Ce-Kennzeichnung & Kennung - ATB FILTEOO ONE-Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

die Zusammensetzung der Luft nach den anerkannten Regeln der Technik kontrolliert worden ist.
Das Rauchen in der Nähe einer Kleinkläranlage FILTEOO® ONE ist strengstens untersagt.
Sämtliche Arbeiten an elektrischen oder elektromechanischen Geräten, die eventuell der Klein-
kläranlage vor- oder nachgeschaltet werden (Abwasserhebepumpe, elektrische Entlüftungsanla-
ge etc.) müssen durch einen staatlich geprüften Elektriker ausgeführt werden, der zur Installation,
Wartung und Reparatur dieser Geräte befähigt und berechtigt ist. Jeder Eingriff an diesen Geräten
(insbesondere im Fall einer Stromzufuhr mit 240V / 380V – 50 Hz) kann zu Verbrennungen oder
tödlichen Stromschlägen führen.
3. CE-KENNZEICHNUNG & KENNUNG
Kleinkläranlagen vom Typ FILTEOO® ONE sind konform mit EN 12566-3
«Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW; Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen zur Behand-
lung von häuslichem Schmutzwasser» (September 2013). Ihre Konformität wurde getestet und be-
stätigt durch die Prüfinstitut für Abwassertechnik GmbH (PIA), Aachen (Notified Body Nr. 1739).
Somit tragen alle Kleinkläranlagen vom Typ FILTEOO® ONE, die von ATB WATER GmbH hergestellt
und vertrieben werden, die folgende CE-Kennzeichnung:
ATB WATER GmbH
Südstraße 2
D-32457 Porta Westfalica
EN 12566-3:2005+A2:2013
In der harmonisierten Europäischen Norm EN 12566-3 (September 2013) werden die Anforderun-
gen, Testmethoden, die Kennzeichnung und die Beurteilung der Konformität von vorgefertigten
und/oder vor Ort montierten Kleinkläranlagen für eine Anschlussgröße von bis zu 50 Einwohner-
werten (einschließlich Anwendungen für Hotels und Unternehmensgebäude) vorgegeben. Die in
der Europäischen Norm vorgeschriebenen Tests bestimmen die Leistungsmerkmale, die zur Be-
wertung einer Anlage hinsichtlich ihrer Anwendbarkeit notwendig sind.
Die Europäische Norm EN 12566-3 ist anwendbar für Kleinkläranlagen, deren Bauteile entweder
vorgefertigt oder vor Ort durch den Hersteller montiert werden und den Tests als Einheit unter-
zogen werden.
Die Europäische Norm EN 12566-3 ist anwendbar für Kleinkläranlagen, die an einem Ort eingebaut
werden, an dem sie keinen Verkehrslasten durch Fahrzeuge ausgesetzt sind. Falls derartige Lasten
dennoch zu berücksichtigen sind, ist es notwendig, alle notwendigen Maßnahmen zu treffen, da-
mit die Lasten nicht direkt auf die Behälter einwirken.
ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.com 7
Art.-Nr.: 9060 0347 | Stand: 01.04.2023