Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Vaillant Anleitungen
Gasbrenner
ecoTEC plus Serie
Vaillant ecoTEC plus Serie Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vaillant ecoTEC plus Serie. Wir haben
2
Vaillant ecoTEC plus Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung, Installations- Und Wartungsanleitung
Vaillant ecoTEC plus Serie Montageanleitung (168 Seiten)
Luft-Abgas-Führung
Marke:
Vaillant
| Kategorie:
Gas-Brennwertgeräte
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Sicherheit
4
Handlungsbezogene Warnhinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Lebensgefahr durch Austretende
4
Brandgefahr und Elektronikschäden durch Blitzschlag
5
Verletzungsgefahr durch Vereisung
5
Risiko von Korrosion durch Versottete Schornsteine
5
CE-Zertifizierung
6
Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
6
2 Hinweise zur Dokumentation
7
Mitgeltende Unterlagen Beachten
7
Unterlagen Aufbewahren
7
Gültigkeit der Anleitung
7
3 Systemübersicht
7
Systembedingungen
7
Bedingungen für die Rohrlängen
7
Schachtanschluss an die Abgasleitung für Unterdruck Montieren (Raumluftabhängig)
7
Schachtanschluss an die Flexible Abgasleitung ⌀ 80 MM (Raumluftabhängig) Montieren
8
Schachtanschluss an die Starre Abgasleitung ⌀ 80 MM (Raumluftabhängig) Montieren
8
Waagerechte Wand-/Dachdurchführung Montieren
9
Senkrechte Dachdurchführung durch Flach- und Schrägdächer Montieren
9
Schachtanschluss an das Luft-Abgas-System für Unterdruck Montieren
10
Konzentrischer Schachtanschluss an Flexible Abgasleitung ⌀ 80 MM (PP) mit Getrennter Luftzufuhr Montieren
10
Konzentrischer Schachtanschluss an Starre Abgasleitung ⌀ 80 MM (PP) mit Getrennter Luftzufuhr Montieren
11
Schachtanschluss an Flexible Abgasleitung ⌀ 80 MM (PP) mit Getrennter Luftzufuhr Montieren
11
Schachtanschluss an Starre Abgasleitung ⌀ 80 MM (PP) mit Getrennter Luftzufuhr Montieren
12
Abgasdurchführung durch die Außenwand ⌀ 80 MM (PP) mit Getrennter Luftzufuhr
12
Schacht-/Wandanschluss 80/125 MM der Abgasleitung an die Außenwand Montieren
13
Schachtanschluss 80 MM an die Abgasleitung für Unterdruck mit Getrennter Luftzufuhr Montieren
13
Konzentrischer Schachtanschluss 80/125 MM an die Abgasleitung für Unterdruck mit Getrennter Luftzufuhr Montieren
14
Schachtanschluss an die Flexible Abgasleitung ⌀ 60 MM (PP) Montieren
14
Schachtanschluss an die Flexible Doppel-Abgasleitung ⌀ 60 MM (PP) Montieren
15
Schachtanschluss an die Flexible Abgasleitung ⌀ 80 MM (PP) Montieren
15
Schachtanschluss an die Starre Abgasleitung ⌀ 80 MM (PP) Montieren
16
Schachtanschluss an die Flexible Abgasleitung ⌀ 100 MM (PP) Montieren
17
Konzentrischer Schachtanschluss ⌀ 80/125 MM (PP) an Konzentrische Abgasleitung ⌀ 80/125 MM (PP) Montieren
18
Schachtanschluss an Starre Abgasleitung ⌀ 80 MM (PP) Montieren
18
4 Zertifizierte Luft-Abgas-Führungen und Komponenten
19
Luft-Abgas-Führung ⌀ 60/100 MM
19
Luft-Abgas-Führung ⌀ 80/125 MM
21
Luft-Abgas-Führung ⌀ 80/80 MM
23
5 Lieferumfang
24
Luft-Abgas-Führung ⌀ 60/100 MM
24
Luft-Abgas-Führung ⌀ 80/125 MM
25
Luft-Abgas-Führung ⌀ 80/80 MM
26
6 Montage
26
Hinweise zur Systemmontage
26
Allgemeine Bedingungen für die Montage
26
