Wartung; Pflege Des Außenbordmotors; Epa Emissionen - Mercury Marine 200 OptiMax DTS Handbuch

Pflege des Außenbordmotors/
Um den optimalen Betriebszustand Ihres Außenbordmotors aufrechtzuerhalten, ist es wichtig, daß Sie die im
Inspektions‑ und Wartungsplan aufgeführten periodischen Inspektionen und Wartungsarbeiten vornehmen lassen.
Wir empfehlen dringendst, daß Sie diese Anleitungen befolgen, um Ihre Sicherheit und die Ihrer Mitfahrer und die
Zuverlässigkeit des Außenbordmotors zu gewährleisten.
Nichtdurchführung der erforderlichen Inspektionen und Wartungsarbeiten an Ihrem Außenbordmotor sowie die
Durchführung der Reparatur‑ und Wartungsarbeiten durch ungeschultes Personal und unter Nichtbeachtung
der erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen kann Personenschäden, Produktausfall oder tödliche Verletzungen
zur Folge haben.
Tragen Sie die ausgeführten Wartungsarbeiten im Wartungsprotokoll am Ende dieses Buches ein. Bewahren Sie
alle Wartungsscheine und ‑belege auf.
DIE RICHTIGEN ERSATZTEILE FÜR IHREN AUSSENBORDMOTORS
Wir empfehlen die Verwendung von original Mercury Precision oder Quicksilver‑Ersatzteilen und original
Schmiermitteln.
Die Verwendung von minderwertigen Ersatzteilen, die keine Originalteile sind, kann schwere oder tödliche
Verletzungen und Produktausfall zur Folge haben.

EPA Emissionen

EMISSIONSPLAKETTE
Eine Emissionsplakette mit Abgaswerten und Motordaten, die in direktem Zusammenhang mit den Abgasen
stehen, wird bei der Fertigung auf dem Motor angebracht.
a
This engine conforms to
b
c
TIMING (IN DEGREES):
d
Suppressor spark plug:
e
Valve Clearance (Cold) mm
a - Leerlaufdrehzahl
b - Motorleistung (PS)
c - Technische Daten der Zündeinstellung
d - Empfohlene Zündkerze und
Elektrodenabstand
e - Ventilspiel (falls zutreffend)

WARTUNG

!
!
Refer to Owner's Manual for required maintenance.
IDLE SPEED :
hp
Standard spark plug:
GAP :
VORSICHT
VORSICHT
EMISSION CONTROL
INFORMATION
model year EPA regulations for Marine SI engines.
FAMILY:
FEL:
cc
Intake
Exhaust
f - Nummer der Produktfamilie
g - Abgashöchstwert der Motorfamilie
h - Anordnung der Kolben
i - Herstellungsdatum
57
f
g
g/kW h
h
i
ob01071