Inhaltsverzeichnis
Werbung
Proline Promass 200
Endress+Hauser
9
Glossar und Terminologie
Messgerät
Durchflussmessgerät als Gesamtheit
Messaufnehmer
Gesamtes Messaufnehmersystem. Dies beinhaltet das Messrohr, die elektrodyna-
mischen Sensoren, das Erregersystem, die Verkabelung, die Temperatursensoren
etc. im Inneren des Messaufnehmergehäuses.
Prozess-Schnittstelle
Mechanische Schnittstelle zwischen dem Durchflusssensor und dem zu messenden
Medium (Fluid). Die Prozess-Schnittstelle ist technologiespezifisch: z.B. Messrohr
beim Coriolis-Durchflussmessgerät, Messrohrauskleidung beim elektromagneti-
schen Durchflussmessgerät etc.
Bemerkungen: Eine Verschlechterung der Prozess-Schnittstelle z.B. wegen Über-
druck, Temperaturschock, Korrosion, Abrasion oder Beschichtung/Ablagerungen
kann eine Messung außerhalb der Spezifikation bedeuten oder zu einem gefährli-
chen Betriebszustand führen.
FieldCare
Softwarebasiertes Asset Management System von Endress+Hauser. FieldCare wird
zur Dokumentation und Auswertung der Verifikationsergebnisse genutzt.
On-board
Ins Messgerät eingebaute Funktionalität. On-board-Funktionalität ermöglicht On-
line- und In-line-Prüfungen.
On-line
Während einer On-line-Prüfung führt das Messgerät weiterhin seine vorgesehene
Funktion aus. Auf jeden Fall ist eine Prozessunterbrechung für eine On-line-Prü-
fung nicht erforderlich. On-line-Prüfungen können kontinuierlich, periodisch oder
ereignisgesteuert sein (z.B. nach dem Aufstarten).
In-situ
Eine In-situ-Prüfung impliziert, dass das Messgerät nicht aus der Anwendung ent-
fernt werden muss, um die betreffende Prüfung durchzuführen. Eine Referenzbe-
dingung kann während der In-situ-Prüfung eingerichtet werden (z.B. Messrohr mit
Wasser gefüllt oder Leerrohrzustand). Typischerweise wird der Test auf Verlangen
durchgeführt (z.B. Heartbeat Verification).
Interne Referenzen
Heartbeat Technology basiert auf Referenzen, die im Messgerät eingebaut sind
(Elektronik Durchflussmessgerät). Referenzen sind technologiespezifisch.
Durchflusskalibrierung
Hierbei handelt es sich um den Vorgang, eine Beziehung zwischen den Werten
eines Durchflussstandards (auch als Kalibrieranlage bezeichnet) mit seinen
bekannten Messunsicherheiten und den entsprechenden Anzeigen des Durchfluss-
messgeräts mit dessen zugehörigen Messunsicherheiten herzustellen.
Verifikation
Erbringen eines Nachweises, um zu beweisen, dass ein Durchflussmessgerät die
Herstellerspezifikationen bezüglich der Funktionalität erfüllt. Sie ist darüber hinaus
auch die Bestätigung, dass die technischen Eigenschaften des Messgeräts erfüllt
wurden, wodurch sich das Vertrauen in die Messgröße (Durchfluss) erhöht.
Validierung
Hierbei handelt es sich um eine Verifikation, bei der die spezifizierten Herstelleran-
forderungen für die betreffende Anwendung hinreichend sind.
Heartbeat Verification
Es handelt sich um dedizierte, integrierte Instrumentierung, die den Zweck hat, die
Funktionalität verschiedener Komponenten des Durchflussmessgeräts gemäß Her-
stellerspezifikationen zu überwachen. Sie nutzt interne Diagnose-Tools, um die
Funktionalität des Durchflussmessgeräts auf der Grundlage von Werksreferenzen
und entsprechenden Spezifikationen zu prüfen.
Verifikationsbericht
Dokument, in das die Ergebnisse der Heartbeat Verification eingetragen werden.
Quantitative Prüfung
Prüfung mit dem Ergebnis, das als "absolute oder relative (zusätzliche) Messunsi-
cherheit" gemessen werden kann, z.B. die Drift einer Referenz ist proportional zur
Änderung des tatsächlichen Durchflusses.
Qualitative Prüfung
Prüfung mit dem Ergebnis, das in der Regel nicht mit einer zusätzlichen Messunsi-
cherheit korreliert, z.B. der Einfluss von Beschichtung/Ablagerungen an der Pro-
zess-Schnittstelle zum Durchfluss kann von der Art und Gleichmäßigkeit der
Beschichtung/Ablagerungen abhängen.
Die Kalibrierung kann mit oder ohne Abgleich des Kalibrierfaktors vorge-
nommen werden.
Die Verifikation darf nicht mit der Kalibrierung verwechselt werden.
Die Heartbeat Verification ist kein Kalibriersystem.
Glossar und Terminologie
49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
