Seite 1
+SSI Absolut-Encoder CE-65 CE-100 _Zusätzliche Sicherheitshinweise _Installation _Inbetriebnahme _Konfiguration / Parametrierung _Störungsbeseitigung und Diagnosemöglichkeiten Benutzerhandbuch 4.00+ / WIU00001...
Seite 2
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. (PNO) SIMATIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SIEMENS AG Windows ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft AG TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 2 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
6.8.2.2 Class 2 functionality (Klasse 2 Funktionen): ................25 6.8.2.3 Commissioning diagnostic control: .................... 25 6.8.2.4 Scaling function control (Skalierungsfunktion): ................. 25 TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Seite 4
7.3 Sonstige Störungen ........................ 47 8 Anhang ............................. 48 8.1 Neu in Firmwareversionen 4.x gegenüber 3.x ................ 48 TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 4 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Gültigkeit dieser Anleitung nun auch für das Gerät CE-100 Allgemeine Anpassungen 03.03.10 Neues Design 15.12.15 TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 5 von 48...
Betriebsanleitungen des Betreibers, dieses Benutzerhandbuch 1.2 EG-Konformitätserklärung Die Mess-Systeme wurden unter Beachtung geltender europäischer bzw. internationaler Normen und Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt. Eine entsprechende Konformitätserklärung kann bei der Firma TR-Electronic GmbH angefordert werden. Hersteller Produkte, TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß...
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. PROFIBUS herstellerunabhängiger, offener Feldbusstandard Verein Deutscher Elektrotechniker TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 7 von 48...
Anzahl der Umdrehungen zusammen. Der erfasste Messwert wird ebenfalls verrechnet und je nach Schnittstelle über verschiedene Interface-Module ausgegeben. Prinzip TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 8 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Anlage/Maschine in die das Mess-System eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-EMV-Richtlinie, den harmonisierten Normen, Europanormen oder den entsprechenden nationalen Normen entspricht. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015...
Insbesondere ist folgende Verwendung untersagt: In Umgebungen mit explosiver Atmosphäre. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 10 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Reparaturen dürfen nur vom Hersteller, oder einer vom Hersteller autorisierten Stelle bzw. Person vorgenommen werden. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Installation, Inbetriebnahme und Bedienung festlegen. Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal ! TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 12 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Muss nach der Lebensdauer des Gerätes eine Entsorgung vorgenommen werden, sind die jeweils geltenden landesspezifischen Vorschriften zu beachten. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Lagerung Lagertemperatur : -30 bis +80 °C Trocken lagern TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 14 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Anlaufdrehmoment bei 20 °C: ......2 Ncm Vibrationsbelastung (50-2000Hz): .... 100 m/s Schockbelastung (11 ms):........ 1000 m/s TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Bild 1 Kupplung Absolut-Encoder Maschine Bild 2 Kupplung Absolut-Encoder Maschine Spannpratze TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 16 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Teil 2 Klemmeinsatz Teil 3 innerer O-Ring Teil 4 Zwischenstutzen TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 17 von 48...
Stationsadressen sind 3 - 99. Bei Einstellung einer ungültigen Stationsadresse läuft das Gerät nicht an, die LED’s bleiben dunkel ! TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 18 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Richtlinien und sonstige einschlägige Normen und Richtlinien zu beachten! Insbesondere sind die EMV-Richtlinie sowie die Schirmungs- und Erdungsrichtlinien in den jeweils gültigen Fassungen zu beachten! TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015...
Downloads: TR03AAAB.GSD: www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-ID-MUL-0005 TR05AAAB.GSD: www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-ID-MUL-0006 TRAAAB3X.200: www.tr-electronic.de/f/TR-ECE-ID-MUL-0005 TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 20 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Bei den Konfigurationen für CLASS 1 ist über den PROFIBUS keine Presetjustage möglich, und es kann nur die Zählrichtung verändert werden. Der Encoder läuft mit der Grundauflösung lt. Typenschild. Die Diagnosedaten sind auf 16 Byte begrenzt. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015...
Comissioning diagnostic control (Selbstmeldende Diagnose ein/ausschalten) Measuring units per revolution (Schritte pro Umdrehung) Total measuring range (Messlänge in Schritten) TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 22 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Limit switch lower limit (Endschalter Unterer Grenzwert) Limit switch upper limit (Endschalter Oberer Grenzwert) Nicht im Standardumfang enthalten. SSI auf Anfrage TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Encoders dar, die die Kompatibilität zum PROFIBUS-DP und die Zertifizierung nicht einschränken. Nicht im Standardumfang enthalten. SSI auf Anfrage TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 24 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
8192 Schritte pro Umdrehung (abhängig von der Kapazität . Diese ist auf dem Typenschild vermerkt) Standardwert: 4096 TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Eingaben für LO-Wort Untergrenze Obergrenze 65535 Standardwert: 4096 TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 26 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Binary (Encoder liefert Binär-Code)* Shifted Gray (Encoder liefert gekappten Gray-Code) TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 27 von 48...
Untergrenze Obergrenze Gesamtmesslänge in Schritten - 1 Standardwert TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 28 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Untergrenze Obergrenze Gesamtmesslänge in Schritten - 1 Standardwert TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 29 von 48...
(=37A0 (H) !) Total measuring range [units] hi: 160 (D) (=A0(H) !) TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 30 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Verschiebungen. Für derartige Anwendungen ist stets eine der TR-Sollkonfigurationen zu verwenden. Bedienereingabe TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Anwendungen verwendet werden. Die Anzahl der Umdrehungen kann dabei eine beliebige durch o.g. Dezimalbruch darstellbare Zahl sein. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 32 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Im Class-2 Mode erfolgt keine Quittierung des Vorgangs über die Eingänge. In den TR-Betriebsarten wird der Vorgang bei eingeschaltetem Status (siehe Einstellungen der Inbetriebnahmefunktion) auf dem höchstwertigen Bit quittiert. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015...
Eingeschaltet mit Status: in dieser Einstellung ist die Inbetriebnahmefunktion aktiv. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 34 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Bit 31 0 = keine Justage angefordert 1 = Geber auf Vorgabewert justieren ! TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Messlängen in Schritten in die Parametrierung der Encoder eingetragen, und der Teach-In Modus deaktiviert werden. Dadurch ist bei evtl. Tausch eines Encoders kein erneuter Teach-In Vorgang notwendig. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 36 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Seite 37
Durch Setzen von Bit 31 auf 0 wird die Justage beendet S-->M Der Prozeß-Istwert wird nun wieder ausgegeben TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Abhilfe bringt regelmäßiges Lesen in kurzen zeitlichen Abständen. Die Monoflopzeit der SSI-Schnittstelle liegt gegenüber der Standardschnittstelle (20 - 40 µs) bei etwa 35 - 55 µs (typ. 41 µs). TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 38 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Projektierung und Betriebszustand des PROFIBUS Masters prüfen nicht behebbare Geberstörung Parameterdaten überprüfen TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 39 von 48...
Byte 8 weitere gerätespezifische Diagnose gerätespezifische Erweiterungen Byte 241 (max) TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 40 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Ext_Diag_Overflow Überlauf bei erweiterter Diagnose Bit 6 - 0 Reserviert TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 41 von 48...
Stehen zusätzliche Diagnoseinformationen zur Verfügung, so trägt der Slave an dieser Stelle die Anzahl der Bytes ein, die außer der Normdiagnose noch folgen. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 42 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Bit 6 nicht benutzt Bit 7 nicht benutzt TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 43 von 48...
Für zusätzliche Alarme ist das Byte 17 reserviert, jedoch sind keine weiteren Alarme implementiert. Bedeutung Bit 0-7 reserviert TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 44 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 15.12.2015...
Revisions-Index (z.B. 1.40 entspricht 0000 0001 0100 0000 oder 0140 (Hex) ) Byte 24 Revisions-Nummer Byte 25 Revisions-Index TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 45 von 48...
Messlänge in Schritten des Encoders an. 7.2.2.18 Herstellerspezifische Diagnosen Der Encoder unterstützt keine weiteren, herstellerspezifischen Diagnosen. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 46 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...
Störung, wenn die vertauscht Bushaube auf das Mess-System gesteckt wird TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany 15.12.2015 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09 Seite 47 von 48...
Die Angabe der Umdrehungsgeschwindigkeit ist in beliebigen Schritten zwischen 1/1 und 1/100 Umdrehungen pro Minute skalierbar. TR-Electronic GmbH 1996, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Seite 48 von 48 TR - ECE - BA - D - 0009 - 09...