteile
EinzEltEilE... - Seite 7 Motor Art-Nr. 4887901 Kompressorgehäuse Motor block Compressor housing Bloc moteur Boîtier du compresseur Aandrijf Compressor behuizing Blocco motore Corpo compressore Accionamiento Carcasa del compresor Hnací část Těleso kompresoru Silnik Obudowa sprężarki Transparenter Deckel Eislöffel Art-Nr. 4887902 Ice ream spoon Transparent lid Cuiller pour glace Couvercle transparent Ijslepel...
-
Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 48879 Technische Daten
BeDIeNUNGsaNleItUNG MoDell 48879 tEchnischE DatEn Leistung: 135 W, 220-240 V~, 50 Hz Maße (L/B/H): Ca. 36,5 x 27,9 x 28,5 cm Zuleitung: Ca. 120 cm Gewicht: Ca. 8,6 kg Gehäuse: Kunststoff weiß/gelb Ausstattung: Vollautomatischer, selbstkühlender Kompressor Sahnecremeeis in ca. 60 Minuten Kühlbereich -18 bis -35°C... - Seite 9 10. Das Gerät ist ausschließlich für den Kompressorgehäuse als auch am Haushaltsgebrauch oder ähnliche Antriebsteil frei sein. Verwendungszwecke bestimmt, 21. Betreiben Sie das Gerät nie mit z. B. Zubehör anderer Geräte. ƒ Teeküchen in Geschäften, Büros 22. Schalten Sie das Gerät nicht oder sonstigen Arbeitsstätten, mehrmals hintereinander ein und ƒ...
-
Seite 10: Vor Dem Ersten Benutzen
Vor DEm ErstEn bEnutzEn Vor dem ersten Benutzen empfeh- chend Abstand zu Wärmequellen len wir Ihnen, alle herausnehmba- und anderen Gegenständen ein- ren Teile außer dem Motor (1) in zuhalten. Die Lüftungsschlitze warmem Wasser zu spülen. am Gerät und am Motor müssen Das Gehäuse und die Aussparung stets frei bleiben. -
Seite 11: Reinigen Und Pflegen
Gefrieren ten Deckel im Gegenuhrzeiger- sinn ab. 18. Falls das Eis nach Programmende 23. Entnehmen Sie den Eisbehälter noch nicht die gewünschte Fes- aus dem Gerät und ziehen Sie tigkeit hat, können Sie es mit den Mischer vorsichtig aus dem diesem Programm nachfrieren... -
Seite 12: Hinweise Zu Den Rezepten
hinwEisE zu DEn rEzEPtEn Nachstehend finden Sie allgemeine durch Milch. Je mehr Sahne verwen- Hinweise zur Zubereitung von Eis so- det wird, desto cremiger wird die wie einige Grundrezepte. Im Buchhan- Eismasse. Zucker kann durch Honig, del erhalten Sie außerdem zahlreiche Sirup oder Süßstoff (Süßstoff nicht Bücher zur Herstellung von Eiscreme. -
Seite 13: Sahneeis
himbeer-softeis Sahne, Vanillezucker und Honig ver- rühren. Unmittelbar vor dem Eiszube- 300 ml Sahne, ½ P. Vanillinzucker, reiten das Eigelb, das Ei, das Salz und 65 g Bienenhonig, 1 Eigelb, 1 Ei, 1 das Himbeerpüree unterheben. Prise Salz, 150 ml pürierte Himbeeren sahnEEis Sahneeis wird aus Milch, Sahne, evtl. -
Seite 14: Fruchteis
FruchtEis Fruchteis besteht aus pürierten Früchten mit Zugabe von Zucker, Sahne, Joghurt und evtl. Eiweiß. Damit Fruchteis geschmeidig wird, muss es während des Gefrierens ständig gerührt werden. Grundrezept Grundrezept erdbeereis 250 g pürierte Früchte, 1 EL Zitro- 300 g Erdbeeren, 2 EL Zucker, 250 ml nensaft, 75 g Zucker, 1 EL Eiweiß, süße Sahne, 30 ml Milch 125 ml Sahne... - Seite 15 Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden...
-
Seite 16: Garantiebestimmungen
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. inFormationEn Für DEn FachhanDEl Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich die Eismaschine 48879 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet. -
Seite 17: Service-Adressen
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). -
Seite 18: Bestellformular Ersatzteile
BestellUNG / oRDeR Modell eismaschine Stück Art.-Nr. Bezeichnung 887514 Mischer 887510 Eisbehälter 4887921 Motor gelb 4887901 Transparenter Deckel 4887912 Abdeckung zur Einfüllöffnung des Deckels Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. - Seite 72 aus dem hause...