Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TR-Electronic CMV-22 Gesamt-Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TR-Electronic Anleitungen
  4. Module
  5. CMV-22
  6. Gesamt-bedienungsanleitung

TR-Electronic CMV-22 Gesamt-Bedienungsanleitung

Absolute encoder
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gesamtbedienungsanleitung
Für
CMV22M*4096/256 SSI M16*1/4"
Material Nr.
CMV22M-00041
Generiert am
12.07.2023
Enthält Originalbedienungsanleitung
Dokumentationsabschnitte
Betriebsanleitung
de/en CMV22, SSI Schnittstelle
Konformitätserklärung de/en EU-Konformitätserklärung ECE (EMV+RoHS)
Konformitätserklärung de/en UKCA, Konformitätserkl. ECE (EMV+RoHS)
Technische Daten
Seite 1/1
TR-ECE-BA-DGB-0072-03.pdf
TR-ECE-KE-DGB-0374-05.pdf
TR-ECE-KE-GB-0375-05.pdf
Änderungen vorbehalten.
TR-Electronic GmbH
Eglishalde 6
78647 Trossingen
Tel. +49 (0) 7425 228-0
info@tr-electronic.de
www.tr-electronic.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TR-Electronic CMV-22

Inhaltszusammenfassung für TR-Electronic CMV-22

  • Seite 1 Enthält Originalbedienungsanleitung Dokumentationsabschnitte Betriebsanleitung de/en CMV22, SSI Schnittstelle TR-ECE-BA-DGB-0072-03.pdf Konformitätserklärung de/en EU-Konformitätserklärung ECE (EMV+RoHS) TR-ECE-KE-DGB-0374-05.pdf Konformitätserklärung de/en UKCA, Konformitätserkl. ECE (EMV+RoHS) TR-ECE-KE-GB-0375-05.pdf Technische Daten Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 1/1 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
  • Seite 2 Seite 2 - 28 Page 29 - 56 Absolute Encoder CMV-22 _Grundlegende _Basic safety Sicherheitshinweise instructions _Technische Daten _Technical data _Montage _Mounting _Installation _Installation _Inbetriebnahme _Commissioning _Parametrierung _Parameterization _Fehlerursachen _Cause of faults und Abhilfen and remedies Benutzerhandbuch User Manual 43776D...
  • Seite 3 Menüauswahlen von Software.  < >  weist auf Tasten der Tastatur Ihres Computers hin (wie etwa <RETURN>).  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    7.4 Anschluss ..........................21 7.4.1 Anbindung an den PC (Programmierung) .............. 22 7.5 SSI Schnittstelle ........................23  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 5 8.3.2 Ausgabecode ......................27 8.3.3 SSI-Ausgabe ......................27 9 Fehlerursachen und Abhilfen ......................28  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 6: Änderungs-Index

    Umdrehungen 10.01.12 Neues Design 15.07.15 Kapitel „Grundsätzliche Regeln“ hinzugefügt 15.02.16  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 5 of 56...

  • Seite 7: Allgemeines

    Betriebsanleitungen des Betreibers,  dieses Benutzerhandbuch 1.2 EG-Konformitätserklärung Die Mess-Systeme wurden unter Beachtung geltender europäischer bzw. internationaler Normen und Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt. Eine entsprechende Konformitätserklärung kann bei der Firma TR-Electronic GmbH angefordert werden. Hersteller Produkte, TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß...

  • Seite 8: Verwendete Abkürzungen / Begriffe

    SSI Monozeit Pausenzeit Verzögerungszeit Verein Deutscher Elektrotechniker Vorzeichen Hexadezimale Darstellung  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 7 of 56...

  • Seite 9: Allgemeine Funktionsbeschreibung

    Schnittstelle über verschiedene Interface-Module ausgegeben. Prinzip Abbildung 1: Mess-System-Funktionsweise  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Anlage/Maschine in die das Mess-System eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-EMV-Richtlinie, den harmonisierten Normen, Europanormen oder den entsprechenden nationalen Normen entspricht.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016...

