Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TR-Electronic CMV-22 Gesamt-Bedienungsanleitung

TR-Electronic CMV-22 Gesamt-Bedienungsanleitung

Absolute encoder
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gesamtbedienungsanleitung
Für
CMV22M*4096/256 SSI M16*1/4"
Material Nr.
CMV22M-00041
Generiert am
12.07.2023
Enthält Originalbedienungsanleitung
Dokumentationsabschnitte
Betriebsanleitung
de/en CMV22, SSI Schnittstelle
Konformitätserklärung de/en EU-Konformitätserklärung ECE (EMV+RoHS)
Konformitätserklärung de/en UKCA, Konformitätserkl. ECE (EMV+RoHS)
Technische Daten
Seite 1/1
TR-ECE-BA-DGB-0072-03.pdf
TR-ECE-KE-DGB-0374-05.pdf
TR-ECE-KE-GB-0375-05.pdf
Änderungen vorbehalten.
TR-Electronic GmbH
Eglishalde 6
78647 Trossingen
Tel. +49 (0) 7425 228-0
info@tr-electronic.de
www.tr-electronic.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TR-Electronic CMV-22

  • Seite 1 Enthält Originalbedienungsanleitung Dokumentationsabschnitte Betriebsanleitung de/en CMV22, SSI Schnittstelle TR-ECE-BA-DGB-0072-03.pdf Konformitätserklärung de/en EU-Konformitätserklärung ECE (EMV+RoHS) TR-ECE-KE-DGB-0374-05.pdf Konformitätserklärung de/en UKCA, Konformitätserkl. ECE (EMV+RoHS) TR-ECE-KE-GB-0375-05.pdf Technische Daten Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 1/1 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
  • Seite 2 Seite 2 - 28 Page 29 - 56 Absolute Encoder CMV-22 _Grundlegende _Basic safety Sicherheitshinweise instructions _Technische Daten _Technical data _Montage _Mounting _Installation _Installation _Inbetriebnahme _Commissioning _Parametrierung _Parameterization _Fehlerursachen _Cause of faults und Abhilfen and remedies Benutzerhandbuch User Manual 43776D...
  • Seite 3 Menüauswahlen von Software.  < >  weist auf Tasten der Tastatur Ihres Computers hin (wie etwa <RETURN>).  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    7.4 Anschluss ..........................21 7.4.1 Anbindung an den PC (Programmierung) .............. 22 7.5 SSI Schnittstelle ........................23  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 5 8.3.2 Ausgabecode ......................27 8.3.3 SSI-Ausgabe ......................27 9 Fehlerursachen und Abhilfen ......................28  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 6: Änderungs-Index

    Umdrehungen 10.01.12 Neues Design 15.07.15 Kapitel „Grundsätzliche Regeln“ hinzugefügt 15.02.16  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 5 of 56...
  • Seite 7: Allgemeines

    Betriebsanleitungen des Betreibers,  dieses Benutzerhandbuch 1.2 EG-Konformitätserklärung Die Mess-Systeme wurden unter Beachtung geltender europäischer bzw. internationaler Normen und Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt. Eine entsprechende Konformitätserklärung kann bei der Firma TR-Electronic GmbH angefordert werden. Hersteller Produkte, TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß...
  • Seite 8: Verwendete Abkürzungen / Begriffe

    SSI Monozeit Pausenzeit Verzögerungszeit Verein Deutscher Elektrotechniker Vorzeichen Hexadezimale Darstellung  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 7 of 56...
  • Seite 9: Allgemeine Funktionsbeschreibung

    Schnittstelle über verschiedene Interface-Module ausgegeben. Prinzip Abbildung 1: Mess-System-Funktionsweise  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 10: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Anlage/Maschine in die das Mess-System eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-EMV-Richtlinie, den harmonisierten Normen, Europanormen oder den entsprechenden nationalen Normen entspricht.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016...
  • Seite 11: Allgemeine Gefahren Bei Der Verwendung Des Produkts

     Insbesondere ist folgende Verwendung untersagt: In Umgebungen mit explosiver Atmosphäre.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 12: Gewährleistung Und Haftung

    Benutzerhandbuch ausdrücklich beschriebenen, vornehmen.  Reparaturen dürfen nur vom Hersteller, oder einer vom Hersteller autorisierten Stelle bzw. Person vorgenommen werden.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 13: Personalauswahl Und -Qualifikation; Grundsätzliche Pflichten

    Installation, Inbetriebnahme und Bedienung festlegen. Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal !  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 14: Sicherheitstechnische Hinweise

    Muss nach der Lebensdauer des Gerätes eine Entsorgung vorgenommen werden, sind die jeweils geltenden landesspezifischen Vorschriften zu beachten.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 15: Transport / Lagerung

    Lagerung Lagertemperatur : 0 bis +85 °C Trocken lagern  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 02/15/2016...
  • Seite 16: Technische Daten

