Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung ST 100 AP
02.11.2001 10:47 Uhr
F
Généralités:
Le bouton-poussoir à clé type ST 100 AP sert à commander manuellement les groupes
moteurs des portes de garage ou de cour. Il est possible de l'adapter au système de
sécurité de fermeture de la maison en procédant à l'échange du cylindre.
Montage et raccordement:
Déterminer l'endroit où il doit être monté. (l'emplacement pour le montage).
Dévisser le ST 100 AP et retirer le recouvrement.
Introduire la clé dans le cylindre.
Tourner légèrement la clé vers la gauche ou vers la droite et retirer le cylindre avec
son support.
Introduire le câble dénudé (au moins 2 x 0,65 mm
bas.
Visser la partie inférieure du bouton-poussoir à cléboîtier.
Retirer le support du bouton-poussoir et ce dernier.
Introduire à chaque fois un fil brin dans les bornes (entre le tenon vert) et visser à
fond les vis de serrage.
Enficher le support du bouton-poussoir avec ce dernier dans la partie inférieure du
boîtier. Le cylindre doit se trouver en position entre 10h et 11h pendant cette
manœuvre!
Enficher à nouveau le support de cylindre et le cylindre.
Attention!
Le nez du cylindre doit actionner le tenon vert lorsque l'on
actionne le bouton-poussoir àá clé!
Monter le recouvrement.
Poser le câble devant servir à la commande du groupe moteur des portes de garage
ou de cour et raccorder en respectant les instructions relatives au du groupe moteur
correspondant, par ex. bornes de raccordement de bouton-poussoir.
Remarque importante:
Aucune tension externe (par ex. 230V~) ne doit être raccordée au ST
100 AP lorsque ce dernier est utilisé pour des groupes moteurs de
portes de garage ou de cour!
4
Seite 4
2
ø) soit par derrière soit par le
Werbung
Inhaltsverzeichnis