  • Seite 11: Allgemeine Gefahren Bei Der Verwendung Des Produkts

     Insbesondere ist folgende Verwendung untersagt: In Umgebungen mit explosiver Atmosphäre.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 12: Gewährleistung Und Haftung

    Benutzerhandbuch ausdrücklich beschriebenen, vornehmen.  Reparaturen dürfen nur vom Hersteller, oder einer vom Hersteller autorisierten Stelle bzw. Person vorgenommen werden.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 13: Personalauswahl Und -Qualifikation; Grundsätzliche Pflichten

    Installation, Inbetriebnahme und Bedienung festlegen. Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal !  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 14: Sicherheitstechnische Hinweise

    Muss nach der Lebensdauer des Gerätes eine Entsorgung vorgenommen werden, sind die jeweils geltenden landesspezifischen Vorschriften zu beachten.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 15: Transport / Lagerung

    Lagerung Lagertemperatur : 0 bis +85 °C Trocken lagern  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 02/15/2016...

  • Seite 16: Technische Daten

    „0“ < + 2 V DC, „1“ = Versorgungsspannung Schaltpegel ............* parametrierbar über TRWinProg  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 17: Umgebungsbedingungen

    - Betriebstemperatur ............ 5 N axial,  2,5 N radial - Wellenbelastung, am Wellenende ........  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 18: Montage

    M16x1. Das Mitdrehen des Mess-Systems, durch das entstehende Drehmoment, wird durch einen Pass-Stift am Mess-System verhindert. Abbildung 2: Montagebeispiel  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 19: Ssi Informationen

    Abbildung 3: SSI Prinzip-Eingangsschaltung Data+ RS422 Data- Abbildung 4: SSI-Ausgangsschaltung  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 02/15/2016...

  • Seite 20: Installation / Inbetriebnahmevorbereitung

    ● Es wird empfohlen, nach Abschluss der Montagearbeiten eine visuelle Abnahme mit Protokoll zu erstellen.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 21: Rs422 Übertragungstechnik

    RS422-Sender stellen unter Last Ausgangspegel von  2 V zwischen den beiden Ausgängen zur Verfügung, die Empfängerbausteine erkennen Pegel von ± 200 mV noch als gültiges Signal.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 56...

  • Seite 22: Kabelspezifikation

    Mess-Systems wird jeweils eine gerätespezifische Steckerbelegung in gedruckter Form beigelegt.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 21 of 56...

  • Seite 23: Anbindung An Den Pc (Programmierung)

    Für den Betrieb ab Windows 7 wird der USB PC-Adapter HID V5 / SSI, Art-Nr.: 490-00313 / 490-00314 mit Installationsanleitung TR-E-TI-DGB-0103 benötigt.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 24: Ssi Schnittstelle

    Takt+ High Daten+ High intern re-triggerbares Monoflop Abbildung 6: SSI-Übertragungsformat  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 23 of 56...

  • Seite 25: Parametrierung Über Trwinprog

    ≙ 2048 Schritte pro Umdrehung 11 Bit ≙ 4096 Schritte pro Umdrehung 12 Bit  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 26: Multiturn

    Auswahl unter dem Parameter Singleturn mit dem hier eingetragenen Wert übereinstimmen. Die Auswahl unter dem Parameter Multiturn ist dann bedeutungslos.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 27: Positionswerte

    Durch Eingabe eines Wertes in das Feld Position kann das Mess-System auf den gewünschten Positionswert gesetzt werden. Der Wert wird mit Ausführung der Funktion Daten zum Gerät schreiben übernommen.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 56...

  • Seite 28: Ssi

    Drehzahl wird intern immer mit einer Auflösung von 12 Bit = 4096 Schritten pro Umdrehung gerechnet.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 29: Fehlerursachen Und Abhilfen

    Welle. Wenn der Fehler trotz dieser Maßnahme weiterhin Belastung der Welle auftritt, muss das Mess-System getauscht werden.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 28 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 30 User Manual CMV-22 SSI  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 29 of 56...
  • Seite 31  < >  indicates keys on your computer keyboard (such as <RETURN>).  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 30 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 32: Contents

    7.4 Connection ..........................49 7.4.1 Connection to the PC (Programming) ..............50 7.5 SSI interface ........................... 51  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 33 8.3.2 SSI-Code......................... 55 8.3.3 SSI-Output ......................55 9 Causes of faults and remedies ...................... 56  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 32 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 34: Revision Index

    01/10/12 New design 07/15/15 Chapter “Basic rules” added 02/15/16  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 33 of 56...

