Inhaltsverzeichnis
Werbung
Cumpărând această betonieră, aţi achiziţionat un aparat de
calitate, performant şi bine perfecţionat din punct de vedere
tehnic.
Păstraţi instrucţiunile de folosire pentru utilizări ulterioare.
Înainte de punerea în funcţiune a aparatului,
trebuie să citiţi aceste instrucţiuni de
funcţionare şi să respectaţi şi înţelegeţi
toate indicaţiile din cuprins.
Cuprins
Simbolurile din instrucţiunile de folosire
Pericol
iminent
Nerespectarea acestor indicaţii poate cauza accidentări
sau daune materiale.
Indicaţii importante privind utilizarea competentă.
Nerespectarea acestor indicaţii poate duce la perturbaţii.
Instrucţiuni de folosire. Aceste indicaţii vă ajută să
folosiţi în mod optim toate funcţiile.
Montarea, folosirea şi întreţinerea. Aici vi se explică
exact ce aveţi de făcut.
Utilizarea conform domeniului de
aplicaţie specificat
• Betoniera poate fi utilizată în gospodărie, dar şi la executarea
de lucrări profesionale pentru amestecarea de beton şi
mortar.
• Prin folosirea conformă domeniului de aplicaţie specificat se
înţelege şi respectarea condiţiilor de folosire, întreţinere şi
reparaţie, impuse de producător, şi respectarea măsurilor de
siguranţă prevăzute în instrucţiuni.
Orice altă utilizare, în special amestecarea de substanţe
•
inflamabile sau explozibile (pericol de incendiu sau de
explozie) sau utilizarea în domeniul alimentar, este
considerată ca nefiind conformă cu domeniul de utilizare
specificat. Producătorul nu răspunde de pagubele rezultate
astfel riscul şi-l asumă în exclusivitate utilizatorul.
88
sau
situaţie
periculoasă.
• Modificări
arbitrare
producătorului pentru pagube de orice fel rezultate din
acestea.
• Montarea, utilizarea şi întreţinerea aspiratorului de frunze este
permisă doar persoanelor care cunosc aparatul şi sunt
informate în legătură cu pericolele. Lucrările de reparaţii pot fi
efectuate numai de noi, respectiv de firme de prestare a
serviciilor numite de noi.
Alte riscuri
În ciuda utilizării corecte şi a respectării tuturor măsurilor de
protecţie în vigoare, mai apar alte riscuri datorită construcţiei
1
conform scopului de folosire.
88
Aceste riscuri pot fi diminuate dacă se respectă în totalitate
88
„Măsurile de siguranţă", „Utilizarea conform domeniului de
88
aplicaţie specificat" şi instrucţiunile de folosire.
88
Atenţia şi precauţia diminuează riscul accidentării persoanelor şi
88
riscul pagubelor materiale.
89
90
• Pericol de accidentare a degetelor şi mâinilor când introduceţi
90
mâna în tamburul de malaxare în mişcare. Nu este posibilă o
protecţie împotriva prinderii sau înfăşurării în maşină (vezi EN
91
12151).
91
• Pericolul de electrocutare prin folosirea unor legături electrice
91
nepotrivite.
91
• Atingerea unor părţi sub tensiune la piese electrice deschise.
91
91
Cu toate măsurile de precauţie luate mai pot rămâne nişte riscuri,
greu definibile.
Timpi de utilizare
Vă rugăm să respectaţi prevederile regionale.
Indicaţii de siguranţă
Respectaţi următoarele indicaţii pentru a vă proteja
pe d-voastră şi pe alţii de accidente.
• În zona de lucru, respectaţi regulamentele locale de
prevenire a accidentelor şi prescripţiile locale privind protecţia
muncii.
Nu atingeţi, nu inspiraţi (producere de praf) şi nu înghiţiţi
•
cimentul sau aditivii acestuia. La umplerea sau golirea
tamburului de malaxare, purtaţi îmbrăcămintea personală de
protecţie (mănuşi, ochelari de protecţie, mască de protecţie
împotriva prafului).
• Amplasaţi şi utilizaţi betoniera exclusiv pe
o fundaţie stabilă, netedă (care previne
răsturnarea).
• Asiguraţi-vă că locul de amplasare nu prezintă pericole de
împiedicare.
• Asiguraţi o iluminare suficientă.
• În perimetru de lucru al maşinii, persoana care o deserveşte
poartă răspunderea faţă de alte persoane.
• Nu utilizaţi malaxorul când este nesupravegheat.
• Păstraţi copii la distanţă de betonieră.
• Utilizarea betonierei de către persoane sub 16 ani este
interzisă.
• Utilizaţi malaxorul exclusiv pentru lucrările descrise în
capitolul „Utilizarea conform domeniului de aplicaţie
specificat".
ale
maşinii
exclud
răspunderea
Werbung
Inhaltsverzeichnis
