Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ryobi RY36LT33A Originalanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RY36LT33A:
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • General Safety Warnings
  • Additional Battery Safety Warnings
  • Transportation and Storage
  • Maintenance
  • Residual Risk
  • Know Your Product
  • Symbols on the Product
  • Symbols in this Manual
  • Utilisation Prévue
  • Avertissements Généraux de Sécurité
  • Mises en Garde de Sécurité Supplémentaires Concernant la Batterie
  • Transport et Stockage
  • Entretien
  • Risques Résiduels
  • Symboles de Ce Manuel
  • Uso Previsto
  • Advertencias de Seguridad de la Batería Adicional
  • Transporte y Almacenamiento
  • Mantenimiento
  • Riesgos Residuales
  • Conozca Su Producto
  • Símbolos en el Producto
  • Símbolos en Este Manual
  • Utilizzo Raccomandato
  • Avvertenze Aggiuntive Per la Sicurezza Della Batteria
  • Manutenzione
  • Simboli Sul Prodotto
  • Simboli Nel Presente Manuale
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen
  • Extra Waarschuwingen Batterijveiligheid
  • Transport en Opslag
  • Symbolen Op Het Product
  • Symbolen in Deze Gebruiksaanwijzing
  • Avisos de Segurança Adicionais das Baterias
  • Transporte E Armazenamento
  • Riscos Residuais
  • Tiltænkt Anvendelsesformål
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler
  • Yderligere Sikkerhedsadvarsler Om Batteri
  • Uundgåelige Risici
  • Symboler På Produktet
  • Symboler I Denne Brugsanvisning
  • Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  • Transport Och Förvaring
  • Kvarstående Risker
  • Symboler På Produkten
  • Symboler I Manualen
  • Yleiset Turvallisuusvaroitukset
  • Muita Akun Turvallisuusvaroituksia
  • Käyttöön Liittyvät Riskit
  • TäMän Käsikirjan Symbolit
  • Tiltenkt Bruk
  • Generelle Sikkerhetsadvarsler
  • Ekstra Sikkerhetsinstrukser for Batteri
  • Gjenværende Risiko
  • Symboler I Denne Manualen
  • Общие Правила Безопасности
  • Требования Безопасности При Использовании Дополнительной Аккумуляторной Батареи
  • Транспортировка И Хранение
  • Будьте Всегда Осторожны
  • Условные Обозначения На Продукте
  • Условные Обозначения В Данном Руководстве
  • Przeznaczenie Urządzenia
  • Akumulator - Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Symbole Stosowane W Niniejszej Instrukcji
  • Zamýšlené Použití
  • DoplňujíCí Bezpečnostní Upozornění Kbaterii
  • Transport a Skladování
  • Zbytková Rizika
  • Symboly Na Výrobku
  • Symboly V Návodu
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Figyelmeztetések
  • Szállítás És Tárolás
  • Fennmaradó Kockázat
  • Szimbólumok a Terméken
  • A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
  • Utilizare Prevăzută
  • Avertismente Generale Privind Siguranţa
  • Avertismente Suplimentare Privind Siguranța la Utilizarea Bateriilor
  • Riscuri Reziduale
  • Paredzētais Lietojums
  • Papildu Akumulatoru Bloka Drošības Brīdinājumi
  • Transportēšana un Uzglabāšana
  • Simboli Šajā Rokasgrāmatā
  • Naudojimo Paskirtis
  • Papildomi Akumuliatoriaus Saugos Įspėjimai
  • Gabenimas Ir Laikymas
  • Šalutiniai Pavojai
  • Simboliai Vadove
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Aku Lisaohutusjuhised
  • Masinal Olevad Sümbolid
  • Kasutusjuhendi Sümbolid
  • Opća Sigurnosna Pravila
  • Dodatna Sigurnosna Upozorenja Za Bateriju
  • Prijevoz I Skladištenje
  • Simboli U Ovom Priručniku
  • Namen Uporabe
  • Splošna Varnostna Opozorila
  • Dodatna Varnostna Opozorila Za Baterijo
  • Transport in Shranjevanje
  • Rezidualna Tveganja
  • Simboli V Tem Priročniku
  • Účel Použitia
  • Doplnkové Bezpečnostné Výstrahy Pre Batériu
  • Preprava a Skladovanie
  • Zvyškové Riziká
  • Общи Предупреждения За Безопасност
  • Допълнителни Предупреждения За Безопасност За Батерията
  • Транспортиране И Съхранение
  • Транспортиране На Литиеви Батерии
  • Символи На Продукта
  • Символи В Настоящото Ръководство
  • Передбачуваному Використанні
  • Загальні Заходи Безпеки
  • Додаткові Попередження З Техніки Безпеки Щодо Використання Акумуляторів
  • Транспортування Та Зберігання
  • Непередбачені Ризики
  • Символи На Продукті
  • Символи В Цьому Посібнику
  • Kullanim Amaci
  • Ürününüzü Taniyin
  • Ürün Üzeri̇ndeki̇ Semboller
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
RY36LT33A
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJINAL TALIMATLARIN ÇEVIRILERI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RY36LT33A