  • Seite 35: General Information

    TR-Electronic GmbH. The manufacturer of the product, TR-Electronic GmbH in D-78647 Trossingen, operates a certified quality assurance system in accordance with ISO 9001.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany...

  • Seite 36: Abbreviations Used / Terminology

    Pause time Delay time Sign German Electrotechnicians Association Hexadecimal notation  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 35 of 56...

  • Seite 37: General Functional Description

    Principle Figure 1: Functionality of the measuring system  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 36 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 38: Basic Safety Instructions

    EC EMC Directive, the harmonized standards, European standards or the corresponding national standards.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016...

  • Seite 39: General Risks When Using The Product

    The following area of use is especially forbidden: In environments where there is an explosive atmosphere.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 38 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 40: Warranty And Liability

    User Manual.  Repairs may only be undertaken by the manufacturer or a facility or person authorized by the manufacturer.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016...

  • Seite 41: Personnel Qualification; Obligations

     Define clear rules of responsibilities for the assembly, installation, start-up and operation. The obligation exists to provide supervision for trainee personnel !  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 40 of 56...

  • Seite 42: Safety Information's

    Disposal If disposal has to be undertaken after the life span of the device, the respective applicable country-specific regulations are to be observed.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 43: Transportation / Storage

    Storage Storage temperature: 0 to +85 °C Store in a dry place  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 42 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 44: Technical Data

    Switching level ............. "0" < + 2 V DC, "1" = Supply Voltage * parametrization via TRWinProg  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 45: Environmental Data

    - Operating temperature .......... 5 N axial,  2,5 N radial - Shaft load, at the shaft end ..........  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 44 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 46: Mounting

    The rotating of the measuring system by the arising torque is prevented by a dowel pin at the measuring system. Figure 2: Mounting example  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016...

  • Seite 47: Ssi Information

    Figure 3: SSI Principle input circuit Data+ RS422 Data- Figure 4: SSI Output circuit  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 46 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 02/15/2016...

  • Seite 48: Installation / Preparation For Commissioning

    ● Upon completion of installation, a visual inspection with report should be carried out.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 49: Rs422 Data Transmission Technology

    Under load RS422 transmitters provide output levels of ±2V between the two outputs. RS422 receivers still recognize levels of ±200mV as valid signal.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 48 of 56...

  • Seite 50: Cable Definition

    At the delivery of the measuring system one device specific pin assignment in printed form is enclosed.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany...

  • Seite 51: Connection To The Pc (Programming)

    For operation ex Windows 7 the USB PC adapter HID V5 / SSI, order no.: 490-00313 / 490-00314 with installation guide TR-E-TI-DGB-0103 must be used.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 50 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 52: Ssi Interface

    High internal Monoflop, can be retriggered Figure 6: SSI transmission format  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 51 of 56...

  • Seite 53: Parameterization Via Trwinprog

    ≙ 2048 steps per revolution 11 Bit ≙ 4096 steps per revolution 12 Bit  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 52 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 54: Multiturn

    If a real single-turn is to be realized (256x1, 512x1, 1024x1, 2048x1, 4096x1), the selection of parameter Singleturn must be agree with the value entered here. In this case the selection in parameter Multiturn is insignificant.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016...

  • Seite 55: Position Values

    With entering of a value into the field Position the measuring system can be adjusted on the desired position value. The new position is set if the function Data write to device is executed.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 54 of 56...

  • Seite 56: Ssi

    [Steps / 0.5 ms] is output. Internally it is calculated Speed always with a resolution of 12 bits = 4096 steps per revolution.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 57: Causes Of Faults And Remedies

     TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 56 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...

