Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

N° Du Produit Et De La Machine - Schulthess Spirit TopLine XLI 5906 Bedienungsanleitung

Waschautomaten fürs mehrfamilienhaus und das gewerbe
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Pannes
Les réparations, modifications et interventions sur des ap-
pareils électriques ne doivent être effectuées que par du
personnel spécialisé dûment formé. Des réparations
mal faites peuvent entraîner de considérables dommages
matériels et des risques élevés pour l'utilisateur.
On utilisera seulement des pièces originales lors des
réparations.
Réparer soi-même les petites pannes
L'appareil ne se met pas en marche après avoir
pressé une touche de programme:
Vérifiez si l'interrupteur mural est allumé, et si la fiche
réseau est branchée.
Vérifiez si tous les fusibles sont intacts et si le disjonc-
teur automatique ne s'est pas déclenché.
L'appareil ne démarre pas:
Touche de démarrage non actionnée.
Démarrage différé activé. Le programme ne démarrera
qu'après écoulement du temps programmé.
Restes de lessive dans le bac à lessive:
Lessive humide ou formant grumeaux. Séchez le bac
à lessive avant d'y verser celle-ci (nettoyage, v. p. 32).
Pour les lessives liquides ou compactes, utilisez un auxi-
liaire de dosage. Remplissez-le de lessive et versez celle-ci
sur le linge, dans le tambour.
Cloison pour lessives liquides en position basse. Placez-
la dans sa position pour lessives en poudre (v. p. 24).
Eau non visible pendant le lavage:
Ce n'est pas une panne! L'eau se trouve dans
l'appareil, mais au dessous de la zone visible.
Mauvais résultats de lavage:
Degré de salissure plus élevé que d'habitude.
Changez de type de lessive et de dosage.
Choisissez la température maximale admissible pour
les textiles.
Choisissez un programme de lavage plus énergique.
Restes de lessive sur le linge:
Ceci est le fait non pas d'un mauvais comportement
de votre lave-linge, mais de restes insolubles de certaines
lessives sans phosphates, qui tendent quelquefois à se dé-
poser sur le linge sous forme de taches claires.
Remède: séchez et brossez, ou bien recommencez le
rinçage dès le début. Changez éventuellement de lessive.
Résidus gris sur le linge:
En cas de souillures dues à des pommades, graisses ou
huiles, quelquefois la dose normale de lessive ne suffit
pas; augmentez alors la dose lors du lavage suivant.
Remède: choisissez la température maximale admissible
pour les textiles.
Taches grises sur le linge:
Ces taches peuvent être le fait de cosmétiques ou de
l'assouplissant, et s'être formées sur le linge hors de
l'appareil, avant le lavage. Remède: une lessive liquide
permettra d'éliminer certaines de ces taches.
Présence de mousse après le dernier cycle de
rinçage:
Certaines lessives tendent à mousser beaucoup. Ceci
n'a aucune influence sur le résultat du rinçage.
37
Bruits de pompe:
Des bruits pendant le démarrage de la pompe de
vidange et l'aspiration de son contenu sont normaux.
Essorages répétés:
Le système de contrôle des déséquilibre a détecté un
défaut d'équilibrage, qu'il tente d'éliminer par un démar-
rage répété de l'essorage.
Mauvais résultat de l'essorage
Le système de contrôle des déséquilibre a détecté un
défaut d'équilibrage qui n'a pas pu être éliminé.
Si la machine est insuffisamment chargée ou contient des
pièces de linge difficile telles que des rideaux de salle de
bains, le linge sera mal réparti. Le nombre de tours à
l'essorage sera réduit en fonction de la charge et du dés-
équilibre, afin de protéger la machine contre les contrain-
tes excessives.
Vibrations au cours du lavage et de l'essorage:
Sécurités de transport non enlevées. Observez les indi-
cations contenues dans les instructions de montage!
Pieds de l'appareil non fixés au montage. Remettez
l'appareil à niveau au moyen d'un niveau à bulle d'air, et
fixez-en les pieds conformément aux instructions de
montage.
La porte ne s'ouvre pas:
Programme pas terminé.
«Arrêt cuve pleine» activé (voir page 31).
Ouvrez comme suit la porte en cas de coupure
de courant ou de défaillance de l'appareil:
Fermez le robinet de l'eau!
Faites une vidange d'urgence (v. «Nettoyage de la
pompe à vidange», p. 33).
Tirez le levier d'ouverture.
Modèle avec pompe d'écoulement:
Modèle avec vanne d'écoulement:
la porte s'ouvre.
Assurez-vous de l'arrêt du tambour avant d'y introduire
les mains.
Messages de panne
En présence des messages de panne suivants, on peut
remettre le programme en marche en pressant la touche
de démarrage, après élimination des pannes.
«Sécurité enfants activ»
Tout en tenant pressée la touche de démarrage, pres-
sez la touche de marche rapide.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

5906.0

Inhaltsverzeichnis