Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Abreißüberwachung
Detector breakage/removal monitoring
Abreißkontakt
Back tamper contact
6
OBEN
TOP
Kabeldurchführung
Cable knock-out
Kabel-Befestigung
Cable attachment
9
*
30V
<45R
*
30V
<45R
+5V
+5V
8...16V
Relais in aufgezogenem Zustand (kein Alarm) gezeichnet
*
Relay shown in energised (non-alarm) condition
7
Montagehalter IRUM20, IRUM30
IRUM20, IRUM30 Mounting brackets
IRUM20
F.01U.509.616
IRUM30
F.01U.509.617
15
Alarmrelais
Alarm relay
14
13
leer
spare
12
11
Sabotagekontakt
Tamper contact
10
8
Störungs- & Antimask-Relais
Dist. & Antimask relay
7
Unscharf
5
Unset
Gehtest
4
Walktest
+
2
Speisung
Supply
−
1
Spiegel wechseln
Changing the mirror
8
4
Direkte oder reflektierte Sonnenstrahlung vermeiden.
Avoid direct or reflected sunlight.
Zonen nicht direkt auf Kälte- bzw. Wärmequellen richten.
Avoid looking directly at air conditioning or heat sources.
Melder nicht im Freien montieren.
Do not install the detector outdoors.
10
008476_a_−−_−− p2
Werbung
