Parkside PTBS 520 A1 Originalbetriebsanleitung
Trockenbauschrauber
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PTBS 520 A1:
- Originalbetriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (34 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PTBS 520 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PTBS 520 A1
- Seite 1 DRYWALL SCREWDRIVER PTBS 520 A1 DRYWALL SCREWDRIVER ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Translation of the original instructions Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας TROCKENBAUSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung IAN 285766...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Disposal ............10 Translation of the original Conformity Declaration ..... 10 PTBS 520 A1 GB│IE│NI│CY │ ... -
Seite 5: Introduction
DRYWALL SCREWDRIVER Package contents 1 drywall screwdriver PTBS 520 A1 PTBS 520 A1 1 magazine attachment Introduction 1 depth stop sleeve 2 screw belts (each with 50 screws 3.5 x 25 mm) Congratulations on the purchase of your new appli- 2 screw bits (25 mm/150 mm) ance. -
Seite 6: General Power Tool Safety Warnings
flam- mable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. PTBS 520 A1 GB│IE│NI│CY │ ■... -
Seite 7: Electrical Safety
The correct or medication. A moment of inattention while power tool will do the job better and safer at operating power tools may result in serious the rate for which it was designed. personal injury. ■ │ GB│IE│NI│CY PTBS 520 A1... -
Seite 8: Service
Only use suitable screw belts as described repair person using only identical replacement in the technical data. Using other screws can parts. This will ensure that the safety of the damage the magazine attachment. power tool is maintained. PTBS 520 A1 GB│IE│NI│CY │ ■... -
Seite 9: Before Use
(− = slower speed, + = faster speed). on the appliance. We recommend you carry out practice tests to determine the correct speed. The speed can also be changed during operation. ■ │ GB│IE│NI│CY PTBS 520 A1... -
Seite 10: Using The Magazine Attachment
The next screw is transported into the working position when it is actuated again. As soon as the screw-in depth is reached, the drive disengages and the screw stops turning. PTBS 520 A1 GB│IE│NI│CY │ ■... -
Seite 11: Using The Belt Clip
Repairs NOTE carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee. ► Replacement parts not listed (such as carbon brushes, switch) can be ordered via our service hotline. ■ │ GB│IE│NI│CY PTBS 520 A1... -
Seite 12: Service
Ensure that you enclose the proof of www.kompernass.com purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. PTBS 520 A1 GB│IE│NI│CY │ ■... -
Seite 13: Disposal
EN 60745-2-2:2010 EN 55014-1:2016/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type/appliance designation: Drywall screwdriver PTBS 520 A1 Year of manufacture: 03 - 2017 Serial number: IAN 285766 Bochum, 16/03/2017 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical changes in the context of further product development. - Seite 14 Απόρριψη ............20 Μετάφραση της Πρωτότυπης Δήλωση συμμόρφωσης ....20 PTBS 520 A1 GR│CY ...
-
Seite 15: Εισαγωγή
Άνω οδηγός ζώνης Αναστολέας βιδών ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ PTBS 520 A1 Παραδοτέος εξοπλισμός Εισαγωγή 1 Ηλεκτρικο κατσαβιδι γυψόσανιδασ PTBS 520 A1 Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευ- 1 Εξάρτημα γεμιστήρα ής. Το προϊόν που αποκτήσατε είναι ένα προϊόν 1 Δακτύλιος αναστολέα βάθους... -
Seite 16: Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
καλώδιο) που λειτουργούν με συσσωρευτή. 1. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας α) Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας καθαρό και φροντίζετε για επαρκή φωτισμό. Η ακα- ταστασία και οι μη φωτισμένοι χώροι εργασίας μπορούν να οδηγήσουν σε ατυχήματα. PTBS 520 A1 GR│CY 13 ■ │... -
Seite 17: Ηλεκτρική Ασφάλεια
στ) Εάν δεν μπορεί να αποφευχθεί η λειτουργία ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν από του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλ- κινούμενα τμήματα. λον, χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας. Η χρήση διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον κίνδυ- νο ηλεκτροπληξίας. ■ 14 GR│CY PTBS 520 A1 │... -
Seite 18: Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
