Hitachi airHome 600 VJ Serie Bedienungsanleitung Seite 71

El defl ector horizontal permanece abierto.
La temperatura o la humedad de la estancia
pueden aumentar.
Según la situación, la operación antimoho
puede funcionar con el modo de ventilación.
Si hay una ventana cerca de la unidad
interior, el agua podría condensarse en la
Notas
ventana durante la operación antimoho. Si
es preciso, cancele la operación antimoho.
Después de la operación de FrostWash,
el agua contenida en la unidad interior
se evapora y, según las condiciones de
la habitación, puede emitirse en forma de
vapor. Esto no es una avería. Si es preciso,
cancele la operación antimoho.
■ Las circunstancias siguientes no indican una avería de
la unidad.
En el
<Inicio del funcionamiento>
funcionamiento
La unidad se está preparando para
con calefacción,
expulsar aire caliente. Espere.
el indicador
<En funcionamiento>
parpadea y la
La unidad exterior se está desescarchando.
corriente de aire
Espere.
se detiene
Ruido del fl ujo del refrigerante en el tubo
o en la válvula generado cuando se ajusta
Sonidos
el caudal.
sibilantes o de
El ruido del fl ujo de refrigerante se produce
gas
durante los cambios de la velocidad
máxima del ventilador a la velocidad más
baja.
Ruido generado cuando el aparato se
Ruido chirriante
expande o se contrae debido a cambios
de temperatura.
Ruido generado cuando cambia la velocidad
Ruido de
del ventilador de la unidad interior, por
crujido
ejemplo, al iniciar el funcionamiento.
Ruido de la válvula motorizada cuando
Ruido de clic
se pone en marcha el aire acondicionado.
Ruido del ventilador al aspirar el aire
presente en el tubo de desagüe y expulsar
Ruido de
el agua de deshumidifi cación acumulada
borboteo
en el recipiente de condensación de agua.
Para obtener más información, consulte a
su agente de ventas.
Cambio del Cambios en el ruido de funcionamiento
ruido de debidos a variaciones de potencia por las
funcionamiento condiciones de la estancia.
La niebla se genera cuando el aire
Emisión de
acondicionado enfría de forma repentina
niebla
el aire de la habitación.
Vapor emitido
El agua generada durante el descarche se
desde la
evapora y se produce vapor.
unidad exterior
Se deben a que los olores y las partículas
de humo, alimentos, cosméticos, etc.
Olores presentes en el aire de la habitación
se adhieren a la unidad y se vuelven a
expulsar a la habitación.
La unidad
Está activado el descarche (cuando se
exterior sigue
detiene la operación de calefacción, el
funcionando
microordenador comprueba la escarcha
aunque la
acumulada en la unidad exterior y ordena
operación se
a la unidad que ejecute el descarche
detenga.
automático, si es necesario).
Indica que la unidad se está precalentando
o está realizando el descarche. El
El indicador
indicador luminoso continúa parpadeando
luminoso de
mientras el circuito de protección o el
funcionamiento
sensor de precalentamiento funcionan
parpadea.
cuando la unidad se detiene durante el
precalentamiento y luego se reinicia, o bien
cuando el modo de funcionamiento cambia
de refrigeración a calefacción.
En función del número de personas que
No se alcanza
se encuentran en la estancia y de las
el ajuste de
condiciones interiores y exteriores, es
temperatura
posible que la temperatura real de la
estancia difi era ligeramente del valor del
mando a distancia.
Si tras las inspecciones mencionadas la unidad sigue sin funcionar
normalmente, desactive el disyuntor y póngase en contacto de
inmediato con el agente de ventas.
Póngase en contacto con el agente de ventas de
inmediato si se producen las circunstancias siguientes
El disyuntor se apaga o el fusible se
●
funde con frecuencia.
El funcionamiento del interruptor no es
●
estable.
Se han introducido accidentalmente
●
elementos extraños o agua en el interior de la unidad.
El cable de alimentación se calienta en exceso o el
●
material aislante está roto o deteriorado.
El indicador del temporizador de la unidad interior
●
parpadea.
(Dado que la naturaleza del fallo se puede identifi car
en función del ciclo de parpadeo, compruebe cuál es el
ciclo de parpadeo antes de desconectar el disyuntor.)
(1) Leve ruido de circulación de refrigerante en el ciclo de
refrigeración.
(2) Leve ruido de fricción de la carcasa del ventilador que se
enfría y, a continuación, se calienta gradualmente cuando
se detiene el funcionamiento.
Posiblemente emanará olor del acondicionador de aire a
●
causa de los diferentes olores emitidos por humos, comida,
cosméticos, etc... que se adhieren al acondicionador. Por ese
motivo debe limpiar periódicamente el prefi ltro y el evaporador
para reducir el olor.
Póngase en contacto con su agente de ventas inmediatamente
si el aire acondicionado sigue sin funcionar normalmente tras
las inspecciones anteriores. Indíquele el modelo de la unidad,
el número de producción y la fecha de instalación. Asimismo,
infórmele acerca de la avería.
Tenga en cuenta lo siguiente:
Al encender el equipo (sobre todo si la iluminación de la estancia
está atenuada) puede producirse una mínima fl uctuación de
la intensidad. Esto carece de importancia. Deben respetarse
las condiciones de las empresas locales de suministro de
electricidad.
– 71 –
Notas
Durante el funcionamiento silencioso o al
●
detener las operaciones, ocasionalmente
pueden producirse las siguientes
situaciones, aunque no indican ninguna
anomalía.