Vaillant ecoTEC plus Bedienungsanleitung Seite 31

5 Interrupteur principal de mise en marche/arrêt de
l'appareil
6 Touche « + » permettant de passer aux pages sui-
vantes de l'affichage écran (pour l'installateur
pour les travaux de réglage et la recherche d'er-
reurs) ou d'afficher la température du ballon
(VC avec sonde du ballon) ou la température de
l'échangeur thermique d'eau chaude (VCW)
7 Touche « - » permettant de passer aux pages pré-
cédentes de l'affichage écran (pour l'installateur
pour les travaux de réglage et la recherche d'er-
reurs) ou d'afficher le pression de remplissage de
l'installation de chauffage sur l'écran
8 Touche « Réinitialisation » permettant de réini-
tialiser certaines anomalies
9 Sélecteur de réglage de la température de départ
chauffage
10 Sélecteur pour le réglage de la température de
sortie d'eau chaude (appareils VCW) ou de la tem-
pérature du ballon (appareils VC avec ballon d'eau
chaude sanitaire VIH raccordé)
Système numérique d'information et d'analyse
1
Fig. 4.2 Écran ecoTEC plus
Les appareils ecoTEC sont équipés d'un système d'infor-
mation et d'analyse numérique. Ce système vous fournit
des informations sur l'état de votre chaudière et vous
aide, le cas échéant, à remédier aux anomalies.
Durant le fonctionnement normal de la chaudière, la
température actuelle de départ du chauffage est affi-
chée sur l'écran (1) (45 °C dans l'exemple). En présence
d'anomalies, l'affichage de la température est remplacé
par le code d'erreur correspondant.
Les symboles affichés vous fournissent également les
informations suivantes :
Notice d'emploi ecoTEC 0020010963_03
1 Affichage de la température actuelle de départ du
chauffage, de la pression de remplissage de l'ins-
tallation de chauffage ou affichage d'un code
d'état ou d'erreur
Anomalie dans la conduite d'évacuation d'air/des
gaz d'échappement
Anomalie dans la conduite d'évacuation d'air/des
gaz d'échappement
Uniquement en liaison avec vrnetDIALOG :
tant que le symbole est affiché, une température
de départ du chauffage et de sortie d'eau chaude
est définie par l'accessoire vrnetDIALOG, c'est-à-
dire que la chaudière fonctionne avec d'autres
températures que celles réglées à l'aide des bou-
tons rotatifs (9) et (10).
Ce type de fonctionnement ne peut être arrêté
que :
- par vrnetDIALOG ou
- en modifiant le réglage de la température sur
les boutons rotatifs (9) ou (10) de plus de 5 K.
Ce type de fonctionnement ne peut pas être arrê-
té :
– en appuyant sur la touche (8)
« Réinitialisation »
ou
– en arrêtant ou en mettant en marche l'appareil.
Mode chauffage actif
Affichage permanent :
clignotant :
Préparation de l'eau chaude active
(que sur VCW)
en permanence allumé : de l'eau chaude est pui-
(uniquement sur VC)
bar
affichage permanent :
clignotant :
Fonction maintien de la température active
(uniquement VCW)
affiché en permanence : la fonction de maintien
clignotant :
Pompe de chauffage interne en marche
Utilisation 4
mode de fonctionnement
chauffage
temps de coupure du
brûleur actif
sée.
mode Chargement du
ballon (appareil VC) opé-
rationnel
chauffage du ballon en
cours, brûleur allumé
de la température est
activée.
fonction de maintien de
la température en cours,
brûleur allumé.
BE 9
FR