  • Seite 58: Eu-Konformitätserklärung / Eu Declaration Of Conformity

    Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) 2011/65/EU (L 174/88) Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) in alleiniger Verantwortung von / under the sole responsibility of: TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 D - 78647 Trossingen Tel.: 07425/228-0...
  • Seite 59 Gültigkeitsliste / List of validity Baugröße / Size: 20 Order No.: 240-xxxxx Type: IH20 Baugröße / Size: 22 Order No.: CMV22x-xxxxx, CMV22x-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CMV22, CMW22 Baugröße / Size: 24 Order No.: 209-xxxxx Type: IEV24, IES24 Baugröße / Size: 36 Order No.: Cxx36x-xxxxx, 0000-xxxxx Type: CEV36, CES36, COV36, COS36, CDV36, CDF36, CMV36, CMS36, CMF36...
  • Seite 60 Baugröße / Size: 58 Order No.: Cxx58x-xxxxx, 0042-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CEV58, CES58, CEH58, CEK58, CEW58, CDV58, CDS58, CDH58, CDK58, CDW58, CMV58, CMS58, CMH58, CMK58, CMW58, COV58, COS58, COH58, COK58, COW58, CPV58, CPS58, CPH58, CPK58, CPW58 Order No.: Cxx582x-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CMV582, CMS582, CMK582, CMW582, CEV582, CES582, CEH582, CEK582, CEW582, COV582, COS582, COH582, COK582, COW582,...
  • Seite 61 Baugröße / Size: 62 Order No.: IEV62-xxxxx Type: IEV62 Baugröße / Size: 65 Order No.: 110-xxxxx, 111-xxxxx, 113-xxxxx, 114-xxxxx, 121-xxxxx, 122-xxxxx, 0062-xxxxx, 0002-xxxxx, 0022-xxxxx Type: CE65, CK65, CS65 Order No.: Cxx65x-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CEV65, CES65, CEH65, CEK65, CEW65, CDV65, CDS65, CDH65, CDK65, CDW65, CMV65, CMS65, CMH65, CMK65, CMW65, COV65, COS65, COH65, COK65, COW65, CXV65, CXS65, CXH65, CXK65, CXW65 Order No.: 6500-xxxxx, 6502-xxxxx, 6520-xxxxx, 6522-xxxxx, 6540-xxxxx, 6542-xxxxx,...
  • Seite 62 Baugröße / Size: 80, 81 Order No.: CEH80x-xxxxx, COH80x-xxxxx Type: CEH80, COH80 Order No.: CES80x-xxxxx, COS80x-xxxxx Type: CES80, COS80 Order No.: CEH802x-xxxxx, COH802x-xxxxx Type: CEH802, COH802 Order No.: CES802x-xxxxx, COS802x-xxxxx Type: CES802, COS802 Order No.: IEH80-xxxxx Type: IEH80 Order No.: 260-xxxxx, 261-xxxxx Type: ZH80, ZH81 Order No.: Qxx8xx-xxxxx...
  • Seite 63 Order No.: CEx100x-xxxxx Type: CEV100, CES100, CEH100 Order No.: 201-xxxxx, 202-xxxxx Type: HE100 Order No.: HEx100x-xxxxx Type: HEV100, HES100, HEH100 Order No.: 172-xxxxx, 173-xxxxx Type: ZE100, ZE115 Order No.: 235-xxxxx Type: IE100, IE101 Order No.: IEx100-xxxxx Type: IEV100, IES100, IEH100 Baugröße / Size: 110 Order No.: CEH110x-xxxxx, COH110x-xxxxx Type:...
  • Seite 64 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in S.I. 2012 No. 3032 Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 under the sole responsibility of the manufacturer: Name and address of authorised representative: TR-Electronic GmbH TR-Electronic Ltd. Eglishalde 6 4 William House D - 78647 Trossingen Old St.
