Общие Правила Безопасности - Ryobi RXBC01 Übersetzung Der Originalanleitung

При разработке этого аксессуар коса особое внимание
уделялось безопасности,
надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Данная аксессуар коса одобрена для использования со
всеми силовыми головками Ryobi/Homelite с приводом
от бензинового двигателя объемом до 30 куб.см
или с электрическим приводом RPH1200 , RLT1238I,
RBC1226I.
Она предназначена только
взрослыми, изучившими
предостережения настоящего
руководства соответствующей силовой головки и
несущими ответственность за свои действия. Данное
устройство предназначено для использования только
на открытом воздухе в хорошо проветриваемом месте.
В целях безопасности инструментом необходимо
управлять двумя руками.
Данное устройство предназначено
длинной травы, мягких сорняков, кустов и подобных
растений на уровне или чуть выше уровня земли.
Плоскость скашивания должна быть приблизительно
параллельной поверхности земли. Данное устройство
не должно использоваться
подравнивания живой изгороди, кустов или другой
растительности, при работе с которой плоскость
резания не параллельна поверхности земли.
ОСТОРОЖНО
При использовании
соблюдать правила техники
целях собственной безопасности и безопасности
наблюдающих лиц
устройства прочитайте приведенные в данном
руководстве инструкции.
инструкции для последующего использования.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СИЛОВУЮ ГОЛОВКУ С ПРИВО-
ДОМ ОТ БЕНЗИНОВОГО ДВИГАТЕЛЯ
■ Для обеспечения безопасной работы с данным
изделием следует прочитать и запомнить все
указания данного
все инструкции по
Несоблюдение этих инструкций может повлечь за
собой тяжелые травмы.
■ Никогда не запускайте и не используйте работающий
двигатель в закрытом или плохо проветриваемом
месте; вдыхание выхлопных газов может привести
к летальному исходу.
■ Не прикасайтесь к области рядом с глушителем и
цилиндром инструмента, так как во время работы
эти детали нагреваются.
■ Всегда выключайте двигатель и давайте ему остыть
перед проведением технического обслуживания.
■ Не курите при приготовлении топливной смеси или
62 | Русский
производительности
для использования
все инструкции
руководства
для подрезки
для обрезки или
устройства необходимо
безопасности. В
перед использованием
Сохраните данные
руководства. Соблюдайте
технике безопасности.
заправке топливного бака.
и
■ Готовьте топливную
предназначенной для этого канистре.
■ Смешивайте и переливайте топливо на воздухе,
вдали от искр и огня. Вытирайте разлившееся
горючее. Перед запуском двигателя переместитесь
на 9 метров от места заправки.
■ Остановите двигатель и дождитесь его полного
остывания перед
устройства.
■ Перед транспортировкой устройства дождитесь
и полного остывания двигателя; слейте топливо из
топливного бака и закрепите устройство, чтобы
и
предотвратить его перемещение.
Когда дроссельный регулятор отпущен, и двигатель
работает на холостом ходу, режущая насадка
или лезвие должны быть неподвижны. Если она
продолжает двигаться, это может привести к тяжелой
травме оператора. Не эксплуатируйте устройство.
Обратитесь для
сервисный центр.
ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СИЛОВУЮ ГОЛОВКУ С ЭЛЕК-
ТРИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ
Прочтите все предупреждения и инструкции по
технике безопасности. Несоблюдение приводимых
ниже предупреждений и инструкций может привести
к поражению электрическим током, возгоранию или
тяжким телесным повреждениям.
Сохраните все предупреждения и инструкции
по технике безопасности
использования.
Термин
"электроинструмент"
относится к инструментам с питанием от сети
и от
(проводные)
(беспроводные).
БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
■
Рабочая зона должна быть свободна и хорошо
освещена. Загромождение или плохое освещение
рабочей зоны может привести к несчастным
случаям.
■
Не используйте
взрывоопасной среде, например в присутствии
легковоспламеняющихся
или пыли. В электроинструментах происходит
искрообразование,
воспламенению пыли или газа.
■
Не допускайте
посторонних лиц при работе с инструментом.
Невнимательность
контроля.
смесь и храните
заправкой или хранением
ОСТОРОЖНО
ремонта в авторизованный
ОСТОРОЖНО
для последующего
в данном описании
аккумуляторных батарей
электроинструмент
жидкостей,
что может привести
присутствия детей
может привести к утрате
ее в
во
газов
к
и