CasaFan ECO CONCEPT Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 34

Desenrosque los dos tornillos de la capota
Ata el gancho
VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
instalace vypněte přívod elektřiny v hlavní skříňce nebo odpojte napájení odstraněním
pojistky.
POZOR:
Dodržte všechny montážní pokyny. Nesprávná instalace může vést ke
zranění a věcným škodám.
- Místo montážní (strop) musí mít nosnost nejméně 48 kg.
- Používejte pouze šrouby a hmoždinky vhodné pro váš typ stropu (nejsou součástí
dodávky).
Připevněte montážní konzole
Odšroubujte dva šrouby krytu
Připevněte hák
WAARSCHUWING: Gevaar voor elektrische schokken!
installatie te beginnen, dient u de stroomtoevoer naar de hoofdcontactdoos uit te
schakelen of de stroomtoevoer door het verwijderen van de zekering te onderbreken.
LET OP:
Volg alle aanwijzingen voor de installatie. Onjuiste installatie kan leiden
tot letsel en materiële schade.
- De plaats van installatie (plafond) moet een draagvermogen van minstens 48 kg hebben.
- Gebruik alleen voor uw type plafond geschikte schroeven en pluggen (niet bij de
levering inbegrepen).
Bevestig de plafondbeugel
Draai de twee baldakijn schroeven
Bevestig de haak
OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem!
należy wyłączyć zasilanie na głównej skrzynce zasilającej lub odłączyć zasilanie po-
przez wyjęcie bezpiecznika.
UWAGA:
Należy przestrzegać wszystkich instrukcji montażu. Nieprawidłowy
montaż może prowadzić do obrażeń ciała i szkód materialnych.
- Miejsce montażu (sufit) musi mieć nośność co najmniej 48 kg.
- Stosować wyłącznie śruby i kołki odpowiednie do danego typu sufitu (nie zawarte w
dostawie).
Przymocować wspornik sufitowy
Poluzuj dwie śruby baldachim
Przymocuj hak
34
de la cuerda de seguridad al techo como se muestra.
ke stropu pomocí 2 šroubů. Utáhněte šrouby.
přibližně do poloviny.
bezpečnostního lano ke stropu, jak je znázorněno.
met 2 schroeven. Draai de schroeven stevig aan.
voor de veiligheidskabel aan het plafond zoals afgebeeld.
mniej więcej do połowy.
liny bezpieczeństwa do sufitu, jak pokazano na rysunku.
aproximadamente hasta la mita.
ongeveer tot de helft los.
Przed rozpoczęciem instalacji
za pomocą 2 śrub. Mocno dokręcić śruby.
Před zahájením
Alvorens met de