προκληθεί απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού ρηση των ηλεκτρικών εργαλείων. εργαλείου. στ) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Τα προσεκτικά φροντισμένα εργαλεία κοπής με αιχμηρές ακμές κοπής κολλάνε λιγό- τερο και είναι ευκολότερα στο χειρισμό. PTBS 520 A1 GR│CY 15 ■ │... -
Seite 19: Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
με ήχο. Προσέξτε ώστε η τελευταία κενή θέση ► Η αλλαγή κατεύθυνσης περιστροφής επιτρέ- πριν την πρώτη βίδα να τοποθετείται απευθείας πεται μόνο όταν η συσκευή είναι ακινητοποι- μπροστά από τη μύτη βιδώματος ημένη. ■ 16 GR│CY PTBS 520 A1 │... -
Seite 20: Ρύθμιση Αριθμού Στροφών
στον αντά- χρησιμοποιείται μόνο με την «Δεξιόστροφη πτορα για μύτες επάνω στη βίδα. κατεύθυνση περιστροφής» (βλ. Κεφάλαιο «Ρύθμιση κατεύθυνσης περιστροφής» ). ♦ Πιέστε τη βίδα προς το τεμάχιο επεξεργασίας. ♦ Ενεργοποιήστε τη συσκευή. PTBS 520 A1 GR│CY 17 ■ │... -
Seite 21: Χρήση Του Κλιπ Στερέωσης Ζώνης
μοποιείτε ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, ποτέ βενζίνη, διαλυτικά μέσα ή καθαριστικά, τα θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν. οποία διαβρώνουν το πλαστικό. ■ 18 GR│CY PTBS 520 A1 │... -
Seite 22: Σέρβις
E-Mail: kompernass@lidl.com.cy ζητήματός σας, τηρείτε τις ακόλουθες υποδείξεις: IAN 285766 ■ Για όλες τις ερωτήσεις έχετε έτοιμη την απόδειξη αγοράς και τον κωδικό προϊόντος (π.χ. ΙΑΝ 12345) ως απόδειξη για την αγορά. PTBS 520 A1 GR│CY 19 ■ │... -
Seite 23: Εισαγωγέας
EN 61000-3-3:2013 υπηρεσιών ανακύκλωσης. Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα Τύπος/περιγραφή συσκευής: οικιακά απορρίμματα! Κατσαβίδι γυψοσανίδων PTBS 520 A1 Έτος κατασκευής: 03 - 2017 Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/EU, Σειριακός αριθμός: IAN 285766 τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να... - Seite 24 Original-Konformitätserklärung ........30 DE │ AT │ CH │ PTBS 520 A1 21...
-
Seite 25: Einleitung
TROCKENBAUSCHRAUBER Lieferumfang 1 Trockenbauschrauber PTBS 520 A1 PTBS 520 A1 1 Magazinaufsatz Einleitung 1 Tiefenanschlaghülse 2 Schraubengurte Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen (mit jeweils 50 Schrauben 3,5 x 25 mm) Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 2 Schraubbits (25 mm/150 mm) Produkt entschieden. -
Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. DE │ AT │ CH │ PTBS 520 A1 23 ■... -
Seite 27: Elektrische Sicherheit
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektro- oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol werkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im oder Medikamenten stehen. Ein Moment der angegebenen Leistungsbereich. │ DE │ AT │ CH ■ 24 PTBS 520 A1... -
Seite 28: Service
Quetschungen oder scharfkantige erhalten bleibt. Schrauben. ■ Verwenden Sie nur geeignete Schrauben- gurte gemäß den Technischen Daten. Bei der Verwendung anderer Schrauben kann der Magazinaufsatz beschädigt werden. DE │ AT │ CH │ PTBS 520 A1 25 ■... -
Seite 29: Vor Der Inbetriebnahme
Wir empfehlen Ihnen, sie durch praktische Tests zu ♦ Schieben Sie die Tiefenanschlaghülse über ermitteln. den Schraubbit und den Bitadapter Die Drehzahl kann auch während des Betriebs zum Anschlag auf das Gerät. verändert werden. │ DE │ AT │ CH ■ 26 PTBS 520 A1... -
Seite 30: Magazinaufsatz Verwenden
Drücken Sie mit gleichmäßigem Druck gegen Sobald die Einschraubtiefe erreicht ist, kuppelt das Werkstück, bis die Schraube eingedreht ist. der Antrieb aus und der Schraubbit dreht nicht mehr. ♦ Kontrollieren Sie die Einschraubtiefe. DE │ AT │ CH │ PTBS 520 A1 27 ■... -
Seite 31: Gurthalteclip Verwenden
Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf HINWEIS der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Kohlebürsten, Schalter) können Sie über unsere Service - Hotline bestellen. │ DE │ AT │ CH ■ 28 PTBS 520 A1... -
Seite 32: Abwicklung Im Garantiefall
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │ PTBS 520 A1 29 ■... -
Seite 33: Entsorgung
EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-2-2:2010 EN 55014-1:2016/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Trockenbauschrauber PTBS 520 A1 Herstellungsjahr: 03 - 2017 Seriennummer: IAN 285766 Bochum, 16.03.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. - Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 04 / 2017 · Ident.-No.: PTBS520A1-032017-1 IAN 285766...