    „0“ < + 2 V DC, „1“ = Versorgungsspannung Schaltpegel ............* parametrierbar über TRWinProg  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 17: Umgebungsbedingungen

    - Betriebstemperatur ............ 5 N axial,  2,5 N radial - Wellenbelastung, am Wellenende ........  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 18: Montage

    M16x1. Das Mitdrehen des Mess-Systems, durch das entstehende Drehmoment, wird durch einen Pass-Stift am Mess-System verhindert. Abbildung 2: Montagebeispiel  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 19: Ssi Informationen

    Abbildung 3: SSI Prinzip-Eingangsschaltung Data+ RS422 Data- Abbildung 4: SSI-Ausgangsschaltung  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 02/15/2016...
  • Seite 20: Installation / Inbetriebnahmevorbereitung

    ● Es wird empfohlen, nach Abschluss der Montagearbeiten eine visuelle Abnahme mit Protokoll zu erstellen.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 21: Rs422 Übertragungstechnik

    RS422-Sender stellen unter Last Ausgangspegel von  2 V zwischen den beiden Ausgängen zur Verfügung, die Empfängerbausteine erkennen Pegel von ± 200 mV noch als gültiges Signal.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 56...
  • Seite 22: Kabelspezifikation

    Mess-Systems wird jeweils eine gerätespezifische Steckerbelegung in gedruckter Form beigelegt.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 21 of 56...
  • Seite 23: Anbindung An Den Pc (Programmierung)

    Für den Betrieb ab Windows 7 wird der USB PC-Adapter HID V5 / SSI, Art-Nr.: 490-00313 / 490-00314 mit Installationsanleitung TR-E-TI-DGB-0103 benötigt.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 24: Ssi Schnittstelle

    Takt+ High Daten+ High intern re-triggerbares Monoflop Abbildung 6: SSI-Übertragungsformat  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03 Page 23 of 56...
  • Seite 25: Parametrierung Über Trwinprog

    ≙ 2048 Schritte pro Umdrehung 11 Bit ≙ 4096 Schritte pro Umdrehung 12 Bit  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 26: Multiturn

    Auswahl unter dem Parameter Singleturn mit dem hier eingetragenen Wert übereinstimmen. Die Auswahl unter dem Parameter Multiturn ist dann bedeutungslos.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 27: Positionswerte

    Durch Eingabe eines Wertes in das Feld Position kann das Mess-System auf den gewünschten Positionswert gesetzt werden. Der Wert wird mit Ausführung der Funktion Daten zum Gerät schreiben übernommen.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 26 of 56...
  • Seite 28: Ssi

    Drehzahl wird intern immer mit einer Auflösung von 12 Bit = 4096 Schritten pro Umdrehung gerechnet.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 02/15/2016 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 29: Fehlerursachen Und Abhilfen

    Welle. Wenn der Fehler trotz dieser Maßnahme weiterhin Belastung der Welle auftritt, muss das Mess-System getauscht werden.  TR-Electronic GmbH 2009, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 28 of 56 TR - ECE - BA - DGB - 0072 - 03...
  • Seite 58: Eu-Konformitätserklärung / Eu Declaration Of Conformity

    Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) 2011/65/EU (L 174/88) Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) in alleiniger Verantwortung von / under the sole responsibility of: TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 D - 78647 Trossingen Tel.: 07425/228-0...
  • Seite 59 Gültigkeitsliste / List of validity Baugröße / Size: 20 Order No.: 240-xxxxx Type: IH20 Baugröße / Size: 22 Order No.: CMV22x-xxxxx, CMV22x-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CMV22, CMW22 Baugröße / Size: 24 Order No.: 209-xxxxx Type: IEV24, IES24 Baugröße / Size: 36 Order No.: Cxx36x-xxxxx, 0000-xxxxx Type: CEV36, CES36, COV36, COS36, CDV36, CDF36, CMV36, CMS36, CMF36...
  • Seite 60 Baugröße / Size: 58 Order No.: Cxx58x-xxxxx, 0042-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CEV58, CES58, CEH58, CEK58, CEW58, CDV58, CDS58, CDH58, CDK58, CDW58, CMV58, CMS58, CMH58, CMK58, CMW58, COV58, COS58, COH58, COK58, COW58, CPV58, CPS58, CPH58, CPK58, CPW58 Order No.: Cxx582x-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CMV582, CMS582, CMK582, CMW582, CEV582, CES582, CEH582, CEK582, CEW582, COV582, COS582, COH582, COK582, COW582,...
  • Seite 61 Baugröße / Size: 62 Order No.: IEV62-xxxxx Type: IEV62 Baugröße / Size: 65 Order No.: 110-xxxxx, 111-xxxxx, 113-xxxxx, 114-xxxxx, 121-xxxxx, 122-xxxxx, 0062-xxxxx, 0002-xxxxx, 0022-xxxxx Type: CE65, CK65, CS65 Order No.: Cxx65x-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CEV65, CES65, CEH65, CEK65, CEW65, CDV65, CDS65, CDH65, CDK65, CDW65, CMV65, CMS65, CMH65, CMK65, CMW65, COV65, COS65, COH65, COK65, COW65, CXV65, CXS65, CXH65, CXK65, CXW65 Order No.: 6500-xxxxx, 6502-xxxxx, 6520-xxxxx, 6522-xxxxx, 6540-xxxxx, 6542-xxxxx,...
  • Seite 62 Baugröße / Size: 80, 81 Order No.: CEH80x-xxxxx, COH80x-xxxxx Type: CEH80, COH80 Order No.: CES80x-xxxxx, COS80x-xxxxx Type: CES80, COS80 Order No.: CEH802x-xxxxx, COH802x-xxxxx Type: CEH802, COH802 Order No.: CES802x-xxxxx, COS802x-xxxxx Type: CES802, COS802 Order No.: IEH80-xxxxx Type: IEH80 Order No.: 260-xxxxx, 261-xxxxx Type: ZH80, ZH81 Order No.: Qxx8xx-xxxxx...
  • Seite 63 Order No.: CEx100x-xxxxx Type: CEV100, CES100, CEH100 Order No.: 201-xxxxx, 202-xxxxx Type: HE100 Order No.: HEx100x-xxxxx Type: HEV100, HES100, HEH100 Order No.: 172-xxxxx, 173-xxxxx Type: ZE100, ZE115 Order No.: 235-xxxxx Type: IE100, IE101 Order No.: IEx100-xxxxx Type: IEV100, IES100, IEH100 Baugröße / Size: 110 Order No.: CEH110x-xxxxx, COH110x-xxxxx Type:...
  • Seite 66 Size: 58 Order No.: Cxx58x-xxxxx, 0042-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CEV58, CES58, CEH58, CEK58, CEW58, CDV58, CDS58, CDH58, CDK58, CDW58, CMV58, CMS58, CMH58, CMK58, CMW58, COV58, COS58, COH58, COK58, COW58, CPV58, CPS58, CPH58, CPK58, CPW58 Order No.: Cxx582x-xxxxx, 0062-xxxxx, 0000-xxxxx, 0002-xxxxx Type: CMV582, CMS582, CMK582, CMW582, CEV582, CES582, CEH582, CEK582, CEW582, COV582, COS582, COH582, COK582, COW582,...
  • Seite 68 Size: 80, 81 Order No.: CEH80x-xxxxx, COH80x-xxxxx Type: CEH80, COH80 Order No.: CES80x-xxxxx, COS80x-xxxxx Type: CES80, COS80 Order No.: CEH802x-xxxxx, COH802x-xxxxx Type: CEH802, COH802 Order No.: CES802x-xxxxx, COS802x-xxxxx Type: CES802, COS802 Order No.: IEH80-xxxxx Type: IEH80 Order No.: 260-xxxxx, 261-xxxxx Type: ZH80, ZH81 Order No.: Qxx8xx-xxxxx...
  • Seite 69 Order No.: CEx100x-xxxxx Type: CEV100, CES100, CEH100 Order No.: 201-xxxxx, 202-xxxxx Type: HE100 Order No.: HEx100x-xxxxx Type: HEV100, HES100, HEH100 Order No.: 172-xxxxx, 173-xxxxx Type: ZE100, ZE115 Order No.: 235-xxxxx Type: IE100, IE101 Order No.: IEx100-xxxxx Type: IEV100, IES100, IEH100 Size: 110 Order No.: CEH110x-xxxxx, COH110x-xxxxx Type:...
  • Seite 70 ANSCHLUSSART MOLEX-WIRE 6P ANSCHLUSSRICHTUNG PG RADIAL GEGENSTECKER NEIN KABELLAENGE 2,500 m FLANSCHART M16X1 WELLENAUSFUEHRUNG 1/4"X12 ARBEITSTEMPERATUR 0-65°C SCHUTZART IP64 OPTION ENC 24 DATENBITS Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 1/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
  • Seite 71 - SSI-Datenausgang RS-422, 2-Draht - SSI-Taktfrequenz 80…1000 kHz - SSI-Monozeit, typisch 20 µs Zykluszeit 500 µs Parameter/Funktionen, änderbar Auflösung Ausgabecode Preset-Parameter SSI-Ausgabe Zählrichtung Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 2/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...
  • Seite 72 Störaussendung DIN EN 61000-6-3 Arbeitstemperatur - Standard 0…+60 °C Lagertemperatur, trocken 0…+85 °C Relative Luftfeuchte 95 %, keine Betauung Schutzart - Standard IP64 Änderungen vorbehalten. TR-Electronic GmbH Eglishalde 6 78647 Trossingen Tel. +49 (0) 7425 228-0 Seite 3/3 info@tr-electronic.de www.tr-electronic.de...

Inhaltsverzeichnis