Risoluzione Dei Problemi Di Rete; Problemen Met Het Netwerk Oplossen - HP Photosmart C4380 series Schnellstartanleitung

Netzwerkfehlerbehebung
DE
Dépannage du réseau
IT
Problem: Während der Software-Installation wird die Fehlernachricht Drucker nicht gefunden angezeigt.
DE
Lösung:
• Drucken Sie den Wireless-Netzwerk-Testbericht aus. Dieser Bericht enthält nützliche Informationen über Wireless-Geräte
und Ihre Netzwerkeinstellungen. Er enthält auch Empfehlungen zur Behebung auftretender Probleme. Sie können diesen
Bericht über die Software ausdrucken oder über den HP All-in-One, indem Sie auf die Taste neben der Leuchtanzeige
für das Wireless-Netzwerk auf der Vorderseite des HP All-in-One drücken. Wenn das Menü angezeigt wird, wählen
Sie mit den Pfeiltasten die Option Kabellosen Netzwerktest durchführen und drücken Sie OK . Drücken Sie Abbrechen ,
um in der Anzeige zum Hauptmenü zurückzukehren.
• Deaktivieren Sie temporär Ihre Firewall sowie alle Anti-Spyware- oder Virenschutzprogramme, die auf Ihrem Computer
ausgeführt werden.
Problème : au cours de l'installation du logiciel, le message d'erreur Imprimante introuvable s'affi che.
FR
Action :
• imprimez le rapport de test du réseau sans fi l . Ce rapport présente des informations utiles concernant les paramètres
de votre périphérique sans fi l et de votre réseau. Il contient également des recommandations sur la manière de résoudre
tout problème décelé. Vous pouvez l'imprimer depuis le logiciel ou depuis le HP Tout-en-un, en appuyant sur le bouton
situé à côté du voyant du réseau sans fi l, sur l'avant de l'appareil. Lorsque le menu apparaît à l'écran, appuyez sur
les fl èches pour sélectionner Exécuter le test du réseau sans fi l et appuyez sur OK . Appuyez sur Annuler pour que
le menu principal s'affi che à nouveau à l'écran.
• Désactivez temporairement tout logiciel pare-feu, antispyware ou antivirus s'exécutant sur votre PC.
Problema: durante l'installazione del software, viene visualizzato il messaggio di errore Impossibile trovare la stampante .
IT
Soluzione:
• Stampare il Rapporto di test rete wireless . Questo rapporto contiene informazioni utili sulla periferica wireless e sulle
impostazioni di rete. Contiene inoltre consigli per risolvere eventuali problemi rilevati. È possibile stampare questo
rapporto dal software oppure dall'unità HP All-in-One premendo il pulsante accanto all'indicatore luminoso di rete
wireless sulla parte anteriore dell'unità HP All-in-One. Quando sul display viene visualizzato il menu, premere i tasti
di direzione per selezionare Esegui test rete wireless e premere OK . Premere Annulla per tornare al menu principale
sul display.
• Provare a disattivare temporaneamente tutti i software fi rewall, antispyware o antivirus eventualmente in esecuzione
sul PC.
Probleem: Tijdens de installatie van de software verschijnt het foutbericht Printer niet gevonden .
NL
Oplossing:
• Druk het rapport test voor draadloze netwerken af. Dit rapport bevat nuttige informatie over uw draadloze apparaat
en netwerkinstellingen. Het bevat ook aanbevelingen voor het verhelpen van eventuele problemen die gevonden zijn.
U kunt dit rapport vanuit de software afdrukken of u kunt het vanaf de HP All-in-One afdrukken door op de knop
naast het indicatielampje voor het draadloze netwerk op de voorkant van de HP All-in-One te drukken. Wanneer het
menu op het scherm verschijnt, drukt u op de pijltoetsen om Draadloze netwerktest uitvoeren te selecteren en drukt
u vervolgens op OK . Druk op Annuleren om terug te gaan naar het hoofdmenu.
• Het is mogelijk dat u de fi rewall of antispyware- of antivirussoftware op uw pc moet uitschakelen.
HP Photosmart C4380 Tout-en-un série/

Risoluzione dei problemi di rete

FR
Problemen met het netwerk
NL
oplossen
HP Photosmart C4380 All-in-One series • 15
www.hp.com/support