Technische Eigenschaften der Luft-Abgas-Systeme von Vaillant für Brennwertprodukte
26
Luft-Abgas-Führung Verlegen
27
Anforderungen an den Schacht für die Luft-Abgas-Führung
27
Abstand zu Bauteilen aus Brennbaren Baustoffen
28
Generelle Arbeiten für die Montage der Abgasleitung IM Schacht
28
Auflageschiene und Stützbogen Montieren
28
Verbindungs- Und/Oder Reinigungselemente Einsetzen
29
Abgasleitung IM Schacht Montieren
29
Starre Abgasleitung ⌀ 80 Montieren
29
Flexible Abgasleitung Montieren
30
Konzentrische Luft-Abgas-Leitung Montieren
32
Anschluss an Starre/Flexible Abgasleitung
33
Waagerechte Abgas- und Luftleitung Montieren
33
Schacht-/Wandanschluss für Luftzufuhr Montieren (Raumluftunabhängiger Betrieb)
34
Schachtaufsätze Montieren
35
Aufsatz auf Benachbarten Schornstein Montieren
35
Aufsatz auf Benachbarte nicht Rußbrandbeständige Abgasanlage Montieren
35
Aufsatz auf Benachbarte Rußbrandbeständige Abgasanlage Montieren
35
Schachtaufsatz aus Kunststoff (PP) der Flexiblen Abgasleitung ⌀ 60 Montieren
36
Schachtaufsatz aus Edelstahl der Flexiblen
37
Schachtaufsatz aus Kunststoff (PP)
38
Schachtaufsatz aus Kunststoff (PP) der Flexiblen Abgasleitung ⌀ 80 Montieren
38
Schachtaufsatz aus Edelstahl auf Starre
39
Schachtaufsatz aus Edelstahl auf Flexible
39
Schachtaufsatz der Flexiblen Abgasleitung
39
Abgasleitung an der Außenwand Montieren
40
Kürzbare Verlängerung Montieren
42
Berechnung der Versatzmaße von 30°- Bögen (Außenwand)
43
Berechnung der Versatzmaße von 45°- Bögen (Außenwand)
43
Berechnung der Versatzmaße von 87°- Bögen (Außenwand)
44
Wand-/Dachdurchführung Montieren
45
Senkrechte Dachdurchführung Montieren
45
Waagerechte Wand-/Dachdurchführung
46
Waagerechte Dachdurchführung Montieren
47
Schachtanschluss Montieren
47
Schachtanschluss für Raumluftabhängige
47
Schachtanschluss für die Konzentrische
48
Schachtanschluss für Raumluftunabhängige
48
Konzentrischer Schachtanschluss an das Luft-Abgas-System für Unterdruck Montieren
48
Verbrennungsluftzufuhr Herstellen
49
Luftansaugstück und Luftzufuhr Montieren
50
Beschädigungsfahr für das Produkt durch Unzulässige Verbrennung
50
Verbindung zwischen Produkt und Zuluft-Abgas-Anschluss Herstellen
51
Trennvorrichtung Montieren
51
Verlängerungen Montieren
51
Berechnung der Versatzmaße für die Luft-Abgas-Leitung
52
Berechnung der Versatzmaße von 45°- Bögen (Luft-Abgas-Leitung)
52
Luftschellen Montieren
53
Berechnung der Versatzmaße von 87°- Bögen (Luft-Abgas-Leitung)
53
Teleskopverlängerung Fixieren
54
Produkt Anschließen
54
Produkt an die Luft-Abgas-Führung Anschließen
54
Produkt an die Abgasleitung für Unterdruck Anschließen
54
Stichwortverzeichnis
55
Français
56
1 Sécurité
57
Mises en Garde Relatives aux Opérations
57
Utilisation Conforme
57
Consignes de Sécurité Générales
57
Danger en cas de Qualification Insuffisante
57
Certification CE
59
Prescriptions (Directives, Lois, Normes)
59
2 Remarques Relatives à la Documentation
60
Respect des Documents Complémentaires Applicables
60
Conservation des Documents
60
Validité de la Notice
60
3 Vue D'ensemble du Système
60
Conditions D'exploitation
60
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite des Gaz de Combustion à Dépression (Sur Air Ambiant)
