Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
OK. ORD 220 DAB+ Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OK. Anleitungen
  4. Radios
  5. ORD 220 DAB+
  6. Gebrauchsanweisung

OK. ORD 220 DAB+ Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

SELECT/
TUNING
4
CLOCK
MENU
INFO/
zZ/
DIMMER
SNOOZE
SCAN/
PRE.-/
PRE.+/
VOLUME
PRESET
ALARM 1
ALARM 2
FM Mode
SELECT/
TUNING
SELECT/
5
1
TUNING
System
CLOCK
MENU
INFO/
zZ/
DIMMER
SNOOZE
CLOCK
MENU
INFO/
zZ/
SNOOZE
DIMMER
SELECT/
3
TUNING
SCAN/
PRE.-/
PRE.+/
VOLUME
PRESET
ALARM 1
ALARM 2
CLOCK
MENU
INFO/
zZ/
SCAN/
PRE.-/
PRE.+/
DIMMER
SNOOZE
VOLUME
PRESET
ALARM 1
ALARM 2
SCAN/
2
PRE.-/
PRE.+/
VOLUME
SELECT/
PRESET
ALARM 1
ALARM 2
TUNING
CLOCK
MENU
INFO/
zZ/
DIMMER
SNOOZE
SCAN/
PRE.-/
PRE.+/
VOLUME
PRESET
ALARM 1
ALARM 2
IM_ORD220-DAB+_221024_V05_HR.indb 1
IM_ORD220-DAB+_221024_V05_HR.indb 1
IM_ORD 220 DAB+_221024_V05
Imtron GmbH
Media-Saturn-Strasse 1
85053 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
ORD 220 DAB+
DAB+ RADIO TRAGBAR // DAB+ RADIO PORTABLE//
RADIO DAB+ PORTÁTIL // RADIO DAB+ PORTABLE
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE UTENTE
EN
NL
USER MANUAL
18
GEBRUIKSAANWIJZING
ES
PL
MANUAL DEL USUARIO
31
INSTRUKCJA OBSŁUGI
109
FR
MODE D'EMPLOI
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
44
122
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
SE
BRUKSANVISNING
57
135
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TR
KULLANIM KILAVUZU
70
148
83
96
24/10/2022 5:46 PM
24/10/2022 5:46 PM
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OK. ORD 220 DAB+

Inhaltszusammenfassung für OK. ORD 220 DAB+

  • Seite 1 SELECT/ TUNING CLOCK MENU INFO/ DIMMER SNOOZE SCAN/ PRE.-/ PRE.+/ VOLUME PRESET ALARM 1 ALARM 2 ORD 220 DAB+ DAB+ RADIO TRAGBAR // DAB+ RADIO PORTABLE// RADIO DAB+ PORTÁTIL // RADIO DAB+ PORTABLE FM Mode SELECT/ TUNING SELECT/ TUNING System CLOCK MENU INFO/...
  • Seite 2 SELECT/ TUNING CLOCK MENU INFO/ DIMMER SNOOZE SCAN/ PRE.-/ PRE.+/ VOLUME PRESET ALARM 1 ALARM 2 SELECT/ TUNING CLOCK MENU INFO/ DIMMER SNOOZE SCAN/ PRE.-/ PRE.+/ VOLUME PRESET ALARM 1 ALARM 2 SELECT/ TUNING SELECT/ TUNING SELECT/ TUNING CLOCK MENU INFO/ DIMMER SNOOZE...
  • Seite 3 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen im mitgelieferten Informationsmaterial hinweisen.
  • Seite 4 10. Ausschließlich vom Hersteller empfohlenes oder im Lieferumfang befindliches Zubehör verwenden. Entsprechend den Angaben in dieser Gebrauchsanweisung montieren. 11. Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie z. B. Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärker) aufstellen. 12. Das Produkt nicht verschieben oder bewegen, während es eingeschaltet ist.
  • Seite 5 22. Das Netzkabel und eventuell eingesetzte Verlängerungskabel so verlegen, dass nicht daran gezogen oder darüber gestolpert werden kann. Das Netzkabel nicht in leicht zugänglichen Bereichen herunterhängen lassen. 23. Das Netzkabel nicht einklemmen, knicken oder über scharfe Kanten ziehen. 24. Der Netzstecker dient zum Trennen des Produktes vom Netz und muss deshalb leicht zugänglich bleiben.
  • Seite 6 35. Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. 36. Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden. 37. Entfernen Sie die Batterien bevor Sie das Produkt entsorgen. 38. Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Hitze (z. B. pralle Sonne, Feuer) aus und werfen Sie sie niemals in Feuer. Die Batterien könnten explodieren.