  • Seite 2 For Outdoor Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Seite 11: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit hatten UNTERWEISUNG oberste Priorität bei der Entwicklung Ihres kabellosen ■ Lesen Anweisungen sorgfältig durch. Fadentrimmers. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Produktes vertraut. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ■ Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt Der kabellose Fadentrimmer ist ausschließlich zur Nutzung zu benutzen.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für Akku- Grastrimmer

    ■ Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in ● bevor Sie Zubehörteile wechseln den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen ● nachdem ein Fremdkörper getroffen wurde Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. ● wenn Sie das Produkt unbeaufsichtigt zurücklassen ■...
  • Seite 13: Transport Und Lagerung

    ■ Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU Akku vor der Durchführung von Wartungs- oder Reinigungsarbeiten. WARNUNG ■ dürfen dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Einstellungen Reparaturen Um die durch einen Kurzschluss verursachte Gefahr eines durchführen. Kontaktieren Sie Ihren autorisierten Brandes, von Verletzungen oder Produktbeschädigungen Kundendienst für andere Reparaturen.
  • Seite 14: Symbole Auf Dem Produkt

    ■ Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz körperlich, um Achten Sie auf geschleuderte den Blutkreislauf zu steigern. oder fl iegende Objekte. Halten Sie ■ Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschränken Sie die unbeteiligte Personen (insbesondere Beanspruchung pro Tag. Kinder und Tiere) mindestens 15m vom Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands auftreten, Arbeitsbereich fern.
  • Seite 15 VORSICHT Ohne Sicherheitswarnsymbol Bezeichnet eine Situation die zu Sachbeschädigungen führen kann. SYMBOLE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Teile oder Zubehör getrennt erhältlich HINWEIS WARNUNG Deutsch |...
  • Seite 109 RY36LT33A-120...
  • Seite 110 RY36LT33A...
  • Seite 114 33 cm 28 cm p.113 p.116 p.117 p.118 p.119...
  • Seite 118 33 cm 28 cm 28 cm 28 cm 33 cm 33 cm...
  • Seite 122 English Français Deutsch Español Italiano Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del Caratteristiche del producto prodotto Cordless Line Trimmer Akku-Rasentrimmer Cortasetos inalámbrico Tagliabordi a batterie Coupe-bordures sans fil Model Modèle Modellnummer Modelo Modello Voltage Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio No-load speed Vitesse de rotation Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga...
  • Seite 128 Livello di vibrazioni Vibration level Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test The declared vibration value has been measured with a standard test method and standard e può essere utilizzato per paragonare un utensile a un altro. may be used to compare one tool with another.
  • Seite 133 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen de direcciones de estaciones de servicio por países.
  • Seite 145 Brand: RYOBI Modellnummer: RY36LT33A Model number: RY36LT33A Serial number range: Seriennummernbereich: RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen is in conformity with the following European Directives and harmonised standards übereinstimmt 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11+A13,...
  • Seite 147 Merke: RYOBI Modellnummer: RY36LT33A Modellnummer: RY36LT33A Serienummerintervall: Serienummerserie: RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 är i enlighet med följande EU-direktiv och harmoniserade standarder er i samsvar med følgende europeiske direktiver og harmoniserte standarder 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11+A13,...
  • Seite 149 Zīmols: RYOBI Mudeli number: RY36LT33A Modeļa numurs: RY36LT33A Seerianumbri vahemik: Sērijas numura intervāls: RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 atbilst šādām Eiropas direktīvām un saskaņotajiem standartiem vastab järgmistele Euroopa direktiividele ja harmoniseeritud standarditele 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11+A13,...
  • Seite 150 Безжичният тример за трева Brezžično kosilnica za trato Марка: RYOBI Znamka: RYOBI Številka modela: RY36LT33A Номер на модела: RY36LT33A Обхват на серийни номера: Razpon serijskih številk: RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 отговаря на следните директиви на ЕС и хармонизирани стандарти...
  • Seite 151 Kablosuz Ot Biçme Makinesi Marka: RYOBI Model numarası: RY36LT33A Seri numarası aralığı: RY36LT33A: 47519401000001 - 47519401999999 aşağıdaki Avrupa Direktiflerine ve uyumlaştırılmış standartlara uygun olduğunu beyan ediyorum 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A11+A13, EN 50636-2-91:2014, EN 62233:2008, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015 Ölçülen ses gücü...
  • Seite 155 EN RYOBI is a trademark of Ryobi Limited, and is used under license. © 2019 Techtronic Cordless GP. All rights reserved. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. © 2019 Techtronic Cordless GP. Tous droits réservés.

Diese Anleitung auch für:

Ry36lt33a-120Ry36lt33a-0

Inhaltsverzeichnis