ATB FILTEOO ONE-Serie Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 6

risiko durchführen zu können, ist daher in diesem Fall eine vorübergehende Absenkung des Grund-
wasserspiegels, eine Drainage oder eine Wasserhaltung vorzusehen. Hierzu ist in jedem Fall ein
fachlich kompetentes Ingenieurbüro zu beauftragen, das gewährleistet, dass die technisch beste
Lösung zur Trockenlegung der Baugrube während der gesamten Dauer der Arbeiten gewählt wird
und so eine Beeinträchtigung der benachbarten Böden, Fundamente und Bauwerke ausgeschlos-
sen werden kann.
Während der gesamten Dauer der Arbeiten müssen die Baugruben gegen Einstürzen gesichert wer-
den, entweder durch hinreichende Abschrägung der Grubenwände oder wenn nötig durch Einsatz
entsprechender Baugrubensicherungen. Ebenso sind die Baugruben so zu markieren und abzu-
sichern, dass jedes Risiko eines Sturzes von Arbeitern oder anderen Personen ausgeschlossen ist.
Während der Hebe- und Versetzvorgänge sämtlicher Teile der Kleinkläranlage ist sicherzustellen,
dass sich das Baugrubenpersonal in sicherem Abstand zu den Bauteilen und außerhalb der Bau-
grube aufhält, so dass sämtliche Quetschungs- und Verletzungsrisiken durch fallende oder beweg-
te Bauteile ausgeschlossen sind. Erst, wenn die gehobenen Bauteile auf dem Baugrund abgesetzt
worden sind, darf sich das Baupersonal in die Grube begeben um mit dem Einbau fortzufahren,
damit die Arbeiten ohne Sicherheitsrisiken durchgeführt werden können. Zuvor ist sicherzustellen,
dass die Baugrube durch geeignete Sicherungsmaßnahmen keinerlei Gefahren wie Einsturz oder
Volllaufen mit Wasser ausgesetzt ist.
Die Behälterabdeckungen müssen sichtbar und frei zugänglich bleiben, es dürfen keinerlei Erdaus-
hub, Baugeräte oder Bauteile auf ihnen abgeladen werden, so dass sie sicher auf den Schächten
verbleiben.
Um jedes Personenrisiko wie Sturz oder Ertrinken sowie das Fallen von Objekten in die Behälter
einer Kleinkläranlage FILTEOO® ONE auszuschließen, sind sämtliche Behälterabdeckungen wäh-
rend des Einbaus und Betriebes mit vier selbsthemmenden Schrauben verschlossen. Das Werk-
zeug zum Lösen der Schrauben ist außerhalb der Reichweite von Kindern zu lagern.
Im Falle eines Einbaus an einem öffentlich zugänglichen Ort (Straße, nicht verschlossener und der
Öffentlichkeit zugänglicher Garten oder Hof, Schule, in der Nähe öffentlicher Orte wie Rathäuser, Bü-
rogebäude, Geschäfte o. Ä) sind sämtliche Einstiegsöffnungen mit vergossenen und verriegelbaren
Abdeckungen auszustatten um jedes Personenrisiko wie Sturz oder Ertrinken sowie das Fallen von
Objekten in die Behälter der Kleinkläranlage auszuschließen. Diese vergossenen Abdeckungen sind
bei der Installation sowie nach jeder Öffnung zu verriegeln. Sie ruhen auf einem in die Bodenplatte ver-
gossenen Betonring. In diesem speziellen Fall ist es UNBEDINGT NOTWENDIG, die selbsthemmenden
Schrauben, die die Behälter mit den Abdeckungen verbinden, vor der Installation der Anlage zu ent-
fernen. Wenn die Behälter bereits gesetzt und vergossen sind, lassen sich die Schrauben aufgrund der
Verbindung der Betonummantelung zum Betonkranz unter Umständen nicht mehr entfernen.
Lehnen Sie sich niemals, auch nicht für kurze Dauer, über einen Behälter einer Kleinkläranlage FIL-
TEOO® ONE, um das Risiko von Schwindelanfällen, Bewusstseinsverlusten und Sauerstoffmangel
zu vermeiden; diese können aufgrund der potenziell hohen Konzentrationen von Schwefelwas-
serstoff und anderer schädlicher Gase im Luftraum eines Klärbehälters zum Tod führen. Jegliche
Arbeit an einem Behälter ist erst möglich, nachdem die Behälter ausreichend gelüftet wurden und
6 ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.com
Art.-Nr.: 9060 0347 | Stand: 01.04.2023