  • Seite 7: Bestimmungsgemässe Verwendung

    BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Dieses Produkt ist für die Tonwiedergabe via DAB Radio oder UKW-Radio vorgesehen. Das Produkt ausschließlich gemäß diesen Anweisungen verwenden. Das Produkt ist konzipiert für die Verwendung im privaten Haushalt und nicht für gewerblichen Gerbauch geeignet. Die Imtron GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt, Sachschaden, oder Verletzung von Personen aufgrund von unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts.

  • Seite 8: Stromversorgung

    SPRACHE Ihr Radio ist werkseitig auf Englisch eingestellt. Sie können die Sprache unter SYSTEMEINSTELLUNG ändern. STROMVERSORGUNG Ist ein Betrieb über Netzstrom nicht möglich, kann das Radio auch mit Batterien betrieben werden. 1 1 Netzbetrieb Stecken Sie den AC-Stecker in die Netzanschlussbuchse AC~ auf der Rückseite.

  • Seite 9: Dab-Radio

    DAB RADIO 3 Drücken Sie die Taste MODE, um in den DAB Modus zu schalten. Wenn Sie das Radio zum ersten Mal einschalten, dann führt dieses einen automatischen Suchlauf der DAB/DAB+ -Sender durch. Die Senderliste wird gespeichert, sodass beim nächsten Einschalten des Radios kein erneuter Suchlauf gestartet wird.

  • Seite 10: Senderinformationen Anzeigen

    SENDERINFORMATIONEN ANZEIGEN 1. Stellen Sie DAB-Radiosender ein. 2. Drücken Sie während der Wiedergabe von DAB/DAB+ -Radio wiederholt INFO/DIMMER, um durch die folgenden Informationen zu blättern (falls verfügbar): • Frequenz • Signalfehlerrate • Audiostatus und Bitrate • Zeit • Datum • Radiotext •...

  • Seite 11: Frequenzeinstellung Eines Fm-Radiosenders

    VERWENDEN DES DAB/DAB+ -MENÜS Drücken Sie im DAB Modus die Taste MENU, sodass [Full scan] erscheint und drehen Sie danach am Regler SELECT/TUNING, um durch die Menüoptionen zu blättern. Bestätigen Sie die Auswahl jeweils durch Drücken des Reglers SELECT/TUNING. • <Full scan> (Vollständiger Sendersuchlauf ) Suchen aller verfügbaren DAB/DAB+ -Sender.

  • Seite 12: Automatischer Suchlauf Und Programmspeicher

    3. Automatische Frequenzeinstellung Drehen Sie zuerst den Regler SELECT/TUNING nach rechts oder links und drücken Sie dann den Regler für 1 bis 2 Sekunden, um den automatischen Suchlauf zu starten. Das Radio stoppt die Sendersuche, wenn ein aktiver Sender gefunden wird. AUTOMATISCHER SUCHLAUF UND PROGRAMMSPEICHER 1.

  • Seite 13: Systemeinstellung

    3. Wählen Sie mit dem Regler SELECT/TUNING eine Menüoption aus und bestätigen Sie durch Drücken des Reglers SELECT/TUNING. • <Strong stations only> (Nur starke Sender) Suchen von Sendern mit starken Signalen • <All stations> (Alle Sender) Suchen aller verfügbaren Radiosender SYSTEMEINSTELLUNG 5 Drücken Sie in irgendeinem Modus MENU und wählen Sie mit dem Regler SELECT/TUNING <System>.

  • Seite 14: Werkseinstellung

    WERKSEINSTELLUNG Wählen Sie mit dem Regler SELECT/TUNING die Menüoption <Factory Reset> aus und bestätigen Sie durch Drücken des Reglers SELECT/ TUNING. ANZEIGEN DER SOFTWARE VERSION Wählen Sie mit dem Regler SELECT/TUNING die Menüoption <SW version> aus und bestätigen Sie durch Drücken des Reglers SELECT/ TUNING.

  • Seite 15: Display Dimmer

    5. Um den Alarm wieder zu deaktivieren, drücken Sie kurz die PRE-/ ALARM 1 -Taste. Das Alarmsymbol erlischt. Zum Aktivieren des bereits voreingestellten Alarms drücken Sie erneut kurz die PRE-/ ALARM 1 -Taste. Das Alarmsymbol wird links neben der Zeit angezeigt.
  • Seite 16 FEHLERBEHEBUNG Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem Mögliche Ursache Behebung Produkt • Keine Stromversorgung • Stromanschluss über- prüfen oder Batterien funktioniert nicht wechseln...

  • Seite 17: Konformitätserklärung

    TECHNISCHE DATEN DAB RADIO Eingang : 230 V~, 50 Hz Batterien : 6 V 4 x 1,5 V (Typ C/LR14) Leistungsaufnahme im Betrieb : 5 W Standby-Stromverbrauch : < 1 W Tuning Bereich (Tuner DAB) : 174 - 240 MHz Tuning Bereich (Tuner FM) : 87,5 - 108 MHz Tuning Grid (Tuner FM)

Inhaltsverzeichnis