60
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Flexible des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (Fonctionnement Sur Air Ambiant)
61
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Rigide des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (Sur Air Ambiant)
61
Montage du Conduit Horizontal Mural/De Toit
62
Montage du Solin de Toit Vertical Dans un Toit Plat ou un Toit en Pente
62
Montage du Raccordement de Conduit Sur le Système Ventouse à Dépression
63
Montage du Raccordement de Conduit Concentrique Sur la Conduite Flexible des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (PP) Avec Alimentation en Air Séparée
63
Montage du Raccordement de Conduit Concentrique Sur la Conduite Rigide des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (PP) Avec Alimentation en Air Séparée
64
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Flexible des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (PP) Avec Alimentation en Air Séparée
64
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Rigide des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (PP) Avec Alimentation en Air Séparée
65
Conduit des Gaz de Combustion Traversant le Mur Extérieur ⌀ 80 MM (PP) Avec Alimentation en Air Séparée
65
Montage du Raccordement de Conduit/Du Raccordement Mural 80/125 MM de la Conduite des Gaz de Combustion Sur le Mur Extérieur
66
Montage du Raccordement de Conduit 80 MM Sur la Conduite des Gaz de Combustion à Dépression Avec Alimentation en Air Séparée
66
Montage du Raccordement de Conduit Concentrique 80/125 MM Sur la Conduite des Gaz de Combustion à Dépression Avec Alimentation en Air Séparée
67
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Flexible des Gaz de Combustion ⌀ 60 MM (PP)
67
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Double Conduite Flexible des Gaz de Combustion ⌀ 60 MM (PP)
68
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Flexible des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (PP)
68
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Rigide des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (PP)
69
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Flexible des Gaz de Combustion ⌀ 100 MM (PP)
71
Montage du Raccordement de Conduit Concentrique ⌀ 80/125 MM (PP) Sur une Conduite des Gaz de Combustion Concentrique ⌀ 80/125 MM (PP)
71
Montage du Raccordement de Conduit Sur la Conduite Rigide des Gaz de Combustion ⌀ 80 MM (PP)
72
4 Conduits du Système Ventouse et Composants Homologués
73
Conduit du Système Ventouse ⌀ 60/100 MM
73
Vue D'ensemble du Système
73
Conduit du Système Ventouse ⌀ 80/125 MM
75
Conduit du Système Ventouse ⌀ 80/80 MM
77
5 Contenu de la Livraison
78
Conduit du Système Ventouse ⌀ 60/100 MM
78
Conduit du Système Ventouse ⌀ 80/125 MM
79
Conduit du Système Ventouse ⌀ 80/80 MM
80
6 Montage
80
Consignes Relatives au Montage du Système
80
Conditions Générales de Montage
80
Distance aux Composants en Matières Inflammables
82
Travaux Généraux de Montage de la Conduite des Gaz de Combustion Dans le Conduit
82
Montage de la Conduite des Gaz de Combustion Dans le Conduit
83