  • Seite 65 List of validity Size: 20 Order No.: 240-xxxxx Type: IH20 Size: 22 Order No.: CMV22x-xxxxx, CMV22x-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CMV22, CMW22 Size: 24 Order No.: 209-xxxxx Type: IEV24, IES24 Size: 36 Order No.: Cxx36x-xxxxx, 0000-xxxxx Type: CEV36, CES36, COV36, COS36, CDV36, CDF36, CMV36, CMS36, CMF36 Order No.: Ixx36x-xxxxx Type: IMV36, IMS36, IMF36...
  • Seite 66 Size: 58 Order No.: Cxx58x-xxxxx, 0042-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CEV58, CES58, CEH58, CEK58, CEW58, CDV58, CDS58, CDH58, CDK58, CDW58, CMV58, CMS58, CMH58, CMK58, CMW58, COV58, COS58, COH58, COK58, COW58, CPV58, CPS58, CPH58, CPK58, CPW58 Order No.: Cxx582x-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CMV582, CMS582, CMK582, CMW582, CEV582, CES582, CEH582, CEK582, CEW582, COV582, COS582, COH582, COK582, COW582,...
  • Seite 67 Size: 62 Order No.: IEV62-xxxxx Type: IEV62 Size: 65 Order No.: 110-xxxxx, 111-xxxxx, 113-xxxxx, 114-xxxxx, 121-xxxxx, 122-xxxxx 0062-xxxxx, 0002-xxxxx, 0022-xxxxx Type: CE65, CK65, CS65 Order No.: Cxx65x-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CEV65, CES65, CEH65, CEK65, CEW65, CDV65, CDS65, CDH65, CDK65, CDW65, CMV65, CMS65, CMH65, CMK65, CMW65, COV65, COS65, COH65, COK65, COW65, CXV65, CXS65, CXH65, CXK65, CXW65 Order No.: 6500-xxxxx, 6502-xxxxx, 6520-xxxxx, 6522-xxxxx, 6540-xxxxx, 6542-xxxxx,...
  • Seite 68 Size: 80, 81 Order No.: CEH80x-xxxxx, COH80x-xxxxx Type: CEH80, COH80 Order No.: CES80x-xxxxx, COS80x-xxxxx Type: CES80, COS80 Order No.: CEH802x-xxxxx, COH802x-xxxxx Type: CEH802, COH802 Order No.: CES802x-xxxxx, COS802x-xxxxx Type: CES802, COS802 Order No.: IEH80-xxxxx Type: IEH80 Order No.: 260-xxxxx, 261-xxxxx Type: ZH80, ZH81 Order No.: Qxx8xx-xxxxx...
  • Seite 69 Order No.: CEx100x-xxxxx Type: CEV100, CES100, CEH100 Order No.: 201-xxxxx, 202-xxxxx Type: HE100 Order No.: HEx100x-xxxxx Type: HEV100, HES100, HEH100 Order No.: 172-xxxxx, 173-xxxxx Type: ZE100, ZE115 Order No.: 235-xxxxx Type: IE100, IE101 Order No.: IEx100-xxxxx Type: IEV100, IES100, IEH100 Size: 110 Order No.: CEH110x-xxxxx, COH110x-xxxxx Type:...
  • Seite 70 ANSCHLUSSART MOLEX-WIRE 6P ANSCHLUSSRICHTUNG PG RADIAL GEGENSTECKER NEIN KABELLAENGE 2,500 m FLANSCHART M16X1 WELLENAUSFUEHRUNG 1/4"X12 ARBEITSTEMPERATUR 0-65°C SCHUTZART IP64 OPTION ENC 24 DATENBITS Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 1/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
  • Seite 71 - SSI-Datenausgang RS-422, 2-Draht - SSI-Taktfrequenz 80…1000 kHz - SSI-Monozeit, typisch 20 µs Zykluszeit 500 µs Parameter/Funktionen, änderbar Auflösung Ausgabecode Preset-Parameter SSI-Ausgabe Zählrichtung Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 2/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
  • Seite 72 Störaussendung DIN EN 61000-6-3 Arbeitstemperatur - Standard 0…+60 °C Lagertemperatur, trocken 0…+85 °C Relative Luftfeuchte 95 %, keine Betauung Schutzart - Standard IP64 Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 3/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...

Inhaltsverzeichnis