ATB FILTEOO ONE-Serie Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 53

behandelt zu werden. Die noch verbleibenden Schwebstoffe des vorgeklärten Abwassers setzen
sich in der ersten Etage ab, wo sie abgebaut und mineralisiert werden.
Die erste Filtrationsetage verfügt über einen Luftabzug, der am Zuluftrohr des Biofilters ange-
schlossen wird (s. Zeichnung). Dieser Luftabzug sorgt für die Luftzirkulation in der ersten Filtra-
tionsetage über das Abluftrohr der Vorklärung. Die erste Filtrationsetage setzt sich zusammen aus
zwei Schichten des Filtermaterials: der oberen Schicht und dem unteren Filtrationsbett. Dieses
Filtrationsprinzip erlaubt eine optimale Filtration des Wassers aus der ersten Etage sowie eine gute
hydraulische Verteilung über die zweite Filtrationsetage.
Das Wasser aus der ersten Filtrationsetage rieselt durch die Schwerkraft durch die Kunststoffele-
mente der Belüftungsschicht zwischen den Etagen und gelangt so in die zweite Filtrationsetage.
Die Belüftungsschicht besteht aus Kunststoffelementen aus Polyethylen und dient dazu, dass das
Abwasser neuen Sauerstoff aufnehmen kann, bevor es in die zweite Filtrationsetage gelangt. Es
ist wichtig, dass sämtliche Schichten ausreichend belüftet und mit Sauerstoff versorgt werden,
etwa mittels Zu- und Abluftrohr mit ausreichendem Höhenunterschied (Kamineffekt) oder einem
elektrischen Belüfter.
Damit die biologische Funktion der Anlage gewahrt bleibt, muss das Filtermaterial am Ende sei-
ner Nutzungsdauer, d. h. bei Saturierung oder Verblockung, ausgetauscht werden. Ein Austausch
des Filtermaterials ist zu veranlassen, wenn sich die rote Farbmarkierung des Alarmschwimmer-
stabes auf gleicher Höhe mit dem Ende des Leerrohres oder höher befindet. Wann ein Austausch
des Filtermaterials notwendig ist, hängt ab von der Anzahl der angeschlossenen Personen, der
Schmutzfracht des zu behandelnden Abwassers, der Qualität des vorbehandelten Abwassers und
der Qualität des Betriebes der Kleinkläranlage.
Das behandelte Abwasser einer FILTEOO® ONE - Kleinkläranlage kann in den Untergrund versi-
ckert werden, wenn die Wasserdurchlässigkeit des Erdreiches dies erlaubt oder mittels Überlauf
oder Pumpvorgang in ein Oberflächengewässer eingeleitet werden. In beiden Fällen müssen die
Ablaufrohre außerhalb des Vorfluters verlaufen. Für die Gestaltung des Ablaufs und die Wahl des
Vorfluters sind die Vorgaben in der durch die zuständige Behörde erteilten wasserrechtlichen Er-
laubnis maßgebend.
Alarmschwimmer
Jeder Biofilter ist mit einem Alarmschwimmer ausgerüstet. Dieser meldet einen Überstau im unte-
ren Filterbereich, der z. B. durch übermäßige Verschmutzung des Filters oder einen Überstau im
Ablauf der Kleinkläranlage hervorgerufen werden kann. Ein Überstau liegt vor, wenn sich die rote
Farbmarkierung des Alarmschwimmerstabes auf gleicher Höhe oder oberhalb des Leerrohres be-
findet.
Bauweise
Die Kleinkläranlage FILTEOO® ONE besteht aus drei im Rotationsgussverfahren hergestellten Poly-
ethylenbehältern. Die beiden ersten Behälter sind die Vorklärbehälter der Kleinkläranlage. Die
Vorklärung ist mit einem integrierten Vorfilter ausgestattet. Im letzten Behälter (Filterbehälter)
befindet sich der Biofilter. Alle Behälter verfügen über einen Mannlochzugang sowie eine im Ro-
tationsgussverfahren hergestellte, wasserdichte Schachtverlängerung mit Sicherheitsdeckel (mit
selbsthemmenden Schrauben befestigt).
ATB WATER GmbH, Südstraße 2, D-32457 Porta Westfalica, www.atbwater.com 53
Art.-Nr.: 9060 0347 | Stand: 01.04.2023