Montage des Mitres de Cheminée
89
Montage de la Conduite des Gaz de Combustion Sur le Mur Extérieur
95
Montage de la Traversée Murale/Du Terminal Toit
100
Montage du Raccordement de Conduit
102
Établissement de L'alimentation en Air de Combustion
105
Établissement de la Connexion entre le Produit et le Raccordement D'alimentation en Air/D'évacuation des Gaz de Combustion
106
Raccordement du Produit
109
Index
110
Uso Previsto
112
Avvertenze DI Sicurezza Generali
112
Avvertenze Sulla Documentazione
115
Panoramica Dell'impianto
115
Requisiti del Sistema
115
Panoramica Dell'impianto
128
Condizioni Generali Per Il Montaggio
135
Caratteristiche Tecniche Dei Sistemi Aria-Fumi
135
Fissaggio Dell'ausilio Per Il Montaggio
137
Collegamento del Prodotto
163
Werbung
Vaillant ecoTEC plus Serie Installations- Und Wartungsanleitung (61 Seiten)
Marke:
Vaillant
| Kategorie:
Gasbrenner
| Dateigröße: 11 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
1 Sicherheit
5
Handlungsbezogene Warnhinweise
5
Klassifizierung der Handlungsbezogenen Warnhinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Lebensgefahr durch Austretendes Gas
5
Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
7
2 Hinweise zur Dokumentation 2
8
Mitgeltende Unterlagen Beachten
8
Unterlagen Aufbewahren
8
Gültigkeit der Anleitung
8
3 Produktbeschreibung
8
Produktaufbau
8
Angaben auf dem Typenschild
9
Serialnummer
9
CE-Kennzeichnung
9
DVGW-Zeichen
10
4 Montage
10
Produkt Auspacken
10
Lieferumfang Prüfen
10
Abmessungen
10
Einbautiefe, Maß B
11
Mindestabstände
11
Montageschablone Benutzen
11
Produkt Aufhängen
11
Frontverkleidung Demontieren
12
Seitenteil Demontieren
12
5 Installation
12
Risiko eines Sachschadens durch Korrosion
13
Installationsvoraussetzungen
13
Entlüftung des Flüssiggastanks
13
Notwendige Vorarbeiten
13
Gasanschluss Installieren
14
Gasleitung auf Dichtheit Prüfen
14
Kalt- und Warmwasseranschluss Installieren
14
Speicheranschlüsse Installieren
14
Heizungsvorlauf und Heizungsrücklauf Anschließen
14
Kondensatablaufleitung Anschließen
14
Ablaufrohr am Sicherheitsventil Montieren
15
Abgasinstallation
15
Luft-Abgas-Führung Montieren und Anschließen
15
Anschlussstück für Luft-Abgas-Führung bei Bedarf Wechseln
15
Anschlussstück für Luft-Abgas-Führung Demontieren
15
Elektroinstallation
16
Lebensgefahr durch Stromschlag
16
Verdrahtung Vornehmen
16
Stromversorgung Herstellen
17
Produkt in einem Feuchtraum Installieren
17
Regler an die Elektronik Anschließen
17
Zusätzliche Komponenten Anschließen
17
6 Bedienung
18
Bedienkonzept
18
Fachhandwerkerebene Aufrufen
18
Live Monitor (Statuscodes)
18
Warmwassertemperatur Einstellen
18
7 Inbetriebnahme
18
Produkt Ein- und Ausschalten
18
Installationsassistenten Durchlaufen
18
Installationsassistenten Erneut Starten
19
Testprogramme
19
Gasfamilien-Check Durchführen
19
Prüfprogramme Nutzen
20
Heizwasser/Füll- und Ergänzungswasser Prüfen und Aufbereiten
20
Risiko eines Sachschadens durch Minderwertiges Heizwasser
20
Zusatzstoffe für Reinigungsmaßnahmen (Anschließendes Ausspülen Erforderlich)
21
Zusatzstoffe zum Dauerhaften Verbleib in der An- Lage - Adey MC1
21
Zusatzstoffe zum Frostschutz zum Dauerhaften Verbleib in der Anlage
