Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Schulthess SPIRIT XL 5530
Inhaltszusammenfassung für Schulthess SPIRIT XL 5530
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Waschautomaten im Eigenheim Mode d’emploi pour lave-linge dans maisons individuelles Istruzioni per l’uso di lavatrici in case monofamiliari SPIRIT XL 5530 Produkte-Nr. N° de produit 5530 No. di prodotto Instruktions-Nr. N° d’instruction 533 469.D No. dell’istruzione...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Schulthess- durch, um alle Möglichkeiten und Vorteile Ihres neuen Waschautomaten entschieden haben. Waschautomaten nutzen zu können. Beachten Sie zudem die Sicherheitshinweise auf Seite 4 Ihr neuer Waschautomat entstand in mehrjähriger...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EUTSCH Inhaltsverzeichnis Wartung, Pflege, Reinigung ! Gerät reinigen " Gerät entkalken Worauf Sie achten müssen " Trommel reinigen ! Entsorgungshinweise " Wasserzulaufschlauch " Verpackung des Neugerätes " Frostschutz " Altgerät " Waschmittelschublade reinigen ! Sicherheitshinweise und Warnungen " Flüssigkeitsbehälter reinigen Ihr neuer Waschautomat "... -
Seite 4: Entsorgungshinweise
Entsorgungshinweise Beim Waschen beachten: Kinder nicht mit dem Gerät unbeaufsichtigt lassen. Verpackung des Neugerätes Haustiere vom Gerät fernhalten. Verpackungsmaterial ordnungsgemäss entsorgen. Das Gerät nur im Haushalt zum Waschen von maschinen- waschbaren Textilien in Waschlauge verwenden. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. Beim Waschen mit hohen Temperaturen das Einfüllfenster Durch die Aufbereitung und Wiederverwendung werden nicht berühren. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
15 Displayanzeige 1 Wolle 30 °C / Handwäsche 2 Buntwäsche 40 °C 3 Buntwäsche 60 °C Schnittstellen 4 Kochwäsche 95 °C 16 SCS-Schulthess Control System Wiederholtes Antippen der Programmtasten reduziert die Waschtemperatur und den Energieverbrauch. (PC-Schnittstelle für Kundendienst) Zusatzfunktionen 5 Expressprogramm... -
Seite 6: Die Waschmittelschublade
Waschmittelschublade Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden: ! Ziehen Sie den Einsatz bis zum Anschlag nach vorn und drücken Sie ihn nach unten. Der Pfeil auf dem ! Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag Einsatz zeigt auf Symbol . Die Skala auf dem Einsatz heraus. -
Seite 7: Einweichmittel
! Zuviel Waschmittel führt zu; Auf keinen Fall lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel schlechteren Waschergebnissen, verwenden. Es besteht die Gefahr, dass Geräteteile Überschäumen der Waschlauge und Störungen, beschädigt werden und giftige Dämpfe entstehen. Dazu höherem Wasserverbrauch und -kosten, besteht Brand- und Explosionsgefahr. verlängertem Waschprogramm, Textilien, welche mit lösungsmittelhaltigen Reinigungs- unnötigen Umweltbelastungen. -
Seite 8: Wäschehinweise
Putzessig Waschen Sie BHs mit Formstäbchen in einem feinmaschi- gen Wäschenetz, da sich die Bügel beim Waschen lösen Mit Putzessig wird die Wäsche für die Imprägnierung können und durch die Trommellöcher fallen und Schäden vorbereitet. verursachen können. Ältere Vorhänge sind oft von der Sonne stark ausgebleicht Imprägniermittel und nicht mehr widerstandsfähig. -
Seite 9: Standardprogramme
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Standardprogramme max. Wasser Strom Pflege- Wäsche- Beachten Sie bitte stets die Pflegekennzeichen der Textilien Tasten für Dauer verbrauch verbrauch kennzeichen menge Textilien/Wäscheart Programmwahl ca. Min. ca. Liter ca. -
Seite 10: Waschen
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ! Legen Sie die Wäsche gleichmässig in die Trommel, Verbrauchswerte grosse und kleine Stücke gemischt. Die angegebenen Verbrauchswerte und die Programm- dauer sind Richtwerte, die unter Normbedingungen ermittelt wurden. -
Seite 11: Programm Starten
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Programm starten Programmende ! Starttaste antippen. Das Programmende wird durch den Zeitwert 0h00 sowie durch «Tür öffnen» angezeigt. ! Die Kontrolllampe leuchtet und das Programm läuft automatisch ab. -
Seite 12: Spezialprogramme
0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Maschenware ist zwingend mit dem Wollprogramm zu Spezialprogramme waschen. Schliessen Sie Reissverschlüsse, Haken, Ösen und Ihr Waschautomat bietet Ihnen zusätzlich drei Klettverschlüsse. -
Seite 13: Imprägnieren
0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0 0 0 0 0 0 0 0 Spezialprogramm wählen Imprägnieren Dieses Programm eignet sich zum einfachen und effizien- ten Imprägnieren von Kleidungsstücken aus dem Bereich der Sport- und Feizeitbekleidung z.B Trainingsanzüge, Daunenjacken und Winterbekleidung. -
Seite 14: Die Zusatzfunktionen
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Zusatzfunktionen Startzeitvorwahl Durch ein- oder mehrmaliges Antippen der Startzeitvor- Neben den verschiedenen Standardwaschprogrammen wahltaste kann der Programmstart um bis zu 20 Stunden bietet Ihnen Ihr Waschautomat die Möglichkeit einer indi- verzögert werden. -
Seite 15: Schleuderdrehzahl
0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 0 0 0 0 Wartung / Pflege / Reinigung Schleuderdrehzahl Diese Funktion wird verwendet, um zur Wäscheschonung, z.B. bei empfindlicher Wäsche, eine Gerät reinigen niedrigere Schleuderdrehzahl oder einen Spülstopp (siehe Vor Reinigungs-, Pflege- und Wartungsarbeiten ist darauf nächster Abschnitt) zu wählen. -
Seite 16: Waschmittelschublade Reinigen
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Waschmittelschublade reinigen Setzen Sie die Waschmittelschublade in das Gerät ein. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus. Drücken Sie hinten in der Mitte auf die Weichspülkammerabdeckung. -
Seite 17: Notentleerung
0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 0 0 0 0 0 0 0 0 Notentleerung Eine Notentleerung ist notwendig, wenn: ! Die Störungsmeldung «Wasserablauf prüfen und starten» erscheint. ! Die Pumpe durch Fremdkörper (z.B. Knöpfe, Klammern, Flusen) blockiert ist und das Wasser nicht abgepumpt wird. -
Seite 18: Bei Geräten Mit Aquastop
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Grundeinstellungen Schlauch wieder anschliessen. Wasserhahn öffnen und sicherstellen, dass kein Wasser Das Gerät hat eine Grundeinstellung ab Werk. Es kann austritt. bei der Inbetriebnahme oder später mit den nachstehen- Wasserhahn schliessen. -
Seite 19: Reduktion Schleuderdrehzahl
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 ab Werk Schleudern Reduktion Schleuderdrehzahl ( Memoryfunktion (ab Werk Memoryfunktion aus Bei eingeschalteter Memoryfunktion werden die gewählten Waschprogramme Schleuderdrehzahlen in Zusatzfunktionen Temperatur und Schleudern zu jedem Umdrehungen / Minute Programm gespeichert. -
Seite 20: Störungen
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Störungen Nach dem letzten Spülgang ist Schaum zu sehen: ! Einzelne Waschmittel neigen zu starker Schaumbildung, was jedoch keinen Einfluss auf das Reparaturen, Änderungen oder Eingriffe an Elektro- Spülergebnis hat. -
Seite 21: Störungsmeldungen
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 Hinweisanzeige Störungsmeldungen Bei den nachstehenden Störungsanzeigen kann das Schaumbildung Programm verlängert Programm nach Beheben der Störungen durch Betätigen ! Bei sehr starker Schaumbildung während des der Starttaste wieder gestartet werden. -
Seite 22: Kundendienst
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 Kundendienst Notizen Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie, ob Sie die Störung selbst beheben können (siehe «Kleine Störungen selbst beheben» Seite 20). In Beratungsfällen entstehen Ihnen auch während der Garantiezeit Kosten bei Einsatz eines Service-Technikers. -
Seite 23: Service Après-Vente
Servizio assistenza Tel. 0844 888 222 Fax 0844 888 223 Numeri della sede centrale del Servizio Assistenza per la Svizzera Schulthess Maschinen AG / SA Postfach / Case postale / Casella postale CH-8633 Wolfhausen Tel. 055 . 253 51 11 Fax 055 .