21
Mangelnden Wasserdruck Vermeiden
21
Heizungsanlage Befüllen
21
Heizungsanlage Entlüften
21
Warmwassersystem Befüllen und Entlüften
22
Kondensatsiphon Befüllen
22
Gasprüfung
22
Werksseitige Gaseinstellung Prüfen
22
Gasumstellung Erdgas/Erdgas Durchführen
22
Gasfließdruck Prüfen
22
Dichtheit Prüfen
24
8 Anpassung an die Heizungsanlage 8
24
Heizbetrieb Prüfen
24
Warmwasserbereitung Prüfen
24
Brennersperrzeit
25
Brennersperrzeit Einstellen
25
Verbleibende Brennersperrzeit Zurücksetzen
25
Wartungsintervall Einstellen
25
Pumpenleistung Einstellen
25
Restförderhöhe der Pumpe
25
Pumpenleistung für Förderprogramme Einstellen
26
Einstellung für Proklima/Kfw
26
Überströmventil Einstellen
26
Risiko von Sachschäden durch Falsche Einstellung der Hocheffizienzpumpe
26
Solare Nacherwärmung Einstellen
27
Produkt an den Betreiber Übergeben
27
9 Störungsbehebung
27
Servicemeldungen Prüfen
27
Fehler Beheben
27
Fehlerspeicher Aufrufen und Löschen
27
Parameter auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
28
Reparatur Vorbereiten
28
Ersatzteile Beschaffen
28
Defekte Bauteile Austauschen
28
Brenner Austauschen
28
Gebläse Austauschen
28
Gasarmatur Austauschen
29
Venturi Austauschen
30
Wärmetauscher Austauschen
31
Ausdehnungsgefäß Austauschen
31
Leiterplatte oder Display Austauschen
31
Leiterplatte und Display Austauschen
32
Reparatur Abschließen
32
Produkt auf Dichtheit Prüfen
32
10 Inspektion und Wartung
32
Funktionsmenü
32
Elektronik-Selbsttest
32
Thermo-Kompaktmodul Ausbauen
32
Wärmetauscher Reinigen
33
Brenner Prüfen
34
Kondensatsiphon Reinigen
34
Sieb IM Kaltwassereingang Reinigen
34
11 Außerbetriebnahme
35
Thermo-Kompaktmodul Einbauen
35
Produkt Entleeren
35
Vordruck des Internen Ausdehnungsgefäßes Prüfen
35
Inspektions- und Wartungsarbeiten Abschließen
35
10.12 Produkt auf Dichtheit Prüfen
35
Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
35
Produkt Außer Betrieb Nehmen
35
12 Recycling und Entsorgung
35
Verpackung Entsorgen
35
Anhang
36
A Rohrlängen B23P Installation
36
Fachhandwerkerebene - Übersicht
36
Diagnosecodes - Übersicht
38
100 C Diagnosecodes- Übersicht
42
Statuscodes - Übersicht
42
500 D Statuscodes- Übersicht
44
Fehlercodes - Übersicht
44
Prüfprogramme - Übersicht
47
Funktionsmenü - Übersicht
47
H Verbindungsschaltpläne
48
Verbindungsschaltplan Produkt nur für Heizbetrieb, 12 - 35 Kw
48
Verbindungsschaltplan Produkt mit Integrierter Warmwasserbereitung, 12 - 35 Kw
50
Inspektions- und Wartungsarbeiten
51
J Technische Daten
52
Technische Daten - Allgemein
52
Technische Daten - Leistung/Belastung G20
55
Technische Daten - Leistung/Belastung G31
56
Technische Daten - Heizung
56
Technische Daten - Elektrik
57
Stichwortverzeichnis
59
Werbung
Verwandte Produkte
Vaillant ecoTEC exclusive Serie
Vaillant ecoTEC plus
Vaillant ecoTEC plus H
Vaillant ecoTEC plus L
Vaillant ecoTEC plus VC Serie
Vaillant ecoTEC plus VCW Serie
Vaillant ecoTEC plus VC
Vaillant ecoTEC plus-Serie
Vaillant ecoTEC plus VCI Serie
Vaillant ecoTEC pure
Vaillant Kategorien
Warmwasserspeicher
Wärmepumpen
Heizkessel
Thermostate
Steuergeräte
Weitere